{"id":7720,"date":"2017-10-19T16:07:34","date_gmt":"2017-10-19T14:07:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/?p=7720"},"modified":"2017-10-19T16:14:20","modified_gmt":"2017-10-19T14:14:20","slug":"neues-test-center-der-sms-group-startet-betrieb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/neues-test-center-der-sms-group-startet-betrieb\/","title":{"rendered":"Neues Test Center der SMS group startet Betrieb"},"content":{"rendered":"<p>Die SMS group <a href=\"http:\/\/www.sms-group.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(www.sms-group.com)<\/a> hat in ihrem neuen Test Center am Standort M\u00f6nchengladbach ein Plug &amp; Work-Integrationstestfeld eingerichtet. Simuliert wurde jetzt die Reversierkaltwalzanlage (RCM) der MMPZ-group (Miorskij Metalloprokatnyi Zavod), die bereits im Jahr 2018 in Belarus den Betrieb aufnehmen wird. Hierzu wurden gro\u00dfe Teile der Automation der RCM-Anlage mit den originalen Schaltschr\u00e4nken, Rechnern, Steuerpulten und der Software funktionsf\u00e4hig aufgebaut, um sie vor der Inbetriebnahme sorgf\u00e4ltig mittels realit\u00e4tsnaher Simulationen zu pr\u00fcfen. Eine Dele\u00adgation des Kunden MMPZ verfolgte das bew\u00e4hrte Plug &amp; Work-Konzept, das k\u00fcrzere Inbetriebnahmezeiten und ein schnelleres Hochfahren der Anlagen sichert.<\/p>\n<p>Mit einer hybriden Echtzeit\u00adsimulation bildet die SMS\u00a0group die Mechanik, Antriebstechnik und Technologie der jeweiligen Kundenanlage individuell und realit\u00e4tsnah ab. Bereits vor der Auslieferung und Inbetriebnahme lassen sich die Automationssysteme im SMS\u00a0group-Test Center \u00fcberpr\u00fcfen und optimieren. Mit Plug &amp; Work wird zudem das zuk\u00fcnftige Bedien\u00adpersonal nun auch mittels 3D-Simulation an den Originalsteuerpulten durch die SMS group-Experten geschult. Komplexe Funktionen und Abl\u00e4ufe k\u00f6nnen hierbei noch klarer und verst\u00e4ndlicher dargestellt werden. Das neue Test Center in M\u00f6nchengladbach verf\u00fcgt \u00fcber eine Fl\u00e4che von 800 Quadratmetern, die parallel und zeitgleich f\u00fcr mehrere Integrationstests genutzt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Dr. Vladimir Tischenko, erster stellvertretender Generaldirektor der MMPZ-group, der bei den Tests anwesend war und der seine ganze Arbeitst\u00e4tigkeit der Metallurgie gewidmet hat, zeigte sich begeistert: \u201eEs ist schon faszinierend, die Funktionen und F\u00e4higkeiten unserer neuen Reversierkaltwalzanlage bereits jetzt zu erleben. Dieses moderne Werk wird neue Ma\u00dfst\u00e4be in Belarus setzen.\u201c<\/p>\n<p>Im Rahmen von Plug &amp; Work bettet die SMS group zur Nachbildung und Visualisierung der Produktionsprozesse eine professionelle interaktive 3D-Grafik-Anwendung in ihrer Simulationsumgebung ein. Peter Waldhoff, Projektdirektor Elektrik\/Automation f\u00fcr Flachwalz\u00adwerke bei der SMS group: \u201eDie 3D-Visualisierung erm\u00f6glicht uns, die mechanischen Anlagenteile und Bewegungen dem Bedienpersonal des Kunden noch klarer darzustellen. Das hilft vor allem dann, wenn die zuk\u00fcnftigen Anlagenbediener zum ersten Mal mit dem neuen Equipment in Ber\u00fchrung kommen. Zudem bietet uns die 3D-Dar\u00adstellung die M\u00f6glichkeit, die einzelnen Prozessschritte in der Anlage besser zu vermitteln.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die SMS group (www.sms-group.com) hat in ihrem neuen Test Center am Standort M\u00f6nchengladbach ein Plug &amp; Work-Integrationstestfeld eingerichtet. Simuliert wurde jetzt die Reversierkaltwalzanlage (RCM) der&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/01_SMS-group-test-field_19..jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7720"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7726,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7720\/revisions\/7726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}