Jahresbericht 2024

Standpunkt Grafik: succo / Pixabay Wir haben die Wahl – nutzen wir sie Unzufriedenheit macht sich seit einiger Zeit breit. Unzu- friedenheit über die schlechte Lage in den Unterneh- men, den unklaren politischen Kurs, besonders auf Bundesebene, und Unzufriedenheit über viele weitere Punkte: Fachkräftemangel sorgt für Einschränkungen im Handel, in der Gastronomie und mehr und mehr auch bei uns in der Industrie. Der viel beschworene Bürokratieabbau stockt, die Digitalisierung kommt vie- lerorts nicht voran – auch ohne Cyberangriff. Es geht um eine Richtungswahl All das und noch viel mehr erzeugt Unzufriedenheit. Aber das ist noch lange kein Grund, populistische, ja antidemokratische Kräfte zu wählen. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Jahresberichts sind es noch wenige Tage bis zur Wahl, viele Menschen wer- den mittlerweile längst im Rahmen der Briefwahl ihr Kreuzchen gesetzt haben. Uns als Verband und mich als Vorsitzender treibt das Thema „Europawahl“ in die- sen Tagen besonders um. Denn diesmal geht es wirk- lich um die vielbeschworene Richtungswahl: Wollen wir ein Europa in Freiheit, ein Europa des freien Han- dels und offener Binnengrenzen? Oder wollen wir auf dem eingeschlagenen Weg der vergangenen Jahr- zehnte, der im Besonderen uns Deutschen, aber auch vielen anderen Regionen unseres Kontinents mehr Wohlstand sowie ein friedliches und freies Leben ermöglicht hat, umkehren? Wollen wir ein Europa der Abschottung, der Zölle und der nationalen Währun- gen? Für mich ist die Antwort auf die Frage klar. Ich möchte das nicht! Es geht an dieser Stelle auch beileibe nicht um eine Wahlempfehlung, um die Nennung von Far- ben und Kandidaten. Es geht um etwas Grundsätzli- 3

Grußwort/Standpunkt unserer heimischen Industrie – besonders natürlich der energieintensiven – das Leben schwer. In China und den USA lag der Preis laut Studie der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft aus dem Oktober bei 8,4 Cent pro Kilowattstunde, der in Deutschland bei 20,3 Cent. Und wollen unsere Unternehmen beispielsweise mit Photovoltaik auf großen Hallendächern aktiv an der Energiewende mitwirken, müssen Sie zum Teil Monate warten, ehe die Anlage endlich angeschlossen werden kann. Den wirtschaftlichen Schaden tragen diejenigen, die investieren wollen. Der Grund: Der Netz- ausbau kommt nicht schnell genug voran. Seit Jahren war bekannt, dass wir vor allem auf der Nord-Süd- Achse tragfähige Lösungen brauchen, wenn Atom- kraftwerke abgeschaltet werden. Nun kommt die Ein- speisung des regenerativ und damit relativ dezentral erzeugten Stroms hinzu sowie der Kraftakt, eine 50- Millionen-Flotte von Pkw auf umweltfreundlichere Antriebe umstellen zu wollen. Auch hier soll Strom eine große Rolle spielen. Infrastruktur macht einen Strich durch die Rechnung Nur: Wieder macht uns die marode Infrastruktur einen Strich durch die Rechnung, sind Netze nicht auf die Zukunft, ja eigentlich nicht mal auf die Gegenwart aus- gelegt. Wir als Verband durften das schon mehrfach am eigenen Leib spüren. Zentraler kann man im Ober- zentrum Siegen nicht ansässig sein. Und dennoch ist auch für unser schönes Haus der Siegerländer Wirt- schaft eigentlich zu wenig Strom da. Das hat sich schon beim Umbau vor etwa zehn Jahren bemerkbar gemacht, weil Küchenbetrieb und Lüftungsanlage nicht ches: Wir sollten demokratische Kräfte wählen. Kräfte, die leidenschaftlich streiten, aber vor allem eines tun: Lösungen anbieten. Und um das an dieser Stelle auch klar zu sagen: Die Lösung all unserer Herausforderun- gen liegt nicht in der massenhaften Abschiebung von Menschen, die hier arbeiten, Steuern zahlen und ehren- amtlich tätig sind. Ganz im Gegenteil. Sie liegt auch nicht in der Unterstützung von Extremisten aller Schat- tierungen und Religionen. Und kurz zu den nationali- stischen Gedankenspielen einiger Parteien, die sich einen Austritt Deutschlands aus der EU wünschen: die neueste Studie des Instituts der Deutschen Wirt- schaft hat gezeigt, welch verheerende Folgen ein Dexit hätte. Der Verlust an Wertschöpfung in den ersten fünf Jahren nach einem Austritt aus der EU würde bei 690 Milliarden Euro liegen! Wir Wirtschaftsverbände werben seit Monaten für eine vernünftige Einwanderungsstrategie, die Fachkräfte lockt und dann auch willkommen heißt. Die Arbeitneh- mern und Arbeitgebern langwierige Genehmigungs- prozesse erleichtert, die aber auch den schon länger hier lebenden Familien aufzeigt, dass man sehr wohl den Unterschied im Blick behält zwischen denen, die zum Gelingen einer vielfältigen Gesellschaft beitragen, und denen, die ihre eigenen, nicht auf dem deutschen Grundgesetz basierenden Vorstellungen, hier ausleben wollen. Letzteren muss mit aller Entschiedenheit des Rechtsstaates begegnet werden, um für die erstge- nannte Gruppe Akzeptanz in der Mitte unserer Gesell- schaft zu schaffen. Akzeptanz würde man sich auch für die Ampel-Politik wünschen. Doch das Trio aus SPD, Grünen und FDP hat in den vergangenen zwölf Monaten wieder einmal für so viel Verwirrung gesorgt, dass sich sowohl Privathaushalte als auch Unterneh- men in einem Dilemma befinden. Die Politik, völlig unabhängig davon, ob sie nun richtig oder falsch ist, bietet derzeit einfach zu wenig Verlässlichkeit. Und das schafft Unzu- friedenheit – und nagt an der Akzeptanz. Hinzu kommen die üblichen Verdächtigen, die es den handelnden Personen in den Unternehmen nicht gerade einfacher machen. Nach wie vor ist die Energiever- sorgung gleich mehrfach ein Thema. Zum einen ist der Preis noch immer nicht dort, wo er vor der Ukraine-Krise lag. Das macht Grafik: Gordon Johnson / Pixabay 4

gleichzeitig im Vollbetrieb laufen können. Nun kommen auch noch Wallboxen dazu, die das Delta zwischen dem Wollen und dem Können weiter vergrößern. Wollen und Können liegen weit auseinander Aber an der Stelle wird es der Politik und den Energie- versorgern eben nicht gerade leicht gemacht. Denn auch hier liegen Wollen und Können weit auseinander. Der Grund liegt im Kirchturm-Denken unserer Gesell- schaft. Jeder möchte gern genügend Strom im eige- nen Haus haben, um beispielsweise sein Auto zu laden. Aber soll eine Stromtrasse gebaut werden, ist der Aufschrei groß. Stromtrasse ja, aber bitte nicht vor meiner Haustür. So kann und wird die Energiewende nicht gelingen. Die Verhinderungs- maschinerie des deutschen Geneh- migungsrechts ist da in vollem Gan- ge und es wird prozessiert bis zum Sankt-Nimmerleinstag. Die Folge: Andere Länder preschen auf der Überholspur an uns vorbei. Da kommt einem Mark Twain in den Sinn: „Und als sie das Ziel aus den Augen verloren, verdoppelten sich ihre Anstrengungen.“ Und überholen werden uns diese Länder auch in ande- ren Bereichen, wenn wir nicht aufpassen. Deutschland war lange ein Land der Anpacker und Macher. Die Welt hat voller Hochachtung auf das geschaut, was wir uns in den vergangenen Jahrzehnten aufgebaut haben. „Made in Germany“ war ein absoluter Garant für Qualität. Und nun? In der Rüstungsindustrie beispielsweise tau- chen die ersten Labels auf, die mit „German Free“ wer- ben. Warum das Ganze? Weil andere Länder keine Lust haben auf Überregulierung und langwierige Prozesse. Als Stichworte seien das Lieferkettensorgfaltspflichten- gesetz oder das Hinweisgeberschutzgesetz genannt. Es ist löblich und auch dafür wurden wir in der Welt bewundert, dass wir eben auch auf andere und deren Arbeitsbedingungen geschaut haben. Aber seit einiger Zeit übertreiben wir es mit der Maßregelung anderer Länder. Die nigerianische Generaldirektorin der World Trade Organization (WTO), Ngozi Okonjo-Iweala hat das bei der Botschafterkonferenz des Auswärtigen Christian F. Kocherscheidt VdSM-Vorsitzender Amtes vor einigen Monaten treffend formuliert: „When we talk to China, we get an airport; when we talk to Germany, we get a lecture.” Wenn wir so weiterma- chen, verkehrt sich das einstige Qualitätskriterium „Made in Germany’ beim Export in einen Malus. Deutschland ist zu einem Land der Zauderer und Zögerer geworden. Dazu passt auch die Diskussion über die Vier-Tage-Woche. Seit einer vermeintlich unab- hängigen Studie aus Großbritannien, in der vor allem Dienstleistungs-Unternehmen das Ganze getestet haben, ist die Diskussion auch in der Bundesrepublik angekommen. Und selbstverständlich wollen die Befür- worter nicht nur die Arbeitszeit verkürzen, sondern am liebsten auch noch einen vollen Lohnausgleich. 400.000 Menschen werden dem Arbeitsmarkt netto nun jährlich verlo- ren gehen. Das bedeutet, dass wir zum Erhalt unseres Wohlstandes jede helfende Hand benötigen, jede Teilzeitkraft in die Lage versetzen müssen, dass sie mehr arbeiten kann, wenn sie das möchte, und jeden Ungelernten tiefer in den Arbeitsmarkt integrieren sollten. Doch in Anbetracht der hohen Steuern und Abgaben bietet der Staat auch keine Anreize, dass die Menschen gerne etwas mehr arbeiten. Da müssen wir uns nicht wundern, wenn das Stre- ben nach Freizeit das Maß aller Dinge ist. Nur: Es wird der Gesellschaft und damit auch der Wirtschaft irgend- wann auf die Füße fallen. Gerade hier in Siegen-Wittgenstein ist der Wohlstand auf industrieller Wertschöpfung aufgebaut, auf mittel- ständischen Unternehmen, die wiederum von fähigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern profitieren. Wir haben in Südwestfalen über die Jahre ein Gleichgewicht geschaffen, das bei permanent niedrigen Arbeitslo- senzahlen dafür sorgt, dass ein Leben in Würde für jeden möglich ist, wenn er sich anstrengt. Dieses Gleichgewicht ist bedroht. Lassen Sie uns gemeinsam dafür sorgen, dass das Erreichte in der Waage bleibt. Durch ein gesellschaftliches Umdenken, Anpacken, gute Politik – und die Wahl demokratischer Parteien. Glückauf – Ihr Christian F. Kocherscheidt 5

Veranstaltungen Vielfältiges Programm Breit aufgestellt waren die Vortrags-Themen in den vergangenen zwölf Monaten bei den Arbeitgeberverbänden Siegen-Wittgenstein. Neben zahlreichen Workshops und Schulungen des Verbandes, die für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Mitgliedsunternehmen kostenlos sind, fanden auch wieder zwei „große“ Vorträge im Haus der Siegerländer Wirtschaft statt. Nach dem Gastspiel von Prof. Dr. h.c. Lars Peter Feld, Direktor des Walter Eucken Instituts und Beauf- tragter von Bundesfinanzminister Christian Lindner, brachte der ehemalige Zehnkämpfer und Olympia- Silbermedaillengewinner Frank Busemann auf Einla- dung von Arbeitgeberverbänden und IHK einen „sportlichen Vortrag“ mit. Prof. Dr. Lars P. Feld blickte damals durchwachsen optimistisch auf die wirtschaftliche Lage in Deutsch- land. Feld betonte, dass die Situation nicht so schlimm sei wie befürchtet, aber auch nicht gut. Er legte den Finger bei den Dauerthemen Energiekos- ten, Bürokratie und schlechte Infrastruktur in die Wunde. Prof. Dr. Dr. h.c. Lars P. Feld (Foto: Julia Förster) Feld kritisierte die zu Erwar- tungen der Bundesregierung hinsichtlich eines wirtschaft- lichen Aufschwungs und die Annahme, dass die Inflation bald sinken würde. Vor einem Jahr schon Thema und nun aktueller denn je: besonders die Bauindustrie sei stark von Inflation und Zinserhöhungen betroffen. Feld bemängelte die fehlende Digitalisierung im öf- fentlichen Dienst und plädierte für Deregulierung und strukturelle Reformen in den Bereichen Klimapolitik, Demografie, Digitalisierung und Außenpolitik. Er betonte die Notwendigkeit, länger zu arbeiten und mehr Vollzeitarbeit zu ermöglichen, um den Heraus- forderungen des demografischen Wandels zu be- gegnen. Für den Klimaschutz schlug er eine Ver- teuerung von CO2 vor, die nur durch internationale Abkommen effektiv sein könne. Frank Busemann ging in seinem Vortrag mit dem Titel „Mach’s doch einfach – Die Erfolgsprinzipien des 6 Sports für Beruf und Alltag“ auf Parallelen zwischen Sport und Arbeitswelt ein. Er betonte die Bedeutung von Leidenschaft und Anstrengung für den Erfolg und nutzte das Beispiel eines Fußballtorwarts, der bei einem Elfmeter meist nicht in der Mitte stehen bleibt, um zu verdeutlichen, dass Aktivität und Handlung ein besseres Gefühl vermitteln, selbst wenn die Erfolgs- aussichten gleichbleibend sind. Busemann hob hervor, dass Erfolg in Wellenbewegungen verläuft, bestehend aus Be- lastung, Regeneration und Superkompensation, was auf Dauer zu einem höheren Leis- tungsniveau verhelfe. Auch psychologische Aspekte the- matisierte er, etwa die Not- wendigkeit von Wettbewerb für Fortschritt und Innovation. Menschen wollten sich mit ihresgleichen messen – auch in der Geschäftswelt. Wichtige Emp- fehlung für den Alltag: Nicht länger als 72 Stunden warten, um mit der Umsetzung von Plänen zu begin- nen. Zudem warb der Sportler um einen gesunden Umgang mit den eigenen Stärken und Schwächen. Frank Busemann (Foto: Heiner Morgenthal) Ihre Ansprechpartnerin Margit Matuschke 0271/23 04 30 matuschke@arbeitgeberverbaende.de

Arbeitsrecht Attraktiv wird das E-Bike-Leasing durch die damit verbundenen Steuervorteile. Je nach Fahrradpreis, Arbeitge- beranteil, Einkommen des Arbeitnehmers und Steuerklasse entstehen erhebliche Einsparungen von 15 bis 40 Prozent im Vergleich zum direkten Kauf. (Foto: Jürgen Polle / Pixabay) Was beim Fahrradleasing zu beachten ist Die steuerliche Begünstigung von Fahrrädern, insbesondere E-Bikes, hat in den vergangenen Jahren nicht nur zur Förderung der umwelt- freundlichen Mobilität beigetragen, sondern auch eine Möglichkeit für Arbeitgeber geschaffen, ihren Mitar- beitern attraktive Benefits in Zeiten des Fachkräftemangels zu bieten. Richtig genutzt, handelt es sich beim Fahrradleasing um eine Win- Win-Situation: Steuervorteile für Arbeitnehmer und im Verhältnis zu anderen Maßnahmen geringe Beim Leasing sollten Arbeit- geber und Arbeitnehmer genau auf Details achten. (Foto: Paul Steuber / Pixabay) Investitionen für Arbeitgeber. Doch wie so oft sind einige Details zu beachten. Dr. Thorsten Doublet, Geschäftsführer der Arbeitgeber- verbände Siegen-Wittgenstein, gibt Tipps. Steuervorteile für Arbeitnehmer: Die Feinheiten der Entgeltumwandlung Das E-Bike-Leasing bietet eine at- traktive Alternative zu den hohen Einstiegskosten eines direkten Kaufs. Insbesondere für diejenigen, 7

