{"id":6121,"date":"2017-03-29T14:35:21","date_gmt":"2017-03-29T12:35:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/?p=6121"},"modified":"2017-03-29T14:35:21","modified_gmt":"2017-03-29T12:35:21","slug":"geschaeftsreisen-sind-kein-zuckerschlecken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/geschaeftsreisen-sind-kein-zuckerschlecken\/","title":{"rendered":"Gesch\u00e4ftsreisen sind kein Zuckerschlecken"},"content":{"rendered":"<p>&#8222;Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erleben.&#8220; Wenn es aber eine Gesch\u00e4ftsreise ist, dann ist das Ganze weit weniger ereignisreich und erholsam als bei einer Urlaubsreise. Das jedenfalls hat eine Umfrage von\u00a0American Express Global Business Travel \u00a0unter Gesch\u00e4ftsreisenden aus Deutschland ergeben.<\/p>\n<p>Rund zwei Drittel der Befragten (66 Prozent) sagten deutlich, dass sie unterwegs schlechter ausruhen \u2013 die Reise beeinflusse ihren Schlaf \u201enegativ\u201c (17 Prozent) oder \u201ekaum, aber tendenziell negativ\u201c (49 Prozent). 31 Prozent sagte, der Schlaf werde \u201enicht\u201c beeinflusst. Nur drei Prozent nannten \u201ekaum, aber tendenziell positiv(en)\u201c Einfluss \u2013 und kein einziger der Befragten meinte, er oder sie schlafe unterwegs deutlich besser als zu Hause.<\/p>\n<p>Der schnelle Burger am Flughafen, das umfangreiche Mittagessen mit den Gesch\u00e4ftspartnern oder das aus Zeitmangel ausgefallene Fr\u00fchst\u00fcck scheinen keine Klischees zu sein: 57 Prozent der Gesch\u00e4ftsreisenden in der Umfrage gaben offen an, sie \u00e4\u00dfen unterwegs \u201eungesund oder unregelm\u00e4\u00dfig\u201c. Immerhin 41 Prozent sehen keinen Unterschied zur Ern\u00e4hrungsweise zu Hause. Und es gibt etwa zwei Prozent, die auf Reisen \u201eausgewogener\u201c essen als sonst \u2013 m\u00f6glicherweise ein Verdienst zum Beispiel der umfangreichen M\u00fcsli- und Obstangebote an den Fr\u00fchst\u00fccksb\u00fcffets selbst der Budgethotels.<\/p>\n<p>Wer unterwegs ist, kann nicht mit Freunden ins Stammlokal \u2013 die Umfrage best\u00e4tigt diese Binsenweisheit mit deutlichen Trendzahlen: 61 Prozent der befragten Gesch\u00e4ftsreisenden f\u00fchlt sich unterwegs mehr oder weniger abgeh\u00e4ngt, denn Gesch\u00e4ftsreisen beeinflussen das soziale Leben \u201enegativ\u201c (26 Prozent) oder \u201ekaum, aber tendenziell negativ\u201c (35 Prozent). Keine Auswirkungen sp\u00fcren 24 Prozent. Ein nicht geringer Teil der Befragten, n\u00e4mlich 15 Prozent, scheint Gesch\u00e4ftspartner als Teil des Soziallebens zu sehen und gab \u201ekaum, aber tendenziell positiv(en)\u201c Einfluss zu Protokoll. Unterwegs besser ins soziale Netz eingebunden f\u00fchlt sich allerdings kein einziger der Befragten.<\/p>\n<p>Mehr als ein Drittel der Gesch\u00e4ftsreisenden findet nicht sofort in den Rhythmus des Zielorts: 32 Prozent akklimatisieren sich nach einem bis drei, vier Prozent erst nach mehreren Tagen. Die Mehrheit allerdings (64 Prozent) kommt gut mit ver\u00e4nderten Umfeldern zurecht und akklimatisiert sich sofort.<\/p>\n<p>Was also tun Gesch\u00e4ftsreisende, um die Auswirkungen von Gesch\u00e4ftsreisen auf Schlaf, Ern\u00e4hrung und soziales Umfeld zu mildern? Einiges. 62 Prozent der Befragten zum Beispiel nutzen w\u00e4hrend einer Gesch\u00e4ftsreise neue Kommunikationsmittel, um mit Freunden und Familienmitgliedern in Kontakt zu bleiben. 45 Prozent treiben Sport, um f\u00fcr Gesch\u00e4ftsreisen fit zu bleiben, und die Angebote der Hotels sind ebenfalls willkommen \u2013 seien es Wellnessangebote (f\u00fcr 34 Prozent) oder Entertainment-Programme am Reiseziel (f\u00fcr 18 Prozent). Informationen \u00fcber das Reiseziel sind f\u00fcr 46 Prozent das richtige Mittel, damit das Wohlbefinden unterwegs nicht beeintr\u00e4chtigt wird. Und 25 Prozent w\u00e4hlen ein radikales Mittel, damit Gesch\u00e4ftsreisen nicht stressen: Sie versuchen, in der Zeit zwischen zwei Gesch\u00e4ftsreisen wenig privat zu reisen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erleben.&#8220; Wenn es aber eine Gesch\u00e4ftsreise ist, dann ist das Ganze weit weniger ereignisreich und erholsam&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-6121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infos"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/airplane-1209752_1920.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6123,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6121\/revisions\/6123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}