{"id":1418,"date":"2013-06-07T09:14:54","date_gmt":"2013-06-07T07:14:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/?p=1418"},"modified":"2013-06-07T09:27:13","modified_gmt":"2013-06-07T07:27:13","slug":"sms-group-legte-jahresergebnis-fuer-2012-vor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/sms-group-legte-jahresergebnis-fuer-2012-vor\/","title":{"rendered":"Weniger Auftr\u00e4ge – mehr Umsatz: SMS group legte Jahresergebnis f\u00fcr 2012 vor"},"content":{"rendered":"

\"SMS<\/a>Der Markt f\u00fcr h\u00fctten- und walztechnische Anlagen zeigte sich 2012 nach Angaben von Dr. Heinrich Weiss, Vorsitzender der SMS group, zu der auch die SMS Siemag in Hilchenbach geh\u00f6rt, verhalten. Die schwierige Ertragssituation vieler Stahlproduzenten sowie deren abwartende Marktbeurteilung f\u00fchrten zu Verz\u00f6gerungen bei Projektvergaben. Zudem sorgen laufende Verkaufsprozesse f\u00fcr bestehende H\u00fcttenwerke in Nordamerika und Brasilien f\u00fcr Verz\u00f6gerungen bei den Investitionsentscheidungen einiger Kunden. Vor diesem Hintergrund ging der Auftragseingang der SMS group im abgelaufenen Gesch\u00e4ftsjahr um 17 Prozent gegen\u00fcber dem Vorjahr zur\u00fcck. Er betrug 2,835 Milliarden Euro. Ein Jahr zuvor lag er noch bei 3,423 Milliarden Euro. Der Umsatz erh\u00f6hte sich hingegen um f\u00fcnf Prozent von 3,070 Milliarden Euro auf 3,237 Milliarden Euro. Das Gruppenergebnis vor Steuern betrug 258 Millionen Euro und lag damit auf Vorjahresniveau. Das gab der SMS-Vorsitzende auf der j\u00e4hrlichen Bilanz-Pressekonferenz bekannt, die im vergangenen Monat in D\u00fcsseldorf stattfand.<\/p>\n

Mit der Ende 2012 erworbenen Mehrheitsbeteiligung an dem Luxemburger Unternehmen Paul Wurth habe SMS nach Angaben von Dr. Heinrich Weiss noch einmal rund 500 Millionen Euro an Auftragsvolumen hinzugewonnen. Die beiden Unternehmensbereiche SMS Siemag und SMS Meer sp\u00fcrten hingegen die Zur\u00fcckhaltung der Kunden bei der Auftragsvergabe. So sank der Auftragseingang bei der SMS Siemag um 24 Prozent von 2,007 Milliarden Euro in 2011 auf 1,519 Milliarden Euro in 2012. Im Jahresdurchschnitt waren 2012 11.822 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der SMS group besch\u00e4ftigt. Durch den mehrheitlichen Erwerb von Paul Wurth stieg diese Zahl zum Jahresende auf insgesamt 13.588 an.<\/p>\n

\u201eWir gehen trotz einer weiterhin zur\u00fcckhaltenden Investitionsneigung unserer Kunden bis zum Ende des Jahres von einer leichten Erholung des Marktumfeldes aus. Vor dem Hintergrund unseres nach wie vor hohen Auftragsbestandes und unter Ber\u00fccksichtigung der Auswirkungen der erstmaligen Konsolidierung von Paul Wurth im laufenden Gesch\u00e4ftsjahr, erwarten wir beim Umsatz eine leichte Steigerung gegen\u00fcber 2012, aber ein r\u00fcckl\u00e4ufiges Ergebnis\u201c, so der Ausblick von Dr. Heinrich Weiss. SMS setze auch weiterhin auf die Qualit\u00e4tsfertigung der Maschinen und Anlagen in Deutschland. Dazu sei in den letzten Jahren erheblich in den Ausbau und in die Modernisierung der Betriebe in Hilchenbach und M\u00f6nchengladbach investiert worden. Parallel dazu habe man aber auch Werkst\u00e4ttenkapazit\u00e4ten in China ausgeweitet. \u201eHier geht es vor allen Dingen um einen besseren Kundenservice vor Ort und den Bau von speziellen Produkten, die auf den chinesischen Markt zugeschnitten sind.\u201c<\/p>\n

Au\u00dferdem arbeite man daran, die Herstellkosten durch fertigungsoptimierte Konstruktion, eine h\u00f6here Effizienz in der Logistik und Produktivit\u00e4tssteigerungen bei Engineering und Fertigung weiter zu senken. Wie schon in den Jahren nach der ersten Finanzkrise werde die schw\u00e4chere Auftragslage genutzt, um die technische Entwicklung voranzutreiben und die Weiterbildung und Qualifikation des erfahrenen Stammpersonals sowie die Ausbildung der Nachwuchskr\u00e4fte zu intensivieren. \u201eMit diesen Ma\u00dfnahmen\u201c, so Dr. Heinrich Weiss, \u201est\u00e4rken wir unsere F\u00e4higkeiten, technisch und wirtschaftlich \u00fcberzeugende Anlagen- und Maschinenbaukonzepte anzubieten, mit denen unsere Kunden noch wettbewerbsf\u00e4higer produzieren k\u00f6nnen. Ebenso bauen wir unsere Pr\u00e4senz au\u00dferhalb Europas durch die weitere Einstellung von qualifiziertem Personal und den Bau von fertigungs- und Serviceeinrichtungen in unseren Hauptm\u00e4rkten in China oder in Indien weiter aus.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Markt f\u00fcr h\u00fctten- und walztechnische Anlagen zeigte sich 2012 nach Angaben von Dr. Heinrich Weiss, Vorsitzender der SMS group, zu der auch die SMS…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/sms-2013.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1418"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1423,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1418\/revisions\/1423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vdsm.net\/wronline\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}