{"id":666,"date":"2012-05-31T09:17:22","date_gmt":"2012-05-31T07:17:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/?p=666"},"modified":"2012-05-31T09:17:22","modified_gmt":"2012-05-31T07:17:22","slug":"sms-eroeffnet-weitere-werkstatt-in-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/sms-eroeffnet-weitere-werkstatt-in-china\/","title":{"rendered":"SMS er\u00f6ffnet weitere Werkstatt in China"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Hilchenbach\/Zhangjiagang, 31. Mai 2012. Im Beisein von \u00fcber 300 G\u00e4sten hat Burkhard Dahmen, Vorsitzender des Vorstands der SMS Siemag AG, die f\u00fcr rund 20 Mio. Euro errichtete neue Werkstatt des Unternehmens im chinesischen Zhangjiagang nahe Shanghai er\u00f6ffnet. Dort werden k\u00fcnftig rund 350 Mitarbeiter auf den Gebieten Montage, Service, Reparatur und Funktionstests t\u00e4tig sein. Gemeinsam mit der vor zwei Jahren er\u00f6ffneten Werkstatt von SMS Meer und den weiteren Ingenieur- und Service-B\u00fcros in China sind damit mittlerweile fast 1.000 der weltweit rund 11.000 Mitarbeiter der SMS group in China t\u00e4tig. Von den \u00fcber 3 Mrd. Euro Gesamt\u00adumsatz des Unternehmens entfallen etwa 600 Mio. Euro auf das Gesch\u00e4ft mit chinesischen Kunden.<\/p>\n<p>Burkhard Dahmen betonte bei der Er\u00f6ffnung: \u201eWir bauen damit unsere Pr\u00e4senz in China weiter aus, f\u00fcr uns seit Jahrzehnten einer der bedeutendsten Absatzm\u00e4rkte als Systemlieferant und Technologiepartner der Stahl- und Aluminiumindustrie des Landes. SMS steht in den Augen unserer chinesischen Kunden f\u00fcr technisch und wirtschaftlich \u00fcberzeugende Spitzenleistung, Qualit\u00e4t und Zuver\u00adl\u00e4ssigkeit \u2013 Eigenschaften, mit denen wir unsere f\u00fchrende Rolle auch auf den Weltm\u00e4rkten aufgebaut haben.\u201c<\/p>\n<p>Um den Kunden der Welt technisch und wirtschaftlich \u00fcberzeugende Anlagen- und Maschinenbaukonzepte anbieten zu k\u00f6nnen, setzt die SMS group auf eine Doppelstrategie: Einerseits wird erheblich in den Ausbau und die Modernisierung der deutschen Fertigungsstandorte in Hilchenbach und M\u00f6nchen\u00adgladbach investiert. Hier entwickelt und fertigt die Unter\u00adnehmens\u00adgruppe die anspruchsvollsten und damit qualit\u00e4ts\u00adbestimmenden Kernkomponenten ihrer Anlagen und Maschinen.Andererseits baut SMS die Pr\u00e4senz in wichtigen M\u00e4rkten wie China durch die Einstellung von qualifiziertem Personal und den Bau von Fertigungs- und Servicewerkst\u00e4tten weiter aus. So kann das Unternehmen die dort von den Kunden zunehmend geforderten lokalen Liefer- und Serviceanteile in gewohnter SMS-Qualit\u00e4t sicher\u00adstellen.<\/p>\n<p>Bereits im Jahr 1904 lieferte SMS das erste Walzwerk nach Hanyang, einem Stadtteil der Provinzhauptstadt Wuhan. Dabei han\u00addelte es sich um die mechanischen Ausr\u00fcstungen zu einem kompletten Duo-Reversier-Blockwalzwerk mit den zugeh\u00f6rigen Reversier-Rollg\u00e4ngen, Block\u00adaufgabe-Vorrichtung, Blockscheren und den erforderlichen Nebeneinrichtungen. Seit Anfang der 70er Jahre haben sich die Gesch\u00e4ftsbeziehungen wieder belebt und bestehen inzwischen zu allen gro\u00dfen H\u00fctten\u00adwerken des Landes. Die ersten Gro\u00dfauftr\u00e4ge waren in den Jahren 1974 und 1979 die Stranggie\u00dfanlagen und Walzwerke f\u00fcr die H\u00fctten\u00adwerke in Wuhan und Baoshan bei Shanghai. Au\u00dferdem wurde 1978 der Auftrag \u00fcber das bis dahin gr\u00f6\u00dfte Rohrwalzwerk der Welt f\u00fcr Baoshan abgeschlossen.<\/p><\/div>\n<p>Nachdem das Land heute bereits f\u00fcr 46\u00a0% der Stahlproduktion und rund 40\u00a0% der Aluminiumerzeugnisse der Welt steht, handelt es sich hier um den gr\u00f6\u00dften und wichtigsten Markt f\u00fcr die Anlagen\u00adbauer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hilchenbach\/Zhangjiagang, 31. Mai 2012. Im Beisein von \u00fcber 300 G\u00e4sten hat Burkhard Dahmen, Vorsitzender des Vorstands der SMS Siemag AG, die f\u00fcr rund 20 Mio&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unternehmen"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=666"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":668,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666\/revisions\/668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}