Arbeitsrecht die nicht über einen größeren Geldbetrag für den Kauf verfügen, ist ein solches Leasing-Angebot äu- ßerst interessant. Auf diese Weise wird der Traum vom "eigenen" E-Bike auch für Personen mit begrenz- tem Budget realisierbar. Nach Ablauf der Vertrags- laufzeit besteht für den Leasingnehmer oft die Möglichkeit, das Rad zum Restwert zu erwerben oder zurückzugeben. Attraktiv wird das E-Bike-Leasing durch die damit verbundenen Steu- ervorteile. Je nach Fahrradpreis, Ar- beitgeberanteil, Einkommen des Arbeitnehmers und Steuerklasse entstehen erhebliche Einsparungen von 15 bis 40 Prozent im Vergleich zum direkten Kauf. „Die private Nutzung eines Dienst- rades führt zu einem geldwerten Vorteil für den Arbeitnehmer, der versteuert werden muss“, erklärt Dr. Thorsten Doublet. Die Regelung sieht seit 1. Januar 2020 vor, dass 1 Prozent des auf volle 100 Euro abgerundeten Viertels des Bruttolis- tenpreises zur Berechnung der Besteuerung für die private Nutzung betrieblicher Fahrräder verwendet wird. Wenn man ein Fahrrad mit einem Bruttolisten- preis von 4.000 Euro als Beispiel heranzieht, bedeu- tet dies, dass das zu versteuernde Bruttoentgelt um 10 Euro erhöht wird. Dennoch sei es immer ratsam, sich über die spezifischen steuerlichen Auswirkungen zu informieren, um später unangenehme Überra- schungen zu vermeiden. Verschiedene Anbieter helfen bei der Abwicklung Für Arbeitgeber wiederum biete das Fahrradleasing eine attraktive Mög- lichkeit, die Mitarbeiterbindung zu stärken und die Attraktivität als Ar- beitgeber zu steigern, wenn es um Neueinstellungen geht. Zahlreiche Anbieter helfen mit ihren Rahmen- verträgen, die Abwicklung für Fir- menchef und Mitarbeiter einfach zu gestalten. Genau hinschauen, so Dr. Doublet, müsse man aber insbesondere, wenn das Arbeits- verhältnis durch einen Tarifvertrag geregelt wird. „In Betrieben mit Tarifverträgen können bestimmte Re- gelungen das Fahrradleasing zunächst einmal ein- (Syndikus-) Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht Dr. Thorsten Doublet ist erreichbar unter 0271/23 04 30 oder per E-Mail unter vdsm@arbeitgeber- verbaende.de. Für Arbeitgeber bietet das Fahrradleasing eine attraktive Möglichkeit, die Mitarbeiterbindung zu stärken und die Attraktivität für Mitarbeiter und Interessenten zu steigern, wenn es um Neueinstellungen geht. (Foto: Manfred Antranias Zimmer / Pixabay) 8

Arbeitsrecht schränken“, erklärt Dr. Doublet. Arbeitgeber und Ge- werkschaften müssten einen Tarifver- trag abschließen, der es ermöglicht, dass ein Teil des Entgelts umgewan- delt wird. Tarifliches Entgelt kann nicht – ohne eine entsprechende tarifliche Grundlage – umgewandelt werden. Weitere Details werden dann übli- cherweise in einer Betriebsvereinba- rung geregelt; hierfür wird in dem Tarifvertrag eine entsprechende Öff- nungsklausel vorgesehen. Solche Vereinbarungen können beispiels- weise die Höhe der Leasingraten, die Auswahl der Fahrradmodelle oder die Dauer der Leasingverträge betreffen. Weniger Beiträge zur Sozial- und Rentenversicherung Ebenfalls zu beachten: Die Auswirkungen auf die So- zial- und Rentenversicherungsbeiträge. Durch die Gehaltsumwandlung beim Dienst- radleasing verringert sich das steuer- und sozialversicherungs- pflichtige Entgelt der Arbeitneh- mer, was zu geringeren Beiträgen in den Sozialkassen führt. Was sich heute erfreulich anhört, führt bei Erreichen des Rentenan- spruchs aber natürlich zwangsläu- fig zu einer etwas verminderten Bewertungszahl und einem niedri- geren Auszahlungsanspruch. Bilanz des Geschäftsführers der Arbeitgeberverbände Siegen-Witt- genstein: „Für viele bietet das Fahrradleasing eine attraktive Möglichkeit, an ein neues Sportgerät zu kommen. Dennoch sollten Arbeitgeber und Arbeitnehmer bei aller Euphorie immer genau hinschauen!“ hat auf auch Fahrradleasing Auswirkungen die Sozial- und Rentenversiche- rungsbeiträge. (Foto: Stefan Schweihofer / Pixabay) Weitere Ansprechpartner in der Rechtsabteilung Arne Buch Rechtsanwalt; Fachanwalt für Ar- beitsrecht 0271/23 04 30 buch@arbeitgeberverbaende.de Ana-Katrin Bilek (Syndikus-)Rechtsanwältin; Fach- anwältin für Arbeitsrecht 0271/23 04 30 bilek@arbeitgeberverbaende.de Christine Nickel Rechtsanwältin / Assesorin 0271/23 04 30 nickel@arbeitgebervende.de Unsere Leistungen für Mitglieder im Bereich Rechtsberatung - Beratung in allen betrieblich bedingten Rechts fragen auf den Gebieten: Arbeits-, Tarif- und Sozialrecht; Personalwesen; Mitbestimmung - Prozessvertretung bei Ar beits- und Sozialgerichten in allen Instanzen - Information und Beratung über Gesetzesänderungen - Informationsveranstaltungen und Seminare zu aktuellen Fragen des Arbeits-, Tarif- und Sozialrechts - Inhouse-Schulungen - Rundschreiben-Informa tions dienst zu aktuellen tarif- und sozial politischen sowie rechtlichen Fragen - Beratung in arbeitswirtschaftlichen Fragen - Information, Beratung und Unterstützung im Bereich Personal manage ment - Informationsaustausch in Foren und Arbeits kreisen 9

Arbeitsrecht Teillegalisierung von Cannabis sorgt für Fragen in Betrieben Verbots auch jederzeit kontrolliert werden darf. Eine Kontrolle kommt insbesondere dann in Frage, wenn ein Beschäftigter Ausfallerscheinungen zeigt. Routi- nemäßige Kontrollen ohne konkreten Anlass sind da- gegen nur in wenigen Ausnahmefällen zulässig. Darf der Betriebsrat bei der Einführung eines betrieb- lichen Cannabisverbots mitbestimmen? Der Betriebsrat muss hier sogar mitbestimmen. Ihm steht nach § 87 Abs. 1 Ziff. 1 und 7 BetrVG ein Mitbe- stimmungsrecht in Fragen der Ordnung des Betriebs sowie beim Gesundheitsschutz zu. Oft gibt es schon Betriebsvereinbarungen, die Rege- lungen zum Konsum von Alkohol und Drogen im Be- trieb treffen. Hier lohnt es sich, das neue Gesetz zum Anlass zu nehmen und evtl. schon bestehende Regelungen zu prüfen bzw. zu aktualisieren. Welche arbeitsrechtlichen Konsequenzen gibt es bei cannabisbedingter Einschränkung der Arbeitsfähig- keit? Arbeitnehmer müssen grundsätzlich darauf achten, dass sie in der Lage sind, ihre Arbeitsleistung ord- nungsgemäß zu erbringen. Dazu gehört selbstver- ständlich auch, dass ihre Leistungsfähigkeit nicht Aktuell ist das Thema Cannabis in aller Munde. Seit 1. April 2024 können Erwachsene in Deutschland legal Cannabis konsumieren: Sofern sich Cannabis- Konsumenten hundert Meter von Schulen, Kinder- und Jugendeinrichtungen, Kinderspielplätzen und öf- fentlich zugänglichen Sportstätten entfernt aufhalten, dürfen sie 25 Gramm des Rauschmittels bei sich tra- gen und öffentlich rauchen. Zuhause dürfen die Can- nabis-Konsumenten sogar 50 Gramm aufbewahren und maximal drei Pflanzen pro Person anbauen. Seit- dem diese Teil-Legalisierung des Rauschmittels in Kraft getreten ist, müssen Arbeitgeber einige Dinge beachten und ggf. bestehende Regularien anpassen. Im Interview beantwortet (Syndikus-)Rechtsanwältin Ana-Katrin Bilek beispielhaft einige rechtliche Fragen zum Cannabisgesetz (CanG) und dem Umgang mit dem Rauschmittel in Betrieben. Ein fünf-Fragen-Interview mit Dipl.-Kfm. Axel Körver vom AMZ Siegerland e.V. rundet das Ganze ab, indem er auf gesundheitliche Aspekte, wie die mög- lichen Risiken des Cannabis-Konsums, eingeht. Frau Bilek, ist es zulässig, den Cannabiskonsum im Betrieb zu verbieten und dieses Verbot zu kontrollie- ren? Es ist möglich, ein Cannabis-Verbot im Betrieb einzuführen. Wie weit ein Verbot reichen soll, hängt von der konkreten Situation im Einzelfall ab. Aktuell haben die Gerichte sich noch nicht mit dem betrieblichen Verbot von Cannabis befasst. Wir können uns hier aber an der Recht- sprechung zu Alkohol- und Drogen- verboten orientieren. Der Konsum von Alkohol und Drogen auf dem Betriebsgelände kann während der gesamten Arbeitszeit untersagt wer- den, ebenso das Mitführen von Drogen und Alkohol. Das bedeutet aber nicht automa- tisch, dass die Einhaltung dieses Laut einer Untersuchung der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklä- rung (BZgA) haben 7 Prozent aller Erwachsenen innerhalb von 12 Monaten mindestens einmal Cannabis konsumiert. (Foto: Ekaterina / Pixabay) 10

Ana-Katrin Bilek ist (Syndikus-) Rechtsanwältin und Fachanwältin für Arbeitsrecht. Telefonisch ist sie unter 0271/23 04 30 erreichbar und per E-Mail unter bilek@arbeitgeberverbaende.de. Arbeitsrecht durch Rauschmittel, wie z.B. Cannabis, beeinträchtigt wird. Gerade bei gefahrgeneigten Tätigkeiten müssen sie außerdem darauf achten, jegliche rauschbedingte Fremd- oder Eigengefährdung in- folge eines Rauschmittels zu vermei- den. Verstoßen Arbeitnehmer gegen diese Pflichten, dann haben sie mit einer Abmahnung oder auch mit einer Kündigung zu rechnen. Wenn Arbeitnehmer nicht in der Lage sind, ihre Arbeitsleistung ord- nungsgemäß zu erbringen, können außerdem die Vergütungsansprüche entfallen. Beim Konsum von Cannabis erge- ben sich gewisse Unsicherheiten daraus, dass nicht hinreichend kon- krete Grenz- und Abbauwerte vorliegen, die Rück- schlüsse auf den Umfang und den Zeitpunkt des Konsums zulassen. In Bezug auf Alkohol gibt es da- gegen bestimmte Werte, die eine gute Orientierung bieten. Diesen Unsicherheiten kann man begegnen, indem man den Konsum im Betrieb generell verbietet. Wann dürfen Arbeitgeber ihren Angestellten, die Cannabis im Betrieb konsumieren, eine Abmahnung oder gar Kündigung aussprechen? Grundsätzlich kann der Konsum von Cannabis im Be- trieb eine Abmahnung oder auch eine Kündigung nach sich ziehen. Wir Arbeitsrechtler prüfen zunächst, ob dem Konsum ein steuerbares Verhalten zugrunde liegt oder nicht. Eine Abmahnung ist zum Beispiel nur dann zielfüh- rend, wenn der Arbeitnehmer das beanstandete Fehl- verhalten zukünftig auch abstellen kann. Nimmt der Arbeitnehmer nicht die Chance wahr, sein Verhalten zu korrigieren und verstößt er ein weiteres Mal gegen ein Alkohol- oder Cannabisverbot, dann kann das eine verhaltensbedingte Kündigung begründen. Im Extremfall kommt sogar eine außerordentliche Kündi- gung in Betracht. Bei einer Suchterkrankung ist die Ausgangslage eine andere. Der Arbeitnehmer kann sein Verhalten nicht mehr steuern. Eine Abmahnung wäre also zwecklos. Müssen Arbeitnehmer arbeitsrechtliche Konsequen- zen befürchten, wenn sie in ihrer Freizeit oder im Home-Office Rauschmittel, wie Cannabis, konsumie- ren? Auf den ersten Blick könnte man meinen, dass der Konsum in der Freizeit Privatsache ist. Tatsächlich kommt es aber entscheidend darauf an, ob sich der Einfluss von Rausch- mitteln nachteilig auf die Arbeitsleis- tung auswirkt oder nicht. Im Homeoffice gelten dagegen die- selben Maßstäbe wie am Arbeits- platz. Der Arbeitnehmer verletzt also seine vertraglichen Pflichten, wenn er eine Arbeitsleistung nicht ord- nungsgemäß zur Verfügung stellt. Selbstverständlich ist es hier aber für den Arbeitgeber wesentlich schwie- riger, Anhaltspunkte für einen Miss- brauch von Cannabis zu erkennen. Zuhause dürfen Cannabis- Konsumenten maximal drei Pﬂanzen pro Person anbauen. (Foto: OpenCli- part-Vectors / Pixabay) Herr Körver, wie kann der betriebliche Ar- beitsschutz auf das neue Cannabis-Gesetz ausgerichtet und somit umfassender Gesund- heitsschutz für alle Be- schäftigten gesichert werden? Laut einer Untersu- chung der Bundes- für gesund- zentrale heitliche Aufklärung (BZgA) haben 7 Pro- zent aller Erwachsenen innerhalb von 12 Mona- ten mindestens einmal Cannabis konsumiert. Durch die seit dem 1. April 2024 geltende Regelung dürfte dieser Prozentsatz zukünftig noch steigen. Grundsätzlich aber gilt: Cannabis hat in der Arbeits- welt keinen Platz, vergleichbar mit Alkohol und ande- ren Drogen. Nach § 15 Abs. 2 DGUV Vorschrift 1 dürfen Versicherte sich durch den Konsum von Alko- hol, Drogen oder anderen berauschenden Mitteln nicht in einen Zustand versetzen, durch den sie sich selbst oder andere gefährden können. In der Praxis heißt dies, bereits bestehende innerbetriebliche Re- gelungen dahingehend zu überprüfen, ob sie ange- sichts der neuen Situation anzupassen sind. Ebenso von Bedeutung ist Aufklärungsarbeit. Unternehmen 11

Arbeitsrecht sollten ihre Beschäftigten auf mögliche Folgen von Cannabiskonsum hinweisen. Führungskräfte und idealerweise auch Sicherheitsbeauftragte sollten zudem mögliche Symptome und Gesprächsstrate- gien kennen. Es ist ganz wichtig, Beschäftigte anzu- sprechen, die Symptome von Konsum oder einer Abhängigkeit zeigen. Wie kann der drogenbedingte Rauschzustand von Cannabis fest- gestellt werden? Woran sehe ich als Arbeitgeber, ob ein Mitarbeiter, der Cannabis konsumiert, einsatzfähig ist oder nicht? Typische Symptome einer akuten Cannabis-Einnahme sind bspw. Rötung der Bindehaut, Pupillen sind sehr weit gestellt (Blendempfindlich- keit), psychomotorische Verlangsa- mung und Gedächtnisverlust. Langfristig treten die bei Abhängig- keitserkrankungen typischen Pro- bleme auf. Mögliche Symptome sind dann zum Beispiel starke Stimmungsschwankungen, eine er- höhte Fehlerquote bei der Arbeit, auffällige Verhaltens- änderungen, verminderte Leistungsfähigkeit, aber auch sozialer Rückzug sowie häufige Fehltage. Gibt es Grenzwerte, an denen man sich orientieren kann? Eine Dosis-Wirkung-Beziehung ist bisher nicht be- kannt, einen Grenzwert gibt es derzeit auch nicht. Bei Arbeitsunfällen orientieren sich Gutachter bislang aber an einem Wert > 1 ng Tetrahydrocannabinol (THC) im Blut. Dieser Wert ist rein messtechnisch bedingt, d.h. er zeigt an, dass die Person in letzter Zeit Cannabis konsumiert haben muss, zeigt aber nicht an, ob die Seit 1.4.2024 können Erwachsene in Deutschland legal Cannabis konsu- mieren. (Foto: Dad Grass / Pixabay) 12 Die Geschäftsführung des Arbeits- medizinischen Zentrum Siegen e.V. (AMZ) liegt in Händen von Dipl.-Kfm. Axel Körver. Person unter dem Einfluss von Cannabis stand als der Unfall passierte. Es ist schwer zu beurteilen, wann Personen nicht mehr unter dem Einfluss von Canna- bis stehen, wegen der unterschiedlichen Anwen- dungsmöglichkeiten (gegessen oder geraucht). Die psychologischen Tests zur Reaktionsfähigkeit etc. sind zu aufwendig. Welche Gefahren bestehen, wenn ein Angestellter, der z.B. eine Ma- schine bedient, Cannabis konsu- miert? Durch Cannabis-Konsum kann die Reaktionsfähigkeit beeinträchtigt und die Risikobereitschaft erhöht werden. Somit kann die Unfall- und Verletzungsgefahr am Arbeitsplatz steigen, und zwar nicht nur für die konsumierende Person, sondern auch für andere Beschäftigte. Ein Angestellter könnte seine Arbeitsleis- tung nicht sicher abliefern und ggf. durch Fehlhand- lungen einen schweren wirtschaftlichen Schaden herbeiführen. Zudem droht langfristig eine Abhängig- keit. Man schätzt, dass etwa eine von acht Personen, die Cannabis konsumiert, abhängig wird. Im Zusam- menhang damit ergibt sich ein erhöhtes Risiko für bspw. Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Psychosen und Depressionen. Wie wirkt sich das auf Gefährdungsbeurteilungen aus? Was ist hier zu beachten? Unternehmen sollten ihre Gefährdungsbeurteilung bezüglich Cannabis aktualisieren und geeignete Maß- nahmen festlegen. Diese können bspw. sein: Bereits bestehende Betriebsvereinbarung bzw. betriebliche Regelungen zu Suchtmitteln um Cannabis erweitern. Sofern erforderlich, neue Regeln im Umgang mit Suchtmitteln festlegen. Aufklärungsarbeit leisten. Führungskräfte sensibili- sieren. Frühzeitiges Einschreiten bei Missbrauchsfällen. Eigene betriebliche Präventionsmaß- nahmen zum Suchtmittelkon- sum unter die Lupe nehmen. Unfallkassen und Berufsgenos- senschaften, aber auch das AMZ unterstützen mit Beratung und Infomaterialien.

