{"id":4177,"date":"2016-07-07T15:32:35","date_gmt":"2016-07-07T13:32:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/?p=4177"},"modified":"2016-07-07T15:32:35","modified_gmt":"2016-07-07T13:32:35","slug":"infoveranstaltung-des-integration-points-fuer-gefluechtete-in-netphen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/infoveranstaltung-des-integration-points-fuer-gefluechtete-in-netphen\/","title":{"rendered":"Infoveranstaltung des Integration Points f\u00fcr Gefl\u00fcchtete in Netphen"},"content":{"rendered":"<p>Mit so einem Andrang hatte keiner gerechnet: Rund 90 gefl\u00fcchtete Menschen und Ehrenamtler sind zur Infoveranstaltung in den Netphener Ratssaal gekommen. Zus\u00e4tzliche St\u00fchle m\u00fcssen\u00a0her, denn eigentlich hat der Saal nur 75 Sitzpl\u00e4tze. Schnell finden sich Mitarbeiter der Verwaltung, die gemeinsam mit einigen Gefl\u00fcchteten anpacken und zus\u00e4tzliche St\u00fchle herbei schaffen.<\/p>\n<p>Mit nur wenigen Minuten Verz\u00f6gerung geht es schlie\u00dflich los: \u201eDas ist ihre Veranstaltung. Sie bekommen heute viele Informationen, damit es ihnen gelingt Arbeit in Deutschland zu finden\u201c, begr\u00fc\u00dft B\u00fcrgermeister Paul Wagener \u2013 und blickt dabei in viele noch fragende Gesichter. Doch als die Dolmetscher mit ihrer Arbeit beginnen, freuen sich die Menschen \u00fcber die freundliche Begr\u00fc\u00dfung. Kurdisch, Arabisch, Farsi und Englisch \u2013 in diese vier Sprachen wird jedes deutsche Wort \u00fcbersetzt.<\/p>\n<div id=\"attachment_4179\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/integration1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4179\" class=\"size-medium wp-image-4179\" src=\"http:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/integration1-300x155.jpg\" alt=\"Volles Haus im Ratssaal Netphen: Rund 90 gefl\u00fcchtete Menschen sind zur Infoveranstaltung des Integration Points gekommen.\" width=\"300\" height=\"155\" srcset=\"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/integration1-300x155.jpg 300w, https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/integration1-768x396.jpg 768w, https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/integration1.jpg 777w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4179\" class=\"wp-caption-text\">Volles Haus im Ratssaal Netphen: Rund 90 gefl\u00fcchtete Menschen sind zur Infoveranstaltung des Integration Points gekommen.<\/p><\/div>\n<p>Gemeinsam mit dem Integration Point Siegen hat die Stadt Netphen die gefl\u00fcchteten Menschen eingeladen. Thema: Zugang zu Arbeit und Ausbildung. Seitens der Stadt nehmen neben B\u00fcrgermeister Wagener auch Heike B\u00fcdenbender, Fachbereichsleiterin Soziales und zwei ihrer Mitarbeiter teil. Aus dem Integration Point Siegen sind zwei Mitarbeiter gekommen und zus\u00e4tzlich Dr. Bettina Wolf, Vorsitzende der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung der Agentur f\u00fcr Arbeit. Gemeinsam erkl\u00e4ren Dr. Wolf und ihre Mitarbeiter den Gefl\u00fcchteten, welche Wege es auf den Arbeitsmarkt gibt und welche Qualifizierungs- und F\u00f6rderangebote der Integration Point anbietet. Schnell wird klar: Am wichtigsten ist die deutsche Sprache. Ohne Sprachkenntnisse gibt es kaum Chancen auf dem Arbeitsmarkt, darum enthalten alle F\u00f6rderma\u00dfnahmen des Integration Points auch Sprachunterricht.