{"id":3848,"date":"2016-05-25T14:41:53","date_gmt":"2016-05-25T12:41:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/?p=3848"},"modified":"2016-05-25T14:41:53","modified_gmt":"2016-05-25T12:41:53","slug":"anerkennungsbegleiter-erfolgreich-ausgebildet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/anerkennungsbegleiter-erfolgreich-ausgebildet\/","title":{"rendered":"Anerkennungsbegleiter erfolgreich ausgebildet"},"content":{"rendered":"<p>Sechs ehrenamtliche Anerkennungsbegleiter haben jetzt aus den H\u00e4nden von Landrat Andreas M\u00fcller ihre Zertifikate erhalten. Sie haben sich ausbilden lassen, um Fl\u00fcchtlingen und Zuwanderern zu helfen, die im jeweiligen Heimatland erworbenen Berufsabschl\u00fcsse oder andere Qualifikationen bei uns anerkennen zu lassen.<\/p>\n<p>Insgesamt haben sieben Anerkennungsbegleiter die Fortbildung erfolgreich absolviert. Dabei haben sie erfahren, welche Stellen f\u00fcr welche Anerkennungen zust\u00e4ndig sind und was man braucht, um einen Abschluss oder eine Qualifikation anerkennen zu lassen. Sie wissen nun, wie Integration Point, Jobcenter, Agentur f\u00fcr Arbeit, Kammern oder andere \u00f6ffentliche Stellen weiterhelfen k\u00f6nnen. Zudem haben sie gelernt, welche Qualifizierungsm\u00f6glichkeiten es f\u00fcr Migranten gibt.<\/p>\n<p>\u201eWir als Gesellschaft haben ein gro\u00dfes Interesse daran, dass sich die, die auf Dauer bleiben werden, m\u00f6glichst schnell und gut integrieren. Dabei spielt Arbeit eine ganz zentrale Rolle\u201c, machte der Landrat deutlich: \u201eWer arbeitet, f\u00fchlt sich gebraucht und langweilt sich nicht \u2013 was ohne Arbeit oft der Fall ist. Arbeit steigert das Selbstwertgef\u00fchl und auf der Arbeit lernt man Kollegen kennen und kann so soziale Kontakte kn\u00fcpfen. Und schlie\u00dflich ist, wer f\u00fcr sich selber sorgen kann, ganz anders in der Lage Zukunftspl\u00e4ne zu schmieden, als jemand ohne Arbeitsstelle.\u201c<\/p>\n<p>Alle Anerkennungsbegleiter haben selbst Migrationshintergrund und sind \u00fcberwiegend in Migrantenvereinen aktiv. Damit haben sie einen besonderen kulturellen Zugang zu den Fl\u00fcchtlingen und k\u00f6nnen ggf. auch als Dolmetscher fungieren.<\/p>\n<p>Eine der Anerkennungsbegleiter ist Gelya Trot. F\u00fcr sie liegt die Motivation f\u00fcr ihr ehrenamtliches Engagement in ihrer eigenen Geschichte: \u201eIch selbst hatte fr\u00fcher auch Probleme, meinen in Russland erworbenen Studienabschluss hier in Deutschland anerkennen zu lassen. Deshalb m\u00f6chte ich gerne Migranten mit \u00e4hnlichen Problemen unterst\u00fctzen\u201c, sagt sie.<br \/>\nObwohl die Anerkennungsbegleiter gerade erst ihre Zertifikate erhalten haben, sind sie schon aktiv und haben erste Erfahrungen gesammelt.<\/p>\n<p>So berichtet Hanan Tahmaz vom Libanesischer Frauenverein e.V., dass viele Migranten oft ganz ohne Zeugnisse nach Deutschland kommen, weil s\u00e4mtliche Unterlagen im Heimatland geblieben sind: \u201eIn zwei F\u00e4llen haben wir es trotzdem schon geschafft, dass ein Hochschulzugang m\u00f6glich war. Einer der beiden beratenen Herren studiert mittlerweile Betriebswirtschaftslehre und der andere Wirtschaftsingenieurwesen.\u201c<\/p>\n<p>Auch Salvatore Todaro vom italienischer Kulturverein Stelle Chiare e.V. konnte schon positive Erfahrungen machen und hat einem Mann aus einer jungen italienischen Familie geholfen, einen festen Job bei einem G\u00e4rtner zu bekommen.<\/p>\n<p>Durchgef\u00fchrt und organisiert wurde die Qualifizierung von der Regionalagentur Siegen-Wittgenstein\/Olpe. Partner und zugleich Projekttr\u00e4ger war die \u201eGemeinn\u00fctzige Gesellschaft f\u00fcr Interkulturelle Bildungs- und Beratungsangebote\u201c \u2013 kurz MOZAIK.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sechs ehrenamtliche Anerkennungsbegleiter haben jetzt aus den H\u00e4nden von Landrat Andreas M\u00fcller ihre Zertifikate erhalten. Sie haben sich ausbilden lassen, um Fl\u00fcchtlingen und Zuwanderern zu&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3849,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-3848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbeitsmarkt"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2170_2165_1_g.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3848"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3850,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3848\/revisions\/3850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}