VdSM in den Medien (cid:20)(cid:23)(cid:81) (cid:54)(cid:67)(cid:52)(cid:1)(cid:54)(cid:23) (cid:85)(cid:79)(cid:67)(cid:81)(cid:90) (cid:286)(cid:14)(cid:321)(cid:293)(cid:236)(cid:226)(cid:249)(cid:120) (cid:35)(cid:120)(cid:300)(cid:256) (cid:221)(cid:120)(cid:313) (cid:321)(cid:249)(cid:300) (cid:193)(cid:174)(cid:293)(cid:313)(cid:226)(cid:210)(cid:210)(cid:174)(cid:245)(cid:120)(cid:149)(cid:221)(cid:313)(cid:287) (cid:225)(cid:116)(cid:174)(cid:221)(cid:249)(cid:236)(cid:125)(cid:245)(cid:272)(cid:193)(cid:174)(cid:293) (cid:35)(cid:293)(cid:120)(cid:249)(cid:236) (cid:14)(cid:321)(cid:300)(cid:174)(cid:245)(cid:120)(cid:249)(cid:249) (cid:226)(cid:245) (cid:40)(cid:120)(cid:321)(cid:300) (cid:163)(cid:174)(cid:293) (cid:105)(cid:226)(cid:293)(cid:313)(cid:300)(cid:149)(cid:221)(cid:120)(cid:193)(cid:313) (cid:325)(cid:139)(cid:174)(cid:293) (cid:79)(cid:120)(cid:293)(cid:120)(cid:238)(cid:238)(cid:174)(cid:238)(cid:174)(cid:249) (cid:353)(cid:341)(cid:226)(cid:300)(cid:149)(cid:221)(cid:174)(cid:249) (cid:85)(cid:272)(cid:256)(cid:293)(cid:313)(cid:225) (cid:321)(cid:249)(cid:163) (cid:1)(cid:293)(cid:139)(cid:174)(cid:226)(cid:313)(cid:300)(cid:341)(cid:174)(cid:238)(cid:313) (cid:275)(cid:702)(cid:745)(cid:383) (cid:541)(cid:596)(cid:319)(cid:536)(cid:745)(cid:383) (cid:78)(cid:687)(cid:263)(cid:572)(cid:536) (cid:27)(cid:787)(cid:501) (cid:572)(cid:541)(cid:263)(cid:358)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:96)(cid:572)(cid:358)(cid:787)(cid:702)(cid:745)(cid:501) (cid:358)(cid:383)(cid:541)(cid:702)(cid:536)(cid:263)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:687) (cid:187)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:687) (cid:1)(cid:687)(cid:301)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:466)(cid:383)(cid:301)(cid:383)(cid:687)(cid:831)(cid:383)(cid:687)(cid:301)(cid:275)(cid:572)(cid:501) (cid:745)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:644)(cid:1)(cid:80)(cid:231)(cid:650) (cid:507)(cid:572)(cid:702) (cid:383)(cid:687)(cid:541)(cid:275)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:233)(cid:507)(cid:687)(cid:745)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:745)(cid:659) (cid:263)(cid:787)(cid:702) (cid:501) (cid:358)(cid:263)(cid:702) (cid:641)(cid:263)(cid:702)(cid:702)(cid:507)(cid:383)(cid:687)(cid:745) (cid:563)(cid:507)(cid:687) (cid:563)(cid:787)(cid:572)(cid:861)(cid:383)(cid:541)(cid:745)(cid:383) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:255)(cid:383)(cid:491)(cid:572)(cid:501) (cid:383)(cid:358)(cid:263)(cid:507)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:833)(cid:507)(cid:572)(cid:572)(cid:383)(cid:687) (cid:383)(cid:572) (cid:617)(cid:582)(cid:582)(cid:727) (cid:187)(cid:641)(cid:507)(cid:383)(cid:541)(cid:383) (cid:507)(cid:572) (cid:1)(cid:745)(cid:501) (cid:536) (cid:263)(cid:787)(cid:429) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:187)(cid:745)(cid:383)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:572)(cid:833)(cid:383)(cid:687)(cid:745) (cid:541)(cid:383)(cid:745)(cid:507)(cid:536) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:160)(cid:429)(cid:429)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:501) (cid:466)(cid:263)(cid:301) (cid:383)(cid:702) (cid:358)(cid:787)(cid:687)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:787)(cid:702) (cid:255)(cid:383)(cid:507)(cid:501) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:41)(cid:383)(cid:787)(cid:745)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:507)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:501) (cid:572) (cid:563)(cid:507)(cid:745)(cid:491)(cid:263)(cid:541)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:536)(cid:605)(cid:572)(cid:572)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:536)(cid:795)(cid:687)(cid:861)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:861)(cid:787) (cid:48)(cid:572)(cid:358)(cid:383) (cid:233)(cid:138) (cid:507)(cid:572) (cid:209)(cid:572)(cid:466)(cid:263)(cid:687)(cid:572)(cid:347) (cid:680)(cid:27)(cid:787)(cid:687)(cid:501) (cid:27)(cid:596)(cid:745)(cid:702)(cid:833)(cid:263)(cid:572)(cid:263) (cid:491)(cid:263)(cid:301)(cid:383)(cid:572) (cid:787)(cid:572)(cid:702) (cid:349) (cid:301)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:536)(cid:745)(cid:383) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:702)(cid:845)(cid:563)(cid:641)(cid:263)(cid:501) (cid:563)(cid:787)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:263)(cid:787)(cid:429) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:138)(cid:383)(cid:501) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:429)(cid:795)(cid:687) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:27)(cid:787)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:702)(cid:687)(cid:383)(cid:501) (cid:572) (cid:358)(cid:687)(cid:383)(cid:507) (cid:48)(cid:358)(cid:383)(cid:541)(cid:563)(cid:383)(cid:745)(cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:501)(cid:122)(cid:263)(cid:501) (cid:140)(cid:787)(cid:541)(cid:541)(cid:681) (cid:263)(cid:787)(cid:702)(cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:745)(cid:659) (cid:383)(cid:687) (cid:455)(cid:401)(cid:501)(cid:118)(cid:275)(cid:491)(cid:687)(cid:507)(cid:466)(cid:383) (cid:507)(cid:563) (cid:126)(cid:263)(cid:787)(cid:429)(cid:383) (cid:491)(cid:263)(cid:541)(cid:745)(cid:702)(cid:263)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:231)(cid:596)(cid:687)(cid:745)(cid:687)(cid:263)(cid:466)(cid:702) (cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:541)(cid:383)(cid:572) (cid:861)(cid:833)(cid:507)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:563) (cid:687) (cid:1)(cid:687)(cid:301)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:702)(cid:833)(cid:383)(cid:541)(cid:745)(cid:659) (cid:140)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745) (cid:745)(cid:383) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:199)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:541) (cid:702)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:702) (cid:231)(cid:596)(cid:687)(cid:501) (cid:263)(cid:319)(cid:491)(cid:684)(cid:702) (cid:358)(cid:596)(cid:319)(cid:491) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:429)(cid:263)(cid:319)(cid:491) (cid:501) (cid:572)(cid:861)(cid:507)(cid:641)(cid:507)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:702) (cid:187)(cid:641)(cid:596)(cid:687)(cid:745)(cid:702) (cid:429)(cid:795)(cid:687) (cid:541)(cid:541)(cid:745)(cid:263)(cid:466)(cid:681)(cid:659) (cid:199)(cid:383)(cid:572)(cid:596)(cid:687)(cid:347) (cid:48)(cid:702) (cid:507)(cid:702)(cid:745) (cid:702) (cid:861)(cid:787) (cid:491)(cid:263)(cid:301)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:429)(cid:795)(cid:687) (cid:358)(cid:263)(cid:702) (cid:787)(cid:572)(cid:358)(cid:347) (cid:680)(cid:150)(cid:491)(cid:572)(cid:383) (cid:1)(cid:572)(cid:702)(cid:745)(cid:687)(cid:383)(cid:572)(cid:501) (cid:572)(cid:383) (cid:187)(cid:319)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:687)(cid:861)(cid:383)(cid:572) (cid:833)(cid:507)(cid:687)(cid:358) (cid:702)(cid:383)(cid:687)(cid:659)(cid:681) (cid:416)(cid:311)(cid:353)(cid:280)(cid:447) (cid:26)(cid:353)(cid:447)(cid:573)(cid:311)(cid:195)(cid:326)(cid:329)(cid:477)(cid:353)(cid:280) (cid:596)(cid:687)(cid:745)(cid:383)(cid:745)(cid:383) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:80)(cid:263)(cid:702)(cid:745) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:861)(cid:787) (cid:687)(cid:263)(cid:572)(cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:541)(cid:745)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:96)(cid:90)(cid:122)(cid:501) (cid:541)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:231)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:383)(cid:687) (cid:263)(cid:787)(cid:429)(cid:466)(cid:383)(cid:501) (cid:349) (cid:596)(cid:301) (cid:358)(cid:263)(cid:702) (cid:702)(cid:641)(cid:596)(cid:687)(cid:745)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:383) (cid:48)(cid:687)(cid:501) (cid:358) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:687) (cid:140)(cid:263)(cid:745)(cid:507)(cid:596)(cid:572) (cid:572)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745) (cid:572) (cid:187)(cid:641)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:541)(cid:301)(cid:507)(cid:541)(cid:358) (cid:507)(cid:491)(cid:687)(cid:383)(cid:687) (cid:507)(cid:572)(cid:501) (cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:702)(cid:383)(cid:507)(cid:659) (cid:48)(cid:507)(cid:572)(cid:383) (cid:833)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:507)(cid:466)(cid:383) (cid:263)(cid:572)(cid:536) (cid:27)(cid:787)(cid:702)(cid:383)(cid:563)(cid:263)(cid:572)(cid:572)(cid:702)(cid:349) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:687)(cid:507)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:90)(cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:541)(cid:572) (cid:358) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:861)(cid:263)(cid:491)(cid:541)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:263)(cid:572)(cid:501) (cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:507)(cid:563) (cid:96)(cid:90)(cid:122)(cid:501)(cid:27)(cid:383)(cid:861)(cid:507)(cid:687)(cid:536) (cid:1)(cid:80)(cid:231)(cid:501)(cid:138)(cid:507)(cid:745)(cid:466)(cid:541)(cid:507)(cid:383)(cid:358)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:745) (cid:48)(cid:541)(cid:429)(cid:563)(cid:383)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:491)(cid:263)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:78)(cid:787)(cid:476)(cid:501) (cid:383)(cid:507) (cid:138)(cid:605)(cid:466)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:536)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:787)(cid:563) (cid:319)(cid:491)(cid:795)(cid:745)(cid:861)(cid:383)(cid:572) (cid:861)(cid:787) (cid:491)(cid:263)(cid:541)(cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:48)(cid:687) (cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:702) (cid:596)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:541)(cid:507)(cid:572)(cid:536)(cid:702) (cid:702)(cid:641)(cid:687)(cid:507)(cid:572)(cid:501) (cid:572) (cid:301)(cid:541)(cid:383)(cid:507)(cid:301)(cid:383)(cid:572)(cid:659)(cid:681) (cid:41)(cid:507)(cid:383) (cid:233)(cid:263)(cid:491)(cid:687)(cid:501) (cid:349) (cid:358)(cid:263)(cid:702)(cid:702) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:27)(cid:263)(cid:541)(cid:541) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:383)(cid:507) (cid:617)(cid:347)(cid:756)(cid:659) (cid:209)(cid:572)(cid:358) (cid:358)(cid:383)(cid:572)(cid:572)(cid:596)(cid:319)(cid:491) (cid:687)(cid:833)(cid:263)(cid:687)(cid:745) (cid:429)(cid:263)(cid:702)(cid:745) (cid:572)(cid:507)(cid:383) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:39)(cid:228)(cid:424)(cid:424)(cid:228)(cid:329)(cid:353)(cid:216) (cid:477)(cid:353)(cid:216) (cid:424)(cid:579)(cid:348)(cid:388)(cid:139)(cid:309) (cid:447)(cid:304)(cid:311)(cid:424)(cid:195)(cid:304)(cid:211) (cid:26)(cid:578)(cid:309)(cid:135)(cid:228)(cid:304)(cid:353)(cid:326)(cid:150)(cid:348)(cid:388)(cid:251)(cid:228)(cid:416) (cid:39)(cid:416)(cid:139)(cid:353)(cid:326) (cid:15)(cid:477)(cid:424)(cid:228)(cid:348)(cid:139)(cid:353)(cid:353) (cid:181)(cid:228)(cid:311) (cid:424)(cid:228)(cid:311)(cid:353)(cid:228)(cid:348) (cid:123)(cid:363)(cid:416)(cid:447)(cid:416)(cid:139)(cid:280) (cid:311)(cid:348) (cid:45)(cid:139)(cid:477)(cid:424) (cid:216)(cid:228)(cid:416) (cid:99)(cid:311)(cid:228)(cid:280)(cid:228)(cid:416)(cid:329)(cid:150)(cid:353)(cid:216)(cid:228)(cid:416) (cid:124)(cid:311)(cid:416)(cid:447)(cid:309) (cid:424)(cid:195)(cid:304)(cid:139)(cid:251)(cid:447)(cid:396) (cid:123)(cid:26)(cid:95)(cid:2)(cid:74)(cid:99)(cid:105)(cid:2)(cid:66)(cid:105)(cid:26)(cid:95) (cid:66)(cid:139)(cid:353)(cid:280)(cid:228) (cid:15)(cid:228)(cid:424)(cid:447)(cid:585)(cid:228)(cid:311)(cid:447) (cid:280)(cid:228)(cid:304)(cid:139)(cid:329)(cid:447)(cid:228)(cid:353) (cid:53)(cid:804)(cid:185)(cid:693)(cid:653) (cid:18)(cid:919)(cid:819)(cid:484)(cid:683)(cid:185)(cid:693)(cid:693) (cid:605)(cid:185)(cid:866)(cid:866)(cid:484) (cid:1135)(cid:715)(cid:804) (cid:819)(cid:484)(cid:617)(cid:615) (cid:693)(cid:484)(cid:683) (cid:135)(cid:228)(cid:304)(cid:353)(cid:326)(cid:139)(cid:348)(cid:388)(cid:251)(cid:309)(cid:99)(cid:311)(cid:329)(cid:181)(cid:228)(cid:416) (cid:391)(cid:484)(cid:617) (cid:456)(cid:484)(cid:693) (cid:102)(cid:661)(cid:1151)(cid:683)(cid:765)(cid:617)(cid:819)(cid:412)(cid:605)(cid:484)(cid:693) (cid:130)(cid:765)(cid:617)(cid:484)(cid:661)(cid:484)(cid:693) (cid:742)(cid:703)(cid:703)(cid:852) (cid:617)(cid:693) (cid:2)(cid:866)(cid:661)(cid:185)(cid:693)(cid:866)(cid:185) (cid:391)(cid:484)(cid:617) (cid:456)(cid:484)(cid:693) (cid:146)(cid:911)(cid:1173)(cid:615)(cid:31)(cid:919)(cid:804)(cid:715)(cid:765)(cid:185)(cid:615) (cid:683)(cid:484)(cid:617)(cid:819)(cid:866)(cid:484)(cid:804)(cid:819)(cid:412)(cid:605)(cid:185)(cid:531)(cid:866)(cid:484)(cid:693) (cid:742)(cid:703)(cid:703)(cid:895) (cid:456)(cid:617)(cid:484) (cid:15)(cid:416)(cid:363)(cid:353)(cid:309) (cid:585)(cid:228)(cid:348)(cid:228)(cid:216)(cid:139)(cid:311)(cid:329)(cid:329)(cid:228) (cid:570)(cid:484)(cid:1137)(cid:715)(cid:693)(cid:693)(cid:484)(cid:693)(cid:444) (cid:484)(cid:605)(cid:484) (cid:484)(cid:804) (cid:484)(cid:617)(cid:693) (cid:81)(cid:185)(cid:605)(cid:804) (cid:819)(cid:765)(cid:199)(cid:866)(cid:484)(cid:804) (cid:391)(cid:484)(cid:617) (cid:456)(cid:484)(cid:804) (cid:146)(cid:911)(cid:1173)(cid:615)(cid:168)(cid:94) (cid:456)(cid:484)(cid:693) (cid:137)(cid:617)(cid:866)(cid:484)(cid:661) (cid:605)(cid:715)(cid:661)(cid:866)(cid:484)(cid:774) (cid:65)(cid:693) (cid:2)(cid:866)(cid:661)(cid:185)(cid:693)(cid:866)(cid:185) (cid:819)(cid:185)(cid:683)(cid:615) (cid:683)(cid:484)(cid:661)(cid:866)(cid:484) (cid:18)(cid:919)(cid:819)(cid:484)(cid:683)(cid:185)(cid:693)(cid:693) (cid:236)(cid:439)(cid:589)(cid:441) (cid:92)(cid:477)(cid:353)(cid:326)(cid:447)(cid:228) (cid:919)(cid:693)(cid:456) (cid:661)(cid:617)(cid:484)(cid:531) (cid:617)(cid:693) (cid:819)(cid:484)(cid:617)(cid:693)(cid:484)(cid:804) (cid:130)(cid:765)(cid:484)(cid:1165)(cid:617)(cid:185)(cid:661)(cid:456)(cid:617)(cid:819)(cid:1165)(cid:617)(cid:615) (cid:765)(cid:661)(cid:617)(cid:693)(cid:444) (cid:456)(cid:484)(cid:693) (cid:742)(cid:742)(cid:1173) (cid:94)(cid:484)(cid:866)(cid:484)(cid:804) (cid:60)(cid:927)(cid:804)(cid:456)(cid:484)(cid:693)(cid:444) (cid:683)(cid:617)(cid:866) (cid:742)(cid:895)(cid:444)(cid:563)(cid:841) (cid:130)(cid:484)(cid:653)(cid:919)(cid:693)(cid:456)(cid:484)(cid:693) (cid:456)(cid:617)(cid:484) (cid:180)(cid:484)(cid:605)(cid:693)(cid:615) (cid:653)(cid:185)(cid:683)(cid:765)(cid:531)(cid:615)(cid:18)(cid:484)(cid:819)(cid:866)(cid:1165)(cid:484)(cid:617)(cid:866)(cid:444) (cid:456)(cid:617)(cid:484) (cid:484)(cid:804)(cid:819)(cid:866) (cid:311)(cid:348) (cid:62)(cid:477)(cid:329)(cid:311) (cid:473)(cid:589)(cid:373)(cid:272) (cid:1135)(cid:484)(cid:804)(cid:391)(cid:484)(cid:819)(cid:819)(cid:484)(cid:804)(cid:866) (cid:1137)(cid:919)(cid:804)(cid:456)(cid:484)(cid:774) (cid:51)(cid:195)(cid:304) (cid:304)(cid:139)(cid:181)(cid:228) (cid:424)(cid:228)(cid:329)(cid:447)(cid:228)(cid:353) (cid:228)(cid:416)(cid:329)(cid:228)(cid:181)(cid:447)(cid:212) (cid:216)(cid:139)(cid:424)(cid:424) (cid:348)(cid:311)(cid:195)(cid:304) (cid:228)(cid:311)(cid:353) (cid:123)(cid:363)(cid:416)(cid:447)(cid:416)(cid:139)(cid:280) (cid:572)(cid:363)(cid:353) (cid:2)(cid:353)(cid:251)(cid:139)(cid:353)(cid:280) (cid:181)(cid:311)(cid:424) (cid:585)(cid:477)(cid:348) (cid:26)(cid:353)(cid:216)(cid:228) (cid:424)(cid:363) (cid:280)(cid:228)(cid:251)(cid:228)(cid:424)(cid:424)(cid:228)(cid:329)(cid:447) (cid:304)(cid:139)(cid:447)(cid:396) (cid:20)(cid:604)(cid:804)(cid:616)(cid:819)(cid:866)(cid:616)(cid:185)(cid:693) (cid:53)(cid:774) (cid:83)(cid:715)(cid:410)(cid:604)(cid:482)(cid:804)(cid:819)(cid:410)(cid:604)(cid:482)(cid:616)(cid:454)(cid:866)(cid:442) (cid:123)(cid:363)(cid:416)(cid:424)(cid:311)(cid:447)(cid:585)(cid:228)(cid:353)(cid:216)(cid:228)(cid:416) (cid:216)(cid:228)(cid:416) (cid:2)(cid:416)(cid:181)(cid:228)(cid:311)(cid:447)(cid:280)(cid:228)(cid:181)(cid:228)(cid:416)(cid:572)(cid:228)(cid:416)(cid:181)(cid:150)(cid:353)(cid:216)(cid:228) (cid:99)(cid:311)(cid:228)(cid:280)(cid:228)(cid:353)(cid:309)(cid:124)(cid:311)(cid:447)(cid:447)(cid:280)(cid:228)(cid:353)(cid:424)(cid:447)(cid:228)(cid:311)(cid:353)(cid:212) (cid:585)(cid:477)(cid:416) (cid:123)(cid:228)(cid:416)(cid:139)(cid:353)(cid:424)(cid:447)(cid:139)(cid:329)(cid:447)(cid:477)(cid:353)(cid:280) (cid:348)(cid:311)(cid:447) (cid:26)(cid:578)(cid:309)(cid:135)(cid:228)(cid:304)(cid:353)(cid:326)(cid:150)(cid:348)(cid:388)(cid:251)(cid:228)(cid:416) (cid:39)(cid:416)(cid:139)(cid:353)(cid:326) (cid:15)(cid:477)(cid:424)(cid:228)(cid:348)(cid:139)(cid:353)(cid:353) (cid:26)(cid:578)(cid:309)(cid:66)(cid:228)(cid:311)(cid:195)(cid:304)(cid:447)(cid:139)(cid:447)(cid:304)(cid:329)(cid:228)(cid:447) (cid:39)(cid:416)(cid:139)(cid:353)(cid:326) (cid:15)(cid:477)(cid:424)(cid:228)(cid:348)(cid:139)(cid:353)(cid:353) (cid:390)(cid:464)(cid:396)(cid:572)(cid:396)(cid:329)(cid:396)(cid:392) (cid:348)(cid:311)(cid:447) (cid:22)(cid:416)(cid:396) (cid:105)(cid:304)(cid:363)(cid:416)(cid:424)(cid:447)(cid:228)(cid:353) (cid:22)(cid:363)(cid:477)(cid:181)(cid:329)(cid:228)(cid:447)(cid:212) (cid:477)(cid:353)(cid:216) (cid:16)(cid:304)(cid:416)(cid:311)(cid:424)(cid:447)(cid:311)(cid:139)(cid:353) (cid:39)(cid:396) (cid:64)(cid:363)(cid:195)(cid:304)(cid:228)(cid:416)(cid:424)(cid:195)(cid:304)(cid:228)(cid:311)(cid:216)(cid:447) (cid:390)(cid:181)(cid:228)(cid:311)(cid:216)(cid:228) (cid:2)(cid:40)(cid:123)(cid:392) (cid:424)(cid:363)(cid:573)(cid:311)(cid:228) (cid:124)(cid:139)(cid:329)(cid:447)(cid:228)(cid:416) (cid:123)(cid:311)(cid:228)(cid:280)(cid:228)(cid:309) (cid:353)(cid:228)(cid:416)(cid:212) (cid:64)(cid:329)(cid:139)(cid:477)(cid:424) (cid:40)(cid:416)(cid:150)(cid:181)(cid:228)(cid:353)(cid:228)(cid:416) (cid:390)(cid:181)(cid:228)(cid:311)(cid:216)(cid:228) (cid:51)(cid:45)(cid:64)(cid:392) (cid:477)(cid:353)(cid:216) (cid:2)(cid:578)(cid:228)(cid:329) (cid:26)(cid:396) (cid:15)(cid:139)(cid:416)(cid:447)(cid:228)(cid:353) (cid:390)(cid:2)(cid:40)(cid:123)(cid:212) (cid:572)(cid:396)(cid:329)(cid:396)(cid:392)(cid:396) (cid:99)(cid:139)(cid:348) (cid:60)(cid:226)(cid:313) (cid:81)(cid:256)(cid:245) (cid:104)(cid:226)(cid:174)(cid:293)(cid:174)(cid:149) (cid:60)(cid:120)(cid:226)(cid:236)(cid:174) (cid:210)(cid:174)(cid:341)(cid:226)(cid:249)(cid:249) (cid:139)(cid:174)(cid:226)(cid:245) (cid:23)(cid:226) (cid:26)(cid:311)(cid:424)(cid:228)(cid:416)(cid:251)(cid:228)(cid:329)(cid:216)(cid:396) (cid:255) (cid:572)(cid:263)(cid:572)(cid:861) (cid:301)(cid:383)(cid:507)(cid:563) (cid:572)(cid:507)(cid:383)(cid:687) (cid:861)(cid:383)(cid:507)(cid:466)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:831)(cid:596)(cid:563) (cid:179)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:831) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:596)(cid:572) (cid:507)(cid:563) (cid:231) (cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:541)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:301)(cid:383)(cid:507)(cid:563) (cid:536)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:187)(cid:641)(cid:687)(cid:787) (cid:187)(cid:596)(cid:572)(cid:572)(cid:745)(cid:263)(cid:466) (cid:263)(cid:572) (cid:301)(cid:383)(cid:833)(cid:275)(cid:491)(cid:687)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:78) (cid:41)(cid:687)(cid:383)(cid:702)(cid:702)(cid:787)(cid:687)(cid:745)(cid:263)(cid:466) (cid:179)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:572)(cid:263)(cid:319)(cid:491)(cid:833) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:563) (cid:358)(cid:787)(cid:687)(cid:319)(cid:491)(cid:466)(cid:383)(cid:429)(cid:795)(cid:491) (cid:617)(cid:869)(cid:869) (cid:187)(cid:745)(cid:263)(cid:687)(cid:745)(cid:702) (cid:702)(cid:507)(cid:745)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383) (cid:187)(cid:263) (cid:41)(cid:687)(cid:383)(cid:702)(cid:702)(cid:787)(cid:687)(cid:745)(cid:787)(cid:687)(cid:572) (cid:745)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:466)(cid:349) (cid:833)(cid:383) (cid:861)(cid:383)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:572)(cid:383)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:596)(cid:563)(cid:507)(cid:572)(cid:507) (cid:301)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:659) (cid:1)(cid:787) (cid:687)(cid:596)(cid:319)(cid:536)(cid:745)(cid:383) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:233)(cid:383)(cid:687)(cid:745)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:301)(cid:263)(cid:319) (cid:491)(cid:383)(cid:507)(cid:563)(cid:507)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:687) (cid:122)(cid:541)(cid:263)(cid:702)(cid:702)(cid:383) (cid:138)(cid:297)(cid:501)(cid:175) (cid:541)(cid:383)(cid:383)(cid:572) (cid:90)(cid:263)(cid:787)(cid:358)(cid:383) (cid:680)(cid:126)(cid:263)(cid:702)(cid:263)(cid:687)(cid:681)(cid:659) (cid:27)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:702) (cid:831)(cid:596) (cid:118)(cid:596)(cid:491)(cid:263)(cid:572)(cid:572)(cid:541)(cid:275)(cid:572)(cid:358) (cid:507)(cid:572) (cid:175)(cid:541)(cid:263)(cid:745)(cid:861) (cid:187)(cid:297)(cid:501)(cid:41)(cid:687)(cid:383)(cid:702)(cid:702)(cid:787)(cid:687) (cid:263)(cid:787)(cid:429)(cid:491)(cid:596)(cid:687)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:563) (cid:1)(cid:301)(cid:702)(cid:745)(cid:263) (cid:745)(cid:507)(cid:572)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:596)(cid:563) (cid:301)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:507)(cid:563) (cid:41)(cid:507)(cid:263)(cid:572)(cid:263) (cid:175)(cid:263)(cid:687)(cid:383) (cid:491)(cid:596)(cid:429) (cid:41)(cid:687)(cid:383)(cid:702)(cid:702)(cid:263)(cid:466) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:1)(cid:572)(cid:861)(cid:491)(cid:263)(cid:787) (cid:572)(cid:263)(cid:501)(cid:29)(cid:263)(cid:687)(cid:507)(cid:572)(cid:263) (cid:118) (cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:29)(cid:491)(cid:687)(cid:507)(cid:702)(cid:745)(cid:507)(cid:572)(cid:383) (cid:187)(cid:319)(cid:491)(cid:541)(cid:596)(cid:476) (cid:233)(cid:507)(cid:745) (cid:572)(cid:596)(cid:319)(cid:491) (cid:263)(cid:572) (cid:466)(cid:541)(cid:383) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383) (cid:179)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:175)(cid:541) (cid:641)(cid:687)(cid:795)(cid:429)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:122)(cid:541) (cid:140)(cid:383)(cid:745)(cid:641)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:383)(cid:687)(cid:507) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:541)(cid:507)(cid:383)(cid:476)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:491)(cid:507)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:138)(cid:263)(cid:687) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:175)(cid:187)(cid:80) (cid:861)(cid:833)(cid:383)(cid:507) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:126)(cid:297) (cid:641)(cid:541)(cid:263)(cid:745)(cid:861)(cid:507)(cid:383)(cid:687)(cid:383) S i e g e n e (cid:48)(cid:507)(cid:572)(cid:383) (cid:48)(cid:687)(cid:536)(cid:541)(cid:275)(cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:349) (cid:833)(cid:507)(cid:383) (cid:48)(cid:687)(cid:429)(cid:596)(cid:541)(cid:466) (cid:641)(cid:491)(cid:845)(cid:702)(cid:507)(cid:702)(cid:319)(cid:491) (cid:429)(cid:787)(cid:572)(cid:536)(cid:745)(cid:507)(cid:596)(cid:572)(cid:507)(cid:383)(cid:687)(cid:745)(cid:659) S (cid:563) (cid:507)(cid:702)(cid:745) (cid:358)(cid:263)(cid:702) (cid:702)(cid:596)(cid:675) (cid:680)(cid:233)(cid:383)(cid:507)(cid:541) (cid:833)(cid:507)(cid:687) (cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:233)(cid:383)(cid:507)(cid:541) (cid:833)(cid:507)(cid:687) (cid:787)(cid:572)(cid:702) (cid:358)(cid:263)(cid:572)(cid:572) n F r e i t a g , 1 2 . J a n u a r 2 0 2 4 (cid:572)(cid:425)(cid:681) (cid:48)(cid:507)(cid:572) (cid:187)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:501)(cid:233)(cid:507)(cid:745)(cid:745)(cid:501) (cid:745)(cid:702)(cid:263)(cid:745)(cid:861)(cid:349) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:383)(cid:687)(cid:429)(cid:596)(cid:541)(cid:466)(cid:501) (cid:687)(cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:687)(cid:507)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:702) (cid:90)(cid:263)(cid:572)(cid:501) (cid:687)(cid:507)(cid:702)(cid:507)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:659) (cid:41)(cid:383)(cid:687) (cid:233)(cid:383)(cid:466) (cid:861)(cid:787)(cid:563) (cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:687) (cid:507)(cid:572) (cid:233)(cid:383)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:572)(cid:301)(cid:383)(cid:833)(cid:383)(cid:501) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:233)(cid:507)(cid:687)(cid:745)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:745) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:687)(cid:702)(cid:745) (cid:536)(cid:596)(cid:563)(cid:563)(cid:745) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:27)(cid:383)(cid:541)(cid:263)(cid:702)(cid:501) (cid:383) (cid:179)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:383)(cid:687)(cid:263)(cid:745)(cid:507)(cid:596)(cid:572) (cid:501) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:641)(cid:383)(cid:687)(cid:536)(cid:596)(cid:563)(cid:641)(cid:383)(cid:572)(cid:702)(cid:263)(cid:745)(cid:507)(cid:596)(cid:572)(cid:349) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:429)(cid:795)(cid:491)(cid:687)(cid:745)(cid:659)(cid:681) (cid:605)(cid:491)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:126)(cid:383)(cid:831)(cid:383)(cid:541) (cid:41)(cid:596)(cid:319)(cid:491) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:507)(cid:563) (cid:641)(cid:702)(cid:845)(cid:319)(cid:491)(cid:507)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:27)(cid:383)(cid:501) (cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:301)(cid:383)(cid:861)(cid:596)(cid:466) (cid:78)(cid:687)(cid:263)(cid:572)(cid:536) (cid:27)(cid:787)(cid:702)(cid:383)(cid:563)(cid:263)(cid:572)(cid:572) (cid:536)(cid:541)(cid:263)(cid:687) (cid:187)(cid:745)(cid:383)(cid:541)(cid:541)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:501) (cid:301)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:641)(cid:507)(cid:383)(cid:541)(cid:702)(cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:383) (cid:861)(cid:787) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:41)(cid:507)(cid:702)(cid:501) (cid:536)(cid:787)(cid:702)(cid:702)(cid:507)(cid:596)(cid:572) (cid:787)(cid:563) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:1)(cid:301)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:429)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:301)(cid:861)(cid:833)(cid:659) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:275)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:27)(cid:383)(cid:833)(cid:383)(cid:687)(cid:745)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:301)(cid:383)(cid:507) (cid:27)(cid:787)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:702)(cid:532)(cid:787)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:702)(cid:641)(cid:507)(cid:383)(cid:541)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:680)(cid:122)(cid:507)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:833)(cid:596)(cid:541)(cid:501) (cid:541)(cid:383)(cid:572) (cid:833)(cid:507)(cid:702)(cid:702)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:833)(cid:383)(cid:541)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:175)(cid:541)(cid:263)(cid:745)(cid:861) (cid:702)(cid:507)(cid:383) (cid:491)(cid:263)(cid:301)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:187)(cid:507)(cid:383) (cid:833)(cid:596)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:563)(cid:383)(cid:702)(cid:702)(cid:383)(cid:572)(cid:659)(cid:681) (cid:209)(cid:572)(cid:358) (cid:358)(cid:263)(cid:702) (cid:702)(cid:383)(cid:507) (cid:383)(cid:301)(cid:383)(cid:572) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:80)(cid:383)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:275)(cid:429)(cid:745)(cid:702)(cid:833)(cid:383)(cid:541)(cid:745) (cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:263)(cid:787)(cid:501) (cid:702)(cid:596)(cid:659) (cid:140)(cid:787)(cid:687) (cid:358)(cid:787)(cid:687)(cid:319)(cid:491) (cid:233)(cid:383)(cid:745)(cid:745)(cid:301)(cid:383)(cid:833)(cid:383)(cid:687)(cid:301) (cid:466)(cid:383)(cid:301)(cid:383) (cid:383)(cid:702) (cid:680)(cid:41)(cid:383)(cid:702)(cid:833)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:233)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:833)(cid:507)(cid:319)(cid:536)(cid:541)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:659) (cid:358)(cid:263)(cid:687)(cid:429) (cid:383)(cid:702) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:536)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383) (cid:1)(cid:301)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:429)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:126)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:745)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:466)(cid:383)(cid:301)(cid:383)(cid:572)(cid:659) GEE