<\/p>\n<p>Doch nur mit Sprachkenntnissen alleine sei es nicht getan, betont Dr. Wolf. \u201eWir wissen aus unserer \u00fcber einj\u00e4hrigen Erfahrung mit gefl\u00fcchteten Menschen, dass f\u00fcr viele von ihnen erst eine Qualifizierung notwendig ist\u201c, erkl\u00e4rt sie. Nicht bei allen ruft sie damit Begeisterung hervor, denn viele sind motiviert direkt zu arbeiten. Darum kommen viele Fragen auf und so wird nach dem allgemeinen Vortrag die gro\u00dfe Gruppe aufgeteilt. Je ein Dolmetscher und ein Mitarbeiter des Integration Points und Dr. Wolf setzen sich mit der jeweiligen Sprachgruppe zusammen. So lassen sich die Fragen schneller und direkter beantworten.<\/p>\n<p>Und wie geht es nun weiter? Am Ende der Veranstaltung nehmen die Integration Point-Mitarbeiter von allen Gefl\u00fcchteten erste pers\u00f6nliche Daten auf: Name, Anschrift, Geburtsdatum, Aufenthaltsstatus und ganz wichtig: Die Sprachkenntnisse, denn oft ist ein tiefer gehendes Gespr\u00e4ch ohne passenden Dolmetscher noch nicht m\u00f6glich. In den kommenden Tagen und Wochen werden alle Gefl\u00fcchteten in den Integration Point nach Siegen eingeladen. Einzeln oder in kleinen Gruppen von zwei bis drei Personen werden sie dort von den Mitarbeitern intensiv beraten. Hier k\u00f6nnen sie ihre bisherigen Berufserfahrungen und Berufsziele angeben. Gemeinsam wird dann entschieden, welche F\u00f6rder- und Qualifizierungsma\u00dfnahme die richtige ist oder ob Sprachkenntnisse und Berufserfahrungen schon ausreichen, direkt Arbeit zu suchen.<\/p>\n<p>\u201eWir freuen uns sehr \u00fcber den Erfolg dieser Veranstaltung. Eigentlich hatten wir mit der H\u00e4lfte an Besuchern gerechnet\u201c, zieht Heike B\u00fcdenbender ein durchweg positives Fazit. Auch Dr. Bettina Wolf ist sehr zufrieden: \u201eMit unseren Gruppeninformationen k\u00f6nnen wir sehr viele gefl\u00fcchtete Menschen auf einmal erreichen und so den Integrationsprozess nachhaltig beschleunigen.\u201c<\/p>\n<p>Der Integration Point Siegen ist eine gemeinsame Einrichtung der Agentur f\u00fcr Arbeit Siegen und des Jobcenters Kreis Siegen-Wittgenstein. Er ist in der Friedrichstra\u00dfe 20 in Siegen. In ihm b\u00fcndeln Arbeitsagentur, Jobcenter und Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rden ihre Kompetenzen, um gefl\u00fcchtete Menschen schnell in Arbeit zu integrieren. Offen ist der Integration Point f\u00fcr alle Gefl\u00fcchteten, ganz egal, ob sie schon anerkannt sind oder geduldet wurden, das Asylverfahren noch l\u00e4uft oder sie den Asylantrag noch gar nicht gestellt haben. Zu den Pr\u00e4senzzeiten von montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr k\u00f6nnen Gefl\u00fcchtete ohne Termin in den Integration Point kommen. Die Kontaktaufnahme ist auch per Telefon unter 0271-38469-477 m\u00f6glich und per E-Mail an <a href=\"mailto:Siegen.Integration-Point@arbeitsagentur.de\">Siegen.Integration-Point@arbeitsagentur.de<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit so einem Andrang hatte keiner gerechnet: Rund 90 gefl\u00fcchtete Menschen und Ehrenamtler sind zur Infoveranstaltung in den Netphener Ratssaal gekommen. Zus\u00e4tzliche St\u00fchle m\u00fcssen\u00a0her, denn&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4178,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbeitsmarkt"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/integration2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4177"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4181,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4177\/revisions\/4181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}