{"id":4297,"date":"2016-07-28T11:53:50","date_gmt":"2016-07-28T09:53:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/?p=4297"},"modified":"2016-07-29T15:03:00","modified_gmt":"2016-07-29T13:03:00","slug":"sms-group-liefert-schluesselfertige-produktionsanlage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/sms-group-liefert-schluesselfertige-produktionsanlage\/","title":{"rendered":"SMS group liefert schl\u00fcsselfertige Produktionsanlage"},"content":{"rendered":"<p>Der indische Stahlhersteller Rashtriya Ispat Nigam Limited (RINL) hat die SMS group <a href=\"http:\/\/www.sms-group.com\/\" target=\"_blank\">(www.sms-group.com)<\/a> beauftragt, eine Anlage zur Produktion von Eisenbahnr\u00e4dern zu liefern. RINL wird in dem neuen Werk in der nordindischen Provinz Uttar Pradesh ab Herbst 2018 produzieren. Die SMS group hat den Auftrag als F\u00fchrer eines Konsortiums erhalten und wird die Anlage schl\u00fcsselfertig liefern. Sie soll pro Jahr 100.000 R\u00e4der mit Durchmessern von 720 bis 1.200\u00a0Millimetern vollautomatisch produzieren. Die Anlage ist erweiterbar auf 200.000 R\u00e4der pro Jahr. Hauptabnehmer sind indische Eisenbahnreparaturwerkst\u00e4tten.<\/p>\n<p>Das Lieferanten-Konsortium besteht aus der SMS group und Niles-Simmons-Hegenscheidt, Chemnitz (NSH). Die SMS group errichtet die Geb\u00e4ude inklusive ihrer Ausstattung, Infrastruktur, Wasserwirt\u00adschaft und einer Transformatorenanlage. Die SMS group liefert au\u00dferdem die R\u00e4derwalzlinie mit Blocks\u00e4geanlage, Blocklager und Blockerw\u00e4rmungsanlage. R\u00e4der-Verg\u00fctungsanlage und die mechanischen Umrissbearbeitungsmaschinen werden von NSH geliefert.<\/p>\n<p>Es handelt sich um die weltweit erste Turnkey-Anlage, die komplett umrissbearbeitete Eisenbahnr\u00e4der produziert. Hier s\u00e4gen zun\u00e4chst zwei Blocks\u00e4gen die bis zu neun Meter langen, im Stranggussver\u00adfahren gegossenen Stangen in die f\u00fcr die jeweiligen R\u00e4der vor\u00adgesehene L\u00e4nge. Hinter der S\u00e4geanlage werden die Bl\u00f6cke von einem automatischen Portalkran \u00fcbernommen und im Blocklager zwischengelagert. Ein Zufuhrf\u00f6rderer transportiert die Bl\u00f6cke zum Drehherdofen. Dieser heizt bis zu 22 Tonnen Bl\u00f6cke pro Stunde vor dem Schmieden gleichm\u00e4\u00dfig auf. Der Ofen kann sowohl mit Propan- als auch mit Erdgas betrieben werden. Nach dem Erw\u00e4rmen bringt ein weiterer F\u00f6rderer die hei\u00dfen Bl\u00f6cke in die Schmiedelinie. In einem weiteren Schritt wird der Block in einer Presse mit 9.000\u00a0Tonnen Presskraft zu einem R\u00e4derrohling umgeformt und in der R\u00e4derwalzmaschine (Typ DRAW 1250) in einem automatisierten Prozess zu seinem vollen Durchmesser ausgewalzt. Dabei wirken 13\u00a0CNC-gesteuerte Achsen gleichzeitig auf das vertikal rotierende Rad ein.<\/p>\n<p>An den Walzprozess schlie\u00dft sich das Auslochen der Nabenbohrung und die endg\u00fcltige Formgebung des Stegbereiches an, das sogenannte K\u00fcmpeln. Dieser Prozess findet in zwei Stufen in der Loch- und K\u00fcmpelpresse mit 5.000 Tonnen Presskraft statt. Nach der Rad-Vermessung werden die Umrisse mechanisch bearbeitet. Im letzten Schritt stellt eine Test- und Pr\u00fcfanlage sicher, dass die Qualit\u00e4tsanforderungen des RDSO (Research Design and Standards Organisation of the Ministry of Railways, Government of India) erf\u00fcllt werden.<\/p>\n<p>Das Greenfield-Projekt soll dazu beitragen, Indien beim weiteren Ausbau der Verkehrsinfrastruktur voranzubringen und die Unab\u00adh\u00e4ngigkeit von importierten Eisenbahnr\u00e4dern zu erh\u00f6hen. \u201eDie Anlage produziert so viele R\u00e4der, dass die indische Eisenbahn damit auf Jahrzehnte versorgt werden kann\u201c, ist sich Martin J. Kunz sicher.\u00a0Der Vice President des Gesch\u00e4ftsbereichs Schmiedetechnik sagt: \u201eWir freuen uns \u00fcber das Vertrauen in unsere bew\u00e4hrte und in vielen R\u00e4derwalzanlagen erprobte Technologie.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der indische Stahlhersteller Rashtriya Ispat Nigam Limited (RINL) hat die SMS group (www.sms-group.com) beauftragt, eine Anlage zur Produktion von Eisenbahnr\u00e4dern zu liefern. RINL wird in&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-4297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unternehmen"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/01_RINL.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4299,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4297\/revisions\/4299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}