veranstaltet (cid:209)(cid:572)(cid:358) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:138)(cid:596)(cid:745)(cid:507)(cid:831)(cid:263)(cid:745)(cid:507)(cid:596)(cid:572)(cid:349) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:507)(cid:563)(cid:501) (cid:563)(cid:383)(cid:687) (cid:833)(cid:507)(cid:383)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:572)(cid:383)(cid:787)(cid:383) (cid:255)(cid:507)(cid:383)(cid:541)(cid:383) (cid:861)(cid:787) (cid:702)(cid:383)(cid:745)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:702)(cid:383)(cid:507) (cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:702) (cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:383) (cid:263)(cid:541)(cid:702) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:275)(cid:358)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:659) (cid:1)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:687)(cid:501) (cid:358)(cid:507)(cid:572)(cid:466)(cid:702) (cid:466)(cid:263)(cid:301) (cid:27)(cid:787)(cid:702)(cid:383)(cid:563)(cid:263)(cid:572)(cid:572) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:833)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:507)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:199)(cid:507)(cid:641)(cid:641)(cid:349) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:263)(cid:787)(cid:702) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:687) (cid:122)(cid:787)(cid:687)(cid:831)(cid:383)(cid:349) (cid:301)(cid:383)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:358) (cid:263)(cid:787)(cid:702) (cid:138)(cid:596)(cid:745)(cid:507)(cid:831)(cid:263)(cid:745)(cid:507)(cid:596)(cid:572)(cid:702)(cid:501) (cid:358)(cid:383)(cid:429)(cid:507)(cid:861)(cid:507)(cid:745) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:501)(cid:795)(cid:301)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:787)(cid:702)(cid:702)(cid:349) (cid:263)(cid:301)(cid:541)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:745)(cid:347) (cid:680)(cid:233)(cid:263)(cid:687)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:187)(cid:507)(cid:383) (cid:572)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745) (cid:541)(cid:275)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:687) (cid:263)(cid:541)(cid:702) (cid:717)(cid:774) (cid:187)(cid:745)(cid:787)(cid:572)(cid:501) (cid:358)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:787)(cid:563) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:209)(cid:563)(cid:702)(cid:383)(cid:745)(cid:861)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:861)(cid:787) (cid:301)(cid:383)(cid:501) (cid:466)(cid:507)(cid:572)(cid:572)(cid:383)(cid:572)(cid:659)(cid:681) Lokales (cid:358)(cid:507)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:563) (cid:255)(cid:787)(cid:702)(cid:263)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:572)(cid:491)(cid:263)(cid:572)(cid:466) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:263)(cid:787)(cid:429) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:138)(cid:596)(cid:572)(cid:263)(cid:745)(cid:383) (cid:831)(cid:596)(cid:687) (cid:702)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:563) (cid:150)(cid:541)(cid:845)(cid:563)(cid:641)(cid:507)(cid:263)(cid:501) (cid:255)(cid:383)(cid:491)(cid:572)(cid:536)(cid:263)(cid:563)(cid:641)(cid:429) (cid:617)(cid:582)(cid:582)(cid:727)(cid:349) (cid:263)(cid:541)(cid:702) (cid:383)(cid:687) (cid:673)(cid:787)(cid:263)(cid:702)(cid:507) (cid:507)(cid:563) (cid:233)(cid:596)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:263)(cid:536)(cid:745) (cid:787)(cid:572)(cid:861)(cid:275)(cid:491)(cid:541)(cid:507)(cid:466)(cid:383) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:541)(cid:383)(cid:745)(cid:861)(cid:787)(cid:572)(cid:501) (cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:491)(cid:263)(cid:745)(cid:745)(cid:383)(cid:659) (cid:96)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:687) (cid:833)(cid:507)(cid:383)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:491)(cid:263)(cid:301)(cid:383) (cid:383)(cid:687) (cid:358)(cid:263)(cid:501) (cid:466)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:263)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:536)(cid:275)(cid:563)(cid:641)(cid:429)(cid:745)(cid:659) (cid:96)(cid:563) (cid:27)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:536) (cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:255)(cid:507)(cid:383)(cid:541)(cid:347) (cid:41)(cid:383)(cid:572) (cid:150)(cid:541)(cid:845)(cid:563)(cid:641)(cid:507)(cid:263)(cid:702)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:659) (cid:209)(cid:572)(cid:358) (cid:358)(cid:263)(cid:702) (cid:596)(cid:301)(cid:501) (cid:833)(cid:596)(cid:491)(cid:541) (cid:358)(cid:263) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:795)(cid:301)(cid:383)(cid:687)(cid:563)(cid:275)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:507)(cid:466)(cid:383) (cid:702)(cid:641)(cid:596)(cid:687)(cid:745)(cid:541)(cid:507)(cid:501) (cid:319)(cid:491)(cid:383) (cid:179)(cid:507)(cid:831)(cid:263)(cid:541)(cid:383) (cid:41)(cid:263)(cid:572) (cid:150)(cid:684)(cid:27)(cid:687)(cid:507)(cid:383)(cid:572) (cid:833)(cid:263)(cid:687)(cid:745)(cid:383)(cid:745)(cid:383)(cid:659) (cid:702)(cid:596)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:572) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:861)(cid:787) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:687)(cid:861)(cid:383)(cid:507)(cid:745) (cid:466)(cid:383)(cid:501) (cid:745)(cid:687)(cid:596)(cid:429)(cid:429)(cid:383)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:48)(cid:572)(cid:745)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:507)(cid:358)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:233)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:507)(cid:466) (cid:702)(cid:383)(cid:507) (cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:466)(cid:383)(cid:702)(cid:787)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:209)(cid:563)(cid:466)(cid:263)(cid:572)(cid:466) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:383)(cid:507)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:187)(cid:745)(cid:275)(cid:687)(cid:536)(cid:383)(cid:572) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:187)(cid:319)(cid:491)(cid:833)(cid:275)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:29)(cid:491)(cid:687)(cid:507)(cid:702)(cid:745)(cid:507)(cid:263)(cid:572) (cid:78)(cid:659) (cid:122)(cid:596)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:507)(cid:358)(cid:745)(cid:349) (cid:231)(cid:596)(cid:687)(cid:501) (cid:702)(cid:507)(cid:745)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:1)(cid:687)(cid:301)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:466)(cid:383)(cid:301)(cid:383)(cid:687)(cid:831)(cid:383)(cid:687)(cid:301)(cid:275)(cid:572)(cid:358)(cid:383) (cid:187)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:501)(cid:233)(cid:507)(cid:745)(cid:745)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:349) (cid:358)(cid:263)(cid:572)(cid:536)(cid:745)(cid:383) (cid:78)(cid:687)(cid:263)(cid:572)(cid:536) (cid:27)(cid:787)(cid:702)(cid:383)(cid:563)(cid:263)(cid:572)(cid:572) (cid:429)(cid:795)(cid:687) (cid:702)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383) (cid:541)(cid:383)(cid:301)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:507)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:745)(cid:687)(cid:383)(cid:429)(cid:429)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:233)(cid:596)(cid:687)(cid:745)(cid:383)(cid:659) (cid:680)(cid:96)(cid:319)(cid:491) (cid:491)(cid:263)(cid:301)(cid:383) (cid:702)(cid:383)(cid:541)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:383)(cid:687)(cid:541)(cid:383)(cid:301)(cid:745)(cid:349) (cid:358)(cid:263)(cid:702)(cid:702) (cid:563)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:231)(cid:596)(cid:687)(cid:745)(cid:687)(cid:263)(cid:466) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:1)(cid:572)(cid:429)(cid:263)(cid:572)(cid:466) (cid:301)(cid:507)(cid:702) (cid:861)(cid:787)(cid:563) (cid:48)(cid:572)(cid:358)(cid:383) (cid:702)(cid:596) (cid:466)(cid:383)(cid:429)(cid:383)(cid:702)(cid:702)(cid:383)(cid:541)(cid:745) (cid:491)(cid:263)(cid:745)(cid:681)(cid:349) (cid:563)(cid:596)(cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:507)(cid:383)(cid:687)(cid:745)(cid:383) (cid:122)(cid:596)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:507)(cid:358)(cid:745) (cid:507)(cid:563) (cid:1)(cid:572)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:541)(cid:787)(cid:702)(cid:702) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:507)(cid:466)(cid:383) (cid:78)(cid:687)(cid:263)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:263)(cid:787)(cid:702) (cid:358)(cid:383)(cid:563) (cid:175)(cid:787)(cid:301)(cid:541)(cid:507)(cid:536)(cid:787)(cid:563)(cid:659) (cid:73)(cid:139)(cid:311)(cid:326)(cid:228) (cid:15)(cid:481)(cid:216) (cid:251)(cid:363)(cid:416) (cid:95)(cid:363)(cid:348)(cid:139)(cid:353)(cid:195) (cid:424)(cid:228)(cid:416)(cid:251)(cid:228)(cid:329)(cid:216)(cid:228)(cid:416) (cid:22) Autofahrer fährt 28-Jährigen an (cid:135)(cid:477) (cid:26)(cid:353)(cid:447)(cid:424)(cid:195)(cid:304)(cid:228)(cid:311)(cid:216)(cid:477)(cid:353)(cid:280)(cid:228)(cid:353) (cid:424)(cid:447)(cid:228)(cid:304)(cid:228)(cid:353) (cid:41)(cid:383)(cid:687) (cid:126)(cid:383)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:263)(cid:745)(cid:491)(cid:541)(cid:383)(cid:745)(cid:349) (cid:702)(cid:383)(cid:507)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:563) (cid:48)(cid:572)(cid:358)(cid:383) (cid:702)(cid:383)(cid:507)(cid:501) (cid:572)(cid:383)(cid:687) (cid:263)(cid:536)(cid:745)(cid:507)(cid:831)(cid:383)(cid:572) (cid:122)(cid:263)(cid:687)(cid:687)(cid:507)(cid:383)(cid:687)(cid:383) (cid:263)(cid:541)(cid:702) (cid:1)(cid:179)(cid:41)(cid:501)(cid:48)(cid:843)(cid:501) (cid:641)(cid:383)(cid:687)(cid:745)(cid:383) (cid:563)(cid:383)(cid:358)(cid:507)(cid:263)(cid:541) (cid:702)(cid:383)(cid:491)(cid:687) (cid:641)(cid:687)(cid:275)(cid:702)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:349) (cid:301)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:536)(cid:745)(cid:383) (cid:507)(cid:572) (cid:179)(cid:795)(cid:319)(cid:536)(cid:301)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:536)(cid:383)(cid:572)(cid:358) (cid:507)(cid:702)(cid:745) (cid:27)(cid:787)(cid:702)(cid:383)(cid:563)(cid:263)(cid:572)(cid:572) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:702)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:687) (cid:126)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:745)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:507)(cid:563) (cid:179)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:1)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:358)(cid:263)(cid:702) (cid:833)(cid:263)(cid:687) (cid:429)(cid:795)(cid:687) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:27)(cid:383)(cid:702)(cid:787)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:687) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383) (cid:833)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:507)(cid:466)(cid:383) (cid:48)(cid:687)(cid:536)(cid:383)(cid:572)(cid:572)(cid:745)(cid:572)(cid:507)(cid:702) (cid:263)(cid:787)(cid:702) (cid:358)(cid:383)(cid:563) (cid:231)(cid:596)(cid:687)(cid:501) (cid:745)(cid:687)(cid:263)(cid:466)(cid:347) (cid:96)(cid:563) (cid:179)(cid:795)(cid:319)(cid:536)(cid:301)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:536) (cid:702)(cid:596)(cid:541)(cid:541)(cid:745)(cid:383) (cid:563)(cid:263)(cid:572) (cid:572)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745) (cid:383)(cid:833)(cid:507)(cid:466) (cid:831)(cid:383)(cid:687)(cid:641)(cid:263)(cid:702)(cid:702)(cid:745)(cid:383) (cid:29)(cid:491)(cid:263)(cid:572)(cid:319)(cid:383)(cid:572) (cid:301)(cid:383)(cid:358)(cid:263)(cid:787)(cid:383)(cid:687)(cid:572)(cid:349) (cid:122)(cid:507)(cid:541)(cid:596)(cid:650)(cid:349) (cid:617)(cid:756)(cid:349)(cid:756)(cid:774) (cid:563) (cid:644)(cid:717)(cid:349)(cid:438) (cid:122)(cid:507)(cid:541)(cid:596)(cid:650) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:491)(cid:383)(cid:687)(cid:831)(cid:596)(cid:687)(cid:501) (cid:687)(cid:263)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:617)(cid:617)(cid:349)(cid:774)(cid:438) (cid:563) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:563) (cid:617)(cid:869)(cid:501)(cid:122)(cid:507)(cid:541)(cid:596)(cid:501) (cid:187)(cid:745)(cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:383)(cid:687)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:383) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:80)(cid:596)(cid:702)(cid:383)(cid:572)(cid:301)(cid:263)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:687) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383) (cid:175)(cid:787)(cid:572)(cid:536)(cid:745)(cid:541)(cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:507)(cid:466)(cid:383)(cid:687)(cid:745)(cid:383) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:787)(cid:745)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:179)(cid:383)(cid:536)(cid:596)(cid:687)(cid:358) (cid:787)(cid:563) (cid:572)(cid:383)(cid:787)(cid:572) (cid:255)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:507)(cid:563)(cid:383)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:263)(cid:787)(cid:429) (cid:455)(cid:617)(cid:349)(cid:869)(cid:727) (cid:563)(cid:659) (cid:27)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:702) (cid:41)(cid:507)(cid:702)(cid:861)(cid:507)(cid:641)(cid:541)(cid:507)(cid:572) (cid:756)(cid:617)(cid:349)(cid:869)(cid:455) (cid:563) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:358)(cid:787)(cid:687)(cid:429)(cid:745)(cid:383) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:383)(cid:301)(cid:383)(cid:572)(cid:429)(cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:702) (cid:795)(cid:301)(cid:383)(cid:687) (cid:187)(cid:507)(cid:541)(cid:301)(cid:383)(cid:687) (cid:429)(cid:687)(cid:383)(cid:787)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:96)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:138)(cid:438)(cid:869) (cid:466)(cid:263)(cid:301) (cid:383)(cid:702) (cid:702)(cid:596)(cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:187)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:687)(cid:541)(cid:275)(cid:572)(cid:501) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:41)(cid:596)(cid:641)(cid:641)(cid:383)(cid:541)(cid:383)(cid:687)(cid:429)(cid:596)(cid:541)(cid:466)(cid:349) (cid:358)(cid:383)(cid:572)(cid:572) (cid:702)(cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:138)(cid:263)(cid:572)(cid:572)(cid:501) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:745)(cid:702)(cid:536)(cid:263)(cid:563)(cid:383)(cid:687)(cid:263)(cid:358) (cid:199)(cid:491)(cid:596)(cid:563)(cid:263)(cid:702) (cid:27)(cid:541)(cid:383)(cid:319)(cid:491) (cid:644)(cid:199)(cid:231) (cid:122)(cid:687)(cid:596)(cid:563)(cid:301)(cid:263)(cid:319)(cid:491)(cid:650) (cid:383)(cid:687)(cid:833)(cid:507)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:383) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:491)(cid:383)(cid:687)(cid:263)(cid:787)(cid:702)(cid:501) (cid:687)(cid:263)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:199)(cid:263)(cid:466)(cid:347) (cid:41)(cid:383)(cid:687) (cid:358)(cid:383)(cid:787)(cid:745)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383) (cid:179)(cid:383)(cid:501) (cid:536)(cid:596)(cid:687)(cid:358)(cid:491)(cid:263)(cid:541)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:687) (cid:41)(cid:507)(cid:702)(cid:861)(cid:507)(cid:641)(cid:541)(cid:507)(cid:572) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:138)(cid:455)(cid:869) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:138)(cid:455)(cid:438) (cid:702)(cid:641)(cid:383)(cid:536)(cid:787)(cid:541)(cid:507)(cid:383)(cid:687)(cid:745)(cid:383) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:563) (cid:138)(cid:438)(cid:869)(cid:501)(cid:179)(cid:383)(cid:536)(cid:596)(cid:687)(cid:358)(cid:349) (cid:466)(cid:383)(cid:491)(cid:263)(cid:541)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:383)(cid:507)(cid:745) (cid:774)(cid:869)(cid:774)(cid:774) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:90)(cid:596)(cid:541)(cid:466)(cid:383)(cid:687) (cid:78)(cid:383)(cid:745)(cid:745)(cid:536)(cid:383) (cid:644)(cid:187)(cid:29) (cid:187)(cid:319)(cid:491)(cid:605)(cid:572)(cid:383)(cid:501) (cid:301)(cid:383)(cid:319)(cid:536)(cid:650) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:455)(cid:869)(cid:349)(cid:582)(cid:717) (cid:563)(cid:659) (cid:138)(cid:507)(cid:745) (cid:617)(cid:727)(cid:349)(cid:455)(cid:582) (cid:563) (cid:644)(cid:438) (cid:90)(cid:221)(cid:256)(cid:245)(cid:120)(cid:300) (cid:14)(cid:238)(cid:174)(cid:149)(cid:221) (cid:174)(cid:293)(cid:341)(cid:226)(cid:300)(cid:149)(cid:221)(cid:313) (cid:221)(cid:174)(cid:293)(cid:120)(cid:321)(cid:300)(cid:293)(cid:120)(cid:210)(cid:174)(cid:249)(cid:163)(cid:174)(cid:249) (cid:90)(cid:120)(cid:210) (cid:226)(cid:249) (cid:40)(cid:174)(cid:321)(cid:149)(cid:221)(cid:174)(cid:238)(cid:221)(cid:174)(cid:226)(cid:245) Tag der offenen Tür E I S E R F E L D . Einen Tag der offenen Tür veranstaltet die Gesamtschule Eiser- feld (GEE) am Samstag, 13. Januar, ab 9 Uhr. Eingeladen sind laut Pressemittei- lung alle Eltern, Schüler und Interessier- ten, die sich über die GEE informieren wollen und sie näher kennenlernen möchten. Die Schule präsentiert sich an ihren zwei Standorten – in der Talsbach- D straße 33 und Am Hengsberg in Eiser- S feld. In beiden Gebäuden werden Unter- t richt, Projekte und Mitmachangebote ge- s (cid:313)(cid:300)(cid:149)(cid:221)(cid:174) (cid:60)(cid:174)(cid:226)(cid:300)(cid:313)(cid:174)(cid:293)(cid:300)(cid:149)(cid:221)(cid:120)(cid:193)(cid:313)(cid:174)(cid:249) (cid:226)(cid:245) (cid:85)(cid:149)(cid:221)(cid:238)(cid:174)(cid:321)(cid:163)(cid:174)(cid:293)(cid:139)(cid:120)(cid:238)(cid:238) (cid:321)(cid:249)(cid:163) (cid:85)(cid:313)(cid:174)(cid:226)(cid:249)(cid:300)(cid:313)(cid:256)(cid:214)(cid:225)(cid:20)(cid:293)(cid:174)(cid:226)(cid:236)(cid:120)(cid:245)(cid:272)(cid:193)(cid:278) (cid:90)(cid:226)(cid:313)(cid:174)(cid:238) (cid:321)(cid:249)(cid:163) (cid:163)(cid:174)(cid:321)(cid:313)(cid:300)(cid:149)(cid:221)(cid:174) (cid:81)(cid:174)(cid:236)(cid:256)(cid:293)(cid:163)(cid:174) (cid:210)(cid:174)(cid:221)(cid:174)(cid:249) (cid:249)(cid:120)(cid:149)(cid:221) (cid:36)(cid:256)(cid:300)(cid:174)(cid:249)(cid:139)(cid:120)(cid:149)(cid:221)(cid:278) (cid:105)(cid:174)(cid:226)(cid:313)(cid:174)(cid:293)(cid:174) (cid:85)(cid:226)(cid:174)(cid:210)(cid:174)(cid:293)(cid:238)(cid:125)(cid:249)(cid:163)(cid:174) zeigt, die zum Schulalltag des jeweiligen g Standortes passen. Darüber hinaus gibt B es Infostände und Cafés für die Rundum- f (cid:541)(cid:596)(cid:501)(cid:187)(cid:319)(cid:491)(cid:541)(cid:383)(cid:787)(cid:358) betreuung der Gäste. Schüler stehen (cid:1)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:96)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:572)(cid:263)(cid:745)(cid:507)(cid:596)(cid:572)(cid:263)(cid:501) K ebenfalls bereit, um Auskünfte zu geben (cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:455)(cid:401)(cid:349)(cid:869)(cid:774) (cid:563) (cid:507)(cid:563) (cid:383)(cid:572) (cid:138)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:745) h sowie Gäste zu den einzelnen Klassen- (cid:263)(cid:745)(cid:491)(cid:541)(cid:596)(cid:572) (cid:702)(cid:596)(cid:833) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:187)(cid:745)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:702)(cid:745)(cid:596)(cid:476)(cid:501)(cid:41)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:501) b räumen zu begleiten. n sz (cid:90)(cid:263)(cid:687)(cid:745)(cid:563)(cid:787)(cid:745) (cid:90) R (cid:383)(cid:787)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:541)(cid:491)(cid:383)(cid:507)(cid:563) (cid:572)(cid:263)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:347) (cid:187)(cid:745)(cid:263)(cid:687)(cid:536)(cid:383) s (cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:745)(cid:383)(cid:507)(cid:541)(cid:659) (cid:41)(cid:263)(cid:702) (cid:177)(cid:787)(cid:263)(cid:687)(cid:745)(cid:383)(cid:745)(cid:745) F (cid:507)(cid:563) (cid:41)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:536)(cid:263)(cid:563) (cid:541)(cid:702)(cid:301)(cid:383)(cid:687)(cid:466) (cid:122)(cid:687)(cid:383)(cid:787)(cid:861)(cid:745)(cid:263)(cid:541) (cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:687)(cid:745)(cid:383)(cid:501) t (cid:217)(cid:301)(cid:383)(cid:687) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:263)(cid:563)(cid:563)(cid:831)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:659) a (cid:745)(cid:383) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:1)(cid:122) (cid:727)(cid:438) (cid:795)(cid:301)(cid:383)(cid:687)(cid:861)(cid:383)(cid:787)(cid:466)(cid:745)(cid:383) (cid:90)(cid:596)(cid:687)(cid:702)(cid:745) W I L N S D O R F . Notarzt und Rettungs- (cid:126)(cid:605)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:687) (cid:429)(cid:687)(cid:383) (cid:187)(cid:80) (cid:90)(cid:383)(cid:541)(cid:301)(cid:383)(cid:687)(cid:491)(cid:263)(cid:787)(cid:702)(cid:383)(cid:572)(cid:650) (cid:563)(cid:507)(cid:745) dienst wurden am Donnerstagnachmit- (cid:466)(cid:383)(cid:833)(cid:263)(cid:572)(cid:572) (cid:507)(cid:563) (cid:187)(cid:745)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:702)(cid:745)(cid:596)(cid:476)(cid:358)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:536)(cid:263)(cid:563)(cid:641)(cid:429) tag zu einem Unfall auf der Hagener Stra- (cid:138)(cid:787)(cid:745)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:358) (cid:563)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:745)(cid:659) (cid:96)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:687) ße gerufen. Laut Angaben der Polizei (cid:745)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:507)(cid:563) (cid:187) querte im Bereich der Buswende in der (cid:787)(cid:702)(cid:702) (cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:48)(cid:507)(cid:702)(cid:383)(cid:572)(cid:673)(cid:787)(cid:263)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:187)(cid:319)(cid:491)(cid:541)(cid:383)(cid:787)(cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:301) Ortsmitte ein 28-jähriger Fußgänger den (cid:491)(cid:605)(cid:491)(cid:383) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:1)(cid:572)(cid:541)(cid:263)(cid:787)(cid:429)(cid:501)(cid:187)(cid:383)(cid:536)(cid:501) mit Hinweistafeln ausgestatteten Fuß- (cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:507)(cid:563) (cid:187)(cid:745)(cid:383) (cid:833)(cid:383)(cid:687)(cid:358)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:41)(cid:507)(cid:383) (cid:1)(cid:745)(cid:491)(cid:541)(cid:383)(cid:745)(cid:383)(cid:572) gängerüberweg. Der 77-jährige Fahrer (cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:507)(cid:491)(cid:563) (cid:563) (cid:383)(cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:541)(cid:702) (cid:358)(cid:687)(cid:383)(cid:507) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:787)(cid:319)(cid:491)(cid:383) eines vom Ortseingang kommenden und (cid:774)(cid:582)(cid:349)(cid:717)(cid:869) (cid:563) (cid:263)(cid:787) (cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:438)(cid:349) (cid:717)(cid:349)(cid:438) (cid:787)(cid:572)(cid:358) in Richtung Kalteiche fahrenden Klein- (cid:563)(cid:736)(cid:582)(cid:349)(cid:727)(cid:727) (cid:563)(cid:736) (cid:563)(cid:659) (cid:118)(cid:383)(cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:541)(cid:702) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:466)(cid:687)(cid:605)(cid:476)(cid:745)(cid:383) wagens übersah den Mann. Es kam zur (cid:617)(cid:349)(cid:438) (cid:536)(cid:466) (cid:702)(cid:319)(cid:491) Kollision mit dem Fußgänger, wobei die- (cid:383)(cid:833)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745) (cid:833)(cid:507)(cid:687)(cid:358) (cid:466)(cid:383)(cid:833)(cid:383)(cid:687)(cid:745)(cid:383)(cid:745)(cid:659) (cid:358)(cid:383)(cid:787)(cid:745)(cid:383)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:179) ser auf die Kühlerhaube des Autos und (cid:702) (cid:383)(cid:687)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:383) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:687) gegen die Windschutzscheibe geschleu- dert wurde. Im weiteren Verlauf kam der 28-Jährige auf der Straße zum Liegen. Der Angefahrene trug nach ersten Infor- mationen Verletzungen davon und wur- de nach notärztlicher Versorgung in ein Siegener Krankenhaus eingeliefert. Der Autofahrer wurde leicht verletzt, seine 74-jährige Beifahrerin kam mit dem Schrecken davon. Als Unfallursache gab der Autofahrer laut Polizei an, dass er von der tief stehenden Sonne geblendet worden sei und daher den Fußgänger übersehen habe. Ein Abschleppunter- nehmen kümmerte sich um die Bergung des Unfallwagens. Es kam zeitweise zu Verkehrsbehinderungen. n kay Die Unternehmensbefragung des Verbandes der Siegerländer Metallindustriellen fördert Ergebnisse zur Geschäftserwartu die so schlecht sind wie nie zuvor. Die ausufernde Bürokratie ist nur ein Grund für die unterirdische Stimmung ausgegorene Heizung Wegfall der E-Autoför Nacht“ als Beispiele. wichtige Wahlen in di cher Vertrauensverlus lismus.“ Siegerländer Metallindustrielle stelle der Politik miserables Zeugnis aus (cid:27)(cid:383)(cid:507)(cid:563) (cid:187)(cid:745)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:702)(cid:745)(cid:596)(cid:476)(cid:501)(cid:41)(cid:787)(cid:263)(cid:745)(cid:491)(cid:541)(cid:596)(cid:572) (cid:501) (cid:596)(cid:491)(cid:572)(cid:383) (cid:41)(cid:138)(cid:501)(cid:233)(cid:383)(cid:687)(cid:745)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:501) (cid:563)(cid:787)(cid:702)(cid:702) (cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:617)(cid:774)(cid:349)(cid:438) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:774)(cid:438) (cid:122)(cid:507)(cid:541)(cid:596) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:833)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:702) (cid:48)(cid:507)(cid:702)(cid:383)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:687)(cid:275)(cid:745) (cid:263)(cid:787)(cid:702)(cid:466)(cid:383)(cid:702)(cid:745)(cid:596)(cid:501) (cid:476)(cid:383)(cid:572) (cid:833)(cid:383)(cid:687)(cid:358)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:179)(cid:596)(cid:572)(cid:572)(cid:845) (cid:175)(cid:383)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:702) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:429)(cid:745)(cid:383) (cid:491)(cid:507)(cid:383)(cid:687) (cid:466)(cid:787)(cid:745)(cid:383) (cid:617)(cid:617)(cid:349)(cid:582)(cid:401) (cid:563) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:833)(cid:787)(cid:687)(cid:358)(cid:383) (cid:255)(cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:501) (cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:491)(cid:507)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:199)(cid:491)(cid:596)(cid:563)(cid:263)(cid:702) (cid:27)(cid:541)(cid:383)(cid:319)(cid:491)(cid:349) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:507)(cid:572) (cid:187)(cid:787)(cid:563)(cid:563)(cid:383) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:617)(cid:438)(cid:349)(cid:869)(cid:455) (cid:563) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:787)(cid:745)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:179)(cid:383)(cid:536)(cid:596)(cid:687)(cid:358) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:138)(cid:438)(cid:869) (cid:263)(cid:787)(cid:429)(cid:501) (cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:541)(cid:541)(cid:745)(cid:383)(cid:659) (cid:255)(cid:787)(cid:358)(cid:383)(cid:563) (cid:536)(cid:263)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:429)(cid:795)(cid:687) (cid:27)(cid:541)(cid:383)(cid:319)(cid:491) (cid:582)(cid:349)(cid:717)(cid:869) (cid:563) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:438)(cid:349)(cid:756)(cid:455) (cid:563) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:233)(cid:383)(cid:687)(cid:745)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:659) (cid:78)(cid:795)(cid:687) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:199)(cid:787)(cid:187) (cid:90)(cid:507)(cid:541)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:301)(cid:263)(cid:319)(cid:491) (cid:383)(cid:687)(cid:687)(cid:263)(cid:572)(cid:466) (cid:1)(cid:541)(cid:541)(cid:687)(cid:596)(cid:787)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:90)(cid:263)(cid:687)(cid:745)(cid:563)(cid:787)(cid:745) (cid:90)(cid:596)(cid:429)(cid:429)(cid:563)(cid:263)(cid:572)(cid:572) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:138)(cid:727)(cid:869) (cid:861)(cid:833)(cid:383)(cid:507) (cid:80)(cid:596)(cid:541)(cid:358)(cid:563)(cid:383)(cid:358)(cid:263)(cid:507)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:48)(cid:687) (cid:429)(cid:687)(cid:383)(cid:787)(cid:745)(cid:383) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:795)(cid:301)(cid:383)(cid:687) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:199)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:541) (cid:507)(cid:563) (cid:48)(cid:507)(cid:572)(cid:501)(cid:122)(cid:507)(cid:501) zung Kocherscheidts aber hausgemachte Probleme. Ein Beispiel: Das Lieferketten- sorgfaltspflichtengesetz ist nicht nur ein sperriges Wort. „Es ist ein Beispiel dafür, dass etwas gut gemeint, aber schlecht ge- macht ist.“ Laut Kocherscheidt sollten zu- nächst große Unternehmen sicherstellen, dass sie keine Zulieferer beschäftigen, de- ren Produkte unter Bedingungen herge- stellt werden, die den Menschen oder der Umwelt schaden. speziell international. Dort riskierten die Deutschen ohnehin ihren guten Ruf durch politische Gängelei. „Wenn wir mit China Geschäfte machen“, zitierte er einen inter- national gängigen Witz, „bekommen wir einen Flughafen. Wenn wir mit Deutsch- land Geschäfte machen, bekommen wir eine Belehrung“. (cid:563)(cid:596)(cid:687)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:702) (cid:833)(cid:263)(cid:687)(cid:429) (cid:383)(cid:687) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:617)(cid:349)(cid:438) (cid:122)(cid:507)(cid:541)(cid:596) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:833)(cid:383)(cid:501) (cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:187)(cid:319)(cid:491)(cid:541)(cid:383)(cid:787)(cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:301)(cid:263)(cid:541)(cid:541) (cid:263)(cid:787)(cid:429) (cid:702)(cid:383)(cid:491)(cid:687) (cid:466)(cid:787)(cid:745)(cid:383) (cid:438)(cid:869)(cid:349)(cid:717)(cid:401) (cid:563) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:383)(cid:687)(cid:687)(cid:263)(cid:572)(cid:466) (cid:383)(cid:301)(cid:383)(cid:572)(cid:429)(cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:702) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:41)(cid:383)(cid:787)(cid:745)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383) (cid:138)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:745) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:787)(cid:745)(cid:541)(cid:507)(cid:501) (cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:563) (cid:231)(cid:596)(cid:687)(cid:702)(cid:641)(cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:659) (cid:45)(cid:363)(cid:416)(cid:424)(cid:447) (cid:99)(cid:195)(cid:304)(cid:353)(cid:228)(cid:311)(cid:309) (cid:216)(cid:228)(cid:416)(cid:212) (cid:95)(cid:363)(cid:353)(cid:353)(cid:579) (cid:92)(cid:228)(cid:309) (cid:447)(cid:228)(cid:416)(cid:424)(cid:212) (cid:112)(cid:329)(cid:416)(cid:311)(cid:195)(cid:304) (cid:66)(cid:367)(cid:309) (cid:195)(cid:304)(cid:228)(cid:416)(cid:212) (cid:105)(cid:304)(cid:363)(cid:348)(cid:139)(cid:424) (cid:15)(cid:329)(cid:228)(cid:195)(cid:304) (cid:477)(cid:353)(cid:216) (cid:45)(cid:139)(cid:416)(cid:447)(cid:348)(cid:477)(cid:447) (cid:45)(cid:363)(cid:251)(cid:251)(cid:309) (cid:348)(cid:139)(cid:353)(cid:353) (cid:390)(cid:572)(cid:396)(cid:329)(cid:396)(cid:392)(cid:211) (cid:228)(cid:416)(cid:309) (cid:251)(cid:363)(cid:329)(cid:280)(cid:416)(cid:228)(cid:311)(cid:195)(cid:304) (cid:311)(cid:353) (cid:45)(cid:228)(cid:477)(cid:195)(cid:304)(cid:228)(cid:329)(cid:304)(cid:228)(cid:311)(cid:348)(cid:396) (cid:45)(cid:2)(cid:95)(cid:105)(cid:73)(cid:112)(cid:105) (cid:45)(cid:79)(cid:39)(cid:39)(cid:73)(cid:2)(cid:74)(cid:74) Dr. Thorsten Doub harten Zahlen unterm fragt zehn Wirtschafts le liefern ein schlechte einem Jahr. Von Andreas Goebel S I E G E N . Sorge um die Wettbewerbsfä- higkeit der Metall- und Elektroindustrie im Besonderen, um die deutsche Industrie aber auch im Allgemeinen, hat Christian F. Kocherscheidt. Zusammen mit Dr. Thorsten Doublet, dem Geschäftsführer des Verbandes der Siegerländer Metallin- dustriellen (VdSM), präsentierte der Ver- bandsvorsitzende die Ergebnisse einer Umfrage zur aktuellen wirtschaftlichen Si- tuation, die die Organisation traditionell zur Jahreswende unter ihren rund 100 Mit- gliedsunternehmen durchführt. Das tun al- le Fachverbände deutschlandweit, und die Ergebnisse seien alle ähnlich, hieß es. Die Stimmung, so lässt sich sagen, ist derzeit im Keller. „Einen solchen Absturz der geschäftli- chen Erwartungen für die kommenden Mo- nate in Verbindung mit einer mäßigen Ein- schätzung habe ich in dieser Heftigkeit noch nicht erlebt“, kommentierte Doublet. Trotz aller Beteuerungen der Bundesregie- ,, Man dürfe nicht meinen, dass die Deut- schen durch ihre Auflagen überall in der Welt offene Türen einrennen. Im Gegen- teil: Im Zweifel würden deutsche Produk- te in manchen Fällen lieber weggelassen, „zu kompli- weil: ziert“. Ein proble- matischer Zwilling zum oben genann- ten neuen Gesetz sei auch das neue Hinweisgeber- schutzgesetz. Auch dabei habe sich et- was gut Gemeintes durch Bürokratie in ein „Monster“ ver- Einen solchen Absturz der geschäftlichen Erwartungen für die kommenden Monate in Verbindung mit einer mäßigen Einschätzung habe ich in dieser Heftigkeit Nicht nur die Dokumentationspflicht habe sich als wahres Bürokratiemonster herausgestellt. „Das bekommen auch im- mer kleinere Unter- nehmen zu spüren und müssen dafür eigens Personal ab- stellen.“ Denn sind Unterneh- kleine zwischenge- men müssen schaltet, auch sie die „weiße vorzeigen, Weste“ h i ht l bt d lt So habe sich der B schäft getrübt. Hätten zent der Firmen ein „G 2023 nur noch bei 6 Pr Prozent der Befrag schlechtere Auftragsla den sechs Monaten. Ä porterwartungen aus bei vielen Firmen lee cher schlagen jetzt vo gen durch.“ Der Ertragslage geb Tendenz geht mit Bl aber eher nach unten Der Autofahrer hatte den Fußgänger übersehen. Foto: Kay-Helge Hercher 13 (cid:22)(cid:363)(cid:353)(cid:353)(cid:228)(cid:416)(cid:424)(cid:447)(cid:139)(cid:280)(cid:212) (cid:373)(cid:373)(cid:396) (cid:62)(cid:139)(cid:353)(cid:477)(cid:139)(cid:416) (cid:473)(cid:589)(cid:473)(cid:277) (cid:35)(cid:120)(cid:221)(cid:293)(cid:353)(cid:174)(cid:321)(cid:210)(cid:225)(cid:20)(cid:174)(cid:245)(cid:256)(cid:300) (cid:105)(cid:174)(cid:226)(cid:313)(cid:174)(cid:293)(cid:174) (cid:120)(cid:249)(cid:210)(cid:174)(cid:245)(cid:174)(cid:238)(cid:163)(cid:174)(cid:313) (cid:79)(cid:293)(cid:256)(cid:313)(cid:174)(cid:300)(cid:313) (cid:163)(cid:174)(cid:293) (cid:54)(cid:120)(cid:249)(cid:163)(cid:341)(cid:226)(cid:293)(cid:313)(cid:174) (cid:210)(cid:174)(cid:221)(cid:313) (cid:341)(cid:174)(cid:226)(cid:313)(cid:174)(cid:293) (cid:99)(cid:311)(cid:228)(cid:280)(cid:228)(cid:353)(cid:443)(cid:124)(cid:311)(cid:329)(cid:353)(cid:424)(cid:216)(cid:363)(cid:416)(cid:251)(cid:396) (cid:96)(cid:563) (cid:255)(cid:787)(cid:466)(cid:383) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:301)(cid:787)(cid:572)(cid:501) (cid:358)(cid:383)(cid:702)(cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:745) (cid:263)(cid:787)(cid:702)(cid:466)(cid:383)(cid:687)(cid:787)(cid:429)(cid:383)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:745)(cid:383)(cid:702)(cid:745)(cid:501)(cid:1)(cid:536)(cid:501) (cid:745)(cid:507)(cid:596)(cid:572)(cid:702)(cid:833)(cid:596)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:126)(cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:833)(cid:507)(cid:687)(cid:745)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:745) (cid:491)(cid:263)(cid:745)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:263)(cid:563) (cid:138)(cid:596)(cid:572)(cid:745)(cid:263)(cid:466)(cid:349) (cid:401)(cid:659) (cid:118)(cid:263)(cid:572)(cid:787)(cid:263)(cid:687)(cid:349) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:507)(cid:572) (cid:187)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:501)(cid:233)(cid:507)(cid:745)(cid:745)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:563)(cid:383)(cid:491)(cid:687)(cid:383)(cid:687)(cid:383) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:501) (cid:702)(cid:263)(cid:563)(cid:563)(cid:541)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:745)(cid:745)(cid:466)(cid:383)(cid:429)(cid:787)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:415) (cid:831)(cid:596)(cid:563) (cid:541)(cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:833)(cid:507)(cid:687)(cid:745)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:745)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:122)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:831)(cid:383)(cid:687)(cid:301)(cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:349) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:27)(cid:263)(cid:787)(cid:383)(cid:687)(cid:572) (cid:263)(cid:787)(cid:702) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:179)(cid:383)(cid:466)(cid:507)(cid:596)(cid:572) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:1)(cid:572)(cid:563)(cid:383)(cid:541)(cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:572)(cid:349) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:572)(cid:383)(cid:301)(cid:383)(cid:572) (cid:861)(cid:263)(cid:491)(cid:541)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:199)(cid:491)(cid:383)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:787)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:563) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:263)(cid:787)(cid:429) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:745)(cid:383)(cid:702)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:126)(cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:833)(cid:507)(cid:687)(cid:745)(cid:383) (cid:466)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:466)(cid:383)(cid:641)(cid:541)(cid:263)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:187)(cid:641)(cid:263)(cid:687)(cid:563)(cid:263)(cid:476)(cid:572)(cid:263)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:27)(cid:787)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:702)(cid:687)(cid:383)(cid:466)(cid:507)(cid:383)(cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:301)(cid:383)(cid:861)(cid:507)(cid:383)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:255)(cid:787)(cid:563) (cid:48)(cid:572)(cid:358)(cid:383) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:233)(cid:596)(cid:319)(cid:491)(cid:383) (cid:491)(cid:507)(cid:572) (cid:429)(cid:507)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:861)(cid:833)(cid:383)(cid:507) (cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:383) (cid:122)(cid:787)(cid:572)(cid:358)(cid:466)(cid:383)(cid:301)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:745)(cid:745)(cid:349) (cid:536)(cid:795)(cid:572)(cid:501) (cid:358)(cid:507)(cid:466)(cid:745) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:175)(cid:596)(cid:541)(cid:507)(cid:861)(cid:383)(cid:507) (cid:263)(cid:572) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:745) (cid:358)(cid:263)(cid:687)(cid:263)(cid:787)(cid:429) (cid:491)(cid:507)(cid:572)(cid:349) (cid:358)(cid:263)(cid:702)(cid:702) (cid:383)(cid:702) (cid:861)(cid:787) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:536)(cid:383)(cid:491)(cid:687)(cid:702)(cid:702)(cid:745)(cid:605)(cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:536)(cid:596)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:536)(cid:605)(cid:572)(cid:572)(cid:383)(cid:659) (cid:1)(cid:787)(cid:476)(cid:383)(cid:687)(cid:358)(cid:383)(cid:563) (cid:301)(cid:507)(cid:745)(cid:745)(cid:383)(cid:745) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:27)(cid:383)(cid:491)(cid:605)(cid:687)(cid:358)(cid:383) (cid:358)(cid:263)(cid:687)(cid:787)(cid:563)(cid:349) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:263)(cid:787)(cid:429) (cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:501) (cid:702)(cid:641)(cid:687)(cid:383)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:861)(cid:605)(cid:466)(cid:383)(cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:861)(cid:787)(cid:501) (cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:572) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:687)(cid:507)(cid:702)(cid:536)(cid:263)(cid:572)(cid:745)(cid:383) (cid:78)(cid:263)(cid:491)(cid:687)(cid:563)(cid:263)(cid:572)(cid:605)(cid:831)(cid:383)(cid:687) (cid:861)(cid:787) (cid:787)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:541)(cid:263)(cid:702)(cid:702)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:233)(cid:507)(cid:383) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:122)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:641)(cid:596)(cid:541)(cid:507)(cid:861)(cid:383)(cid:507)(cid:301)(cid:383)(cid:491)(cid:605)(cid:687)(cid:358)(cid:383) (cid:563)(cid:507)(cid:745)(cid:501) (cid:745)(cid:383)(cid:507)(cid:541)(cid:745)(cid:349) (cid:491)(cid:263)(cid:745) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:80)(cid:687)(cid:787)(cid:641)(cid:641)(cid:383) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:140)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:501) (cid:126)(cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:833)(cid:507)(cid:687)(cid:745)(cid:383) (cid:429)(cid:795)(cid:687) (cid:41)(cid:596)(cid:572)(cid:572)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:466) (cid:617)(cid:617)(cid:659) (cid:118)(cid:263)(cid:572)(cid:787)(cid:501) (cid:263)(cid:687)(cid:349) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:1)(cid:787)(cid:745)(cid:596)(cid:536)(cid:596)(cid:687)(cid:702)(cid:596) (cid:358)(cid:787)(cid:687)(cid:319)(cid:491) (cid:187)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:263)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:563)(cid:383)(cid:541)(cid:358)(cid:383)(cid:745)(cid:659) (cid:1)(cid:301) (cid:617)(cid:617) (cid:209)(cid:491)(cid:687) (cid:429)(cid:507)(cid:572)(cid:501) (cid:358)(cid:383)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:563)(cid:572)(cid:263)(cid:319)(cid:491) (cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:122)(cid:596)(cid:572)(cid:831)(cid:596)(cid:507) (cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:745)(cid:745)(cid:349) (cid:680)(cid:358)(cid:263)(cid:702) (cid:199)(cid:491)(cid:383)(cid:563)(cid:263) (cid:702)(cid:596)(cid:833)(cid:507)(cid:383) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:233)(cid:383)(cid:466)(cid:702)(cid:745)(cid:687)(cid:383)(cid:319)(cid:536)(cid:383) (cid:702)(cid:507)(cid:572)(cid:358) (cid:507)(cid:358)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:507)(cid:702)(cid:319)(cid:491) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:263)(cid:563)(cid:563)(cid:541)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:349) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:301)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:702) (cid:263)(cid:563) (cid:138)(cid:596)(cid:572)(cid:745)(cid:263)(cid:466) (cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:745)(cid:745)(cid:466)(cid:383)(cid:429)(cid:787)(cid:572)(cid:501) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:491)(cid:263)(cid:745)(cid:681)(cid:349) (cid:702)(cid:596) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:175)(cid:596)(cid:541)(cid:507)(cid:861)(cid:383)(cid:507)(cid:659) (cid:1)(cid:563) (cid:401)(cid:659) (cid:118)(cid:263)(cid:572)(cid:787)(cid:501) (cid:263)(cid:687) (cid:833)(cid:263)(cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:795)(cid:301)(cid:383)(cid:687)(cid:833)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:358) (cid:175)(cid:536)(cid:833) (cid:563)(cid:507)(cid:745)(cid:466)(cid:383)(cid:501) (cid:429)(cid:263)(cid:491)(cid:687)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:263)(cid:301)(cid:383)(cid:687) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:641)(cid:263)(cid:263)(cid:687) (cid:199)(cid:687)(cid:263)(cid:536)(cid:745)(cid:596)(cid:501) (cid:687)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:231)(cid:596)(cid:563) (cid:27)(cid:507)(cid:702)(cid:563)(cid:263)(cid:687)(cid:319)(cid:536)(cid:641)(cid:541)(cid:263)(cid:745)(cid:861) (cid:507)(cid:572) (cid:233)(cid:383)(cid:507)(cid:358)(cid:383)(cid:501) (cid:572)(cid:263)(cid:787) (cid:466)(cid:383)(cid:491)(cid:745) (cid:383)(cid:702) (cid:833)(cid:507)(cid:383)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:795)(cid:301)(cid:383)(cid:687) (cid:507)(cid:572)(cid:572)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:745)(cid:275)(cid:358)(cid:745)(cid:507)(cid:501) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383) (cid:187)(cid:745)(cid:687)(cid:263)(cid:476)(cid:383)(cid:572) (cid:301)(cid:507)(cid:702) (cid:861)(cid:787)(cid:687) (cid:187)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:687)(cid:541)(cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:491)(cid:263)(cid:541)(cid:501) (cid:541)(cid:383) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:861)(cid:787)(cid:687)(cid:795)(cid:319)(cid:536)(cid:659) (cid:1)(cid:563) (cid:78)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:263)(cid:466)(cid:349) (cid:617)(cid:774)(cid:659) (cid:118)(cid:263)(cid:572)(cid:787)(cid:263)(cid:687)(cid:349) (cid:429)(cid:507)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:745) (cid:415) (cid:833)(cid:507)(cid:383)(cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:787)(cid:563) (cid:263)(cid:572)(cid:263)(cid:541)(cid:596)(cid:466) (cid:861)(cid:787) (cid:138)(cid:596)(cid:572)(cid:745)(cid:263)(cid:466) (cid:415) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383) (cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:383) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:263)(cid:563)(cid:563)(cid:541)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:507)(cid:572) (cid:233)(cid:507)(cid:541)(cid:572)(cid:702)(cid:358)(cid:596)(cid:687)(cid:429) (cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:745)(cid:745)(cid:347) (cid:255)(cid:833)(cid:507)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:617)(cid:455) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:617)(cid:717) (cid:209)(cid:491)(cid:687) (cid:702)(cid:383)(cid:507) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:122)(cid:596)(cid:687)(cid:702)(cid:596) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:199)(cid:687)(cid:263)(cid:536)(cid:745)(cid:596)(cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:861)(cid:833)(cid:507)(cid:501) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:563) (cid:122)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:831)(cid:383)(cid:687)(cid:536)(cid:383)(cid:491)(cid:687) (cid:233)(cid:507)(cid:541)(cid:572)(cid:702)(cid:358)(cid:596)(cid:687)(cid:429)(cid:501) (cid:138)(cid:507)(cid:745)(cid:745)(cid:383) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:358)(cid:383)(cid:563) (cid:122)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:831)(cid:383)(cid:687)(cid:536)(cid:383)(cid:491)(cid:687) (cid:507)(cid:563) (cid:27)(cid:383)(cid:501) (cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:1)(cid:787)(cid:745)(cid:596)(cid:301)(cid:263)(cid:491)(cid:572)(cid:861)(cid:787)(cid:429)(cid:263)(cid:491)(cid:687)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:466)(cid:383)(cid:501) (cid:641)(cid:541)(cid:263)(cid:572)(cid:745)(cid:659) (cid:41)(cid:383)(cid:687) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:263)(cid:563)(cid:563)(cid:541)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:702)(cid:541)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:491)(cid:263)(cid:501) (cid:301)(cid:383) (cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:438)(cid:869) (cid:199)(cid:383)(cid:507)(cid:541)(cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:687) (cid:263)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:563)(cid:383)(cid:541)(cid:358)(cid:383)(cid:745)(cid:659) (cid:22)(cid:311)(cid:228) (cid:92)(cid:363)(cid:329)(cid:311)(cid:585)(cid:228)(cid:311) (cid:424)(cid:388)(cid:228)(cid:416)(cid:416)(cid:447)(cid:228) (cid:139)(cid:348) (cid:73)(cid:363)(cid:353)(cid:447)(cid:139)(cid:280) (cid:573)(cid:228)(cid:280)(cid:228)(cid:353) (cid:228)(cid:311)(cid:353)(cid:228)(cid:416) (cid:22)(cid:228)(cid:348)(cid:363)(cid:353)(cid:424)(cid:447)(cid:416)(cid:139)(cid:447)(cid:311)(cid:363)(cid:353) (cid:348)(cid:311)(cid:447) (cid:15)(cid:228)(cid:585)(cid:477)(cid:280) (cid:585)(cid:477) (cid:216)(cid:228)(cid:353) (cid:15)(cid:139)(cid:477)(cid:228)(cid:416)(cid:353)(cid:309)(cid:92)(cid:416)(cid:363)(cid:447)(cid:228)(cid:424)(cid:447)(cid:228)(cid:353) (cid:216)(cid:311)(cid:228) (cid:51)(cid:353)(cid:353)(cid:228)(cid:353)(cid:424)(cid:447)(cid:139)(cid:216)(cid:447)(cid:396) (cid:45)(cid:26)(cid:74)(cid:22)(cid:95)(cid:51)(cid:64) (cid:99)(cid:16)(cid:45)(cid:112)(cid:66)(cid:135) (cid:36)(cid:120)(cid:293)(cid:313)(cid:174)(cid:249)(cid:210)(cid:174)(cid:293)(cid:125)(cid:313)(cid:174) (cid:186) (cid:120)(cid:238)(cid:238)(cid:174)(cid:300) (cid:341)(cid:174)(cid:210) (cid:99)(cid:311)(cid:228)(cid:280)(cid:228)(cid:353)(cid:396) (cid:209)(cid:572)(cid:301)(cid:383)(cid:536)(cid:263)(cid:572)(cid:572)(cid:745)(cid:383) (cid:702)(cid:507)(cid:572)(cid:358) (cid:861)(cid:833)(cid:507)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:138)(cid:596)(cid:572)(cid:745)(cid:263)(cid:466)(cid:563)(cid:507)(cid:745)(cid:745)(cid:263)(cid:466) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:41)(cid:507)(cid:383)(cid:572)(cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:466)(cid:572)(cid:263)(cid:319)(cid:491)(cid:501) (cid:563)(cid:507)(cid:745)(cid:745)(cid:263)(cid:466) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:126)(cid:263)(cid:466)(cid:383)(cid:687)(cid:491)(cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:383) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:687) (cid:78)(cid:507)(cid:687)(cid:563)(cid:263) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:48)(cid:507)(cid:702)(cid:383)(cid:687)(cid:429)(cid:383)(cid:541)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:187)(cid:745)(cid:687)(cid:263)(cid:476)(cid:383) (cid:507)(cid:572) (cid:187)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:301)(cid:687)(cid:596)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:140)(cid:263)(cid:319)(cid:491) (cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:861)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:507)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:48)(cid:687)(cid:501) (cid:536)(cid:383)(cid:572)(cid:572)(cid:745)(cid:572)(cid:507)(cid:702)(cid:702)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:175)(cid:596)(cid:541)(cid:507)(cid:861)(cid:383)(cid:507) (cid:605)(cid:429)(cid:429)(cid:572)(cid:383)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:199)(cid:275)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:466)(cid:383)(cid:833)(cid:263)(cid:541)(cid:745)(cid:702)(cid:263)(cid:563) (cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:138)(cid:383)(cid:745)(cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:745)(cid:596)(cid:687) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:831)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:429)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:358)(cid:263)(cid:358)(cid:787)(cid:687)(cid:319)(cid:491) (cid:255)(cid:787)(cid:745)(cid:687)(cid:507)(cid:745)(cid:745) (cid:861)(cid:787) (cid:358)(cid:383)(cid:563) (cid:80)(cid:383)(cid:541)(cid:275)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:659) (cid:1)(cid:787)(cid:702) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:687) (cid:126)(cid:263)(cid:466)(cid:383)(cid:687)(cid:491)(cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:383) (cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:833)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:507)(cid:383) (cid:861)(cid:833)(cid:383)(cid:507) (cid:90)(cid:383)(cid:319)(cid:536)(cid:383)(cid:572)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:501) (cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:861)(cid:833)(cid:383)(cid:507) (cid:358)(cid:263)(cid:861)(cid:787)(cid:466)(cid:383)(cid:491)(cid:605)(cid:687)(cid:507)(cid:466)(cid:383) (cid:1)(cid:787)(cid:429)(cid:702)(cid:275)(cid:745)(cid:501) (cid:861)(cid:383) (cid:702)(cid:596)(cid:833)(cid:507)(cid:383) (cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:80)(cid:263)(cid:687)(cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:501)(cid:122)(cid:596)(cid:563)(cid:301)(cid:507)(cid:466)(cid:383)(cid:687)(cid:275)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:138)(cid:263)(cid:687)(cid:536)(cid:383) (cid:187)(cid:745)(cid:507)(cid:491)(cid:541)(cid:659) (cid:41)(cid:383)(cid:687) (cid:27)(cid:383)(cid:787)(cid:745)(cid:383)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:541)(cid:263)(cid:787)(cid:745) (cid:596)(cid:429)(cid:429)(cid:507)(cid:861)(cid:507)(cid:383)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:572) (cid:1)(cid:572)(cid:466)(cid:263)(cid:301)(cid:383)(cid:572) (cid:507)(cid:563) (cid:541)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:745) (cid:787)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:831)(cid:507)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:541)(cid:541)(cid:507)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:27)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:659) (cid:41)(cid:507)(cid:383) (cid:507)(cid:572) (cid:187)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:491)(cid:263)(cid:745) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:122)(cid:687)(cid:507)(cid:563)(cid:507)(cid:572)(cid:263)(cid:541)(cid:641)(cid:596)(cid:541)(cid:507)(cid:861)(cid:383)(cid:507) (cid:48)(cid:687)(cid:563)(cid:507)(cid:745)(cid:745)(cid:541)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:263)(cid:787)(cid:429)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:596)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:135)(cid:228)(cid:477)(cid:280)(cid:228)(cid:353) (cid:573)(cid:228)(cid:416)(cid:216)(cid:228)(cid:353) (cid:477)(cid:348) (cid:45)(cid:311)(cid:353)(cid:573)(cid:228)(cid:311)(cid:424)(cid:228) (cid:280)(cid:228)(cid:181)(cid:228)(cid:447)(cid:228)(cid:353)(cid:211) (cid:589)(cid:473)(cid:439)(cid:373) (cid:443) (cid:439)(cid:589)(cid:358)(cid:358)(cid:309)(cid:589)(cid:396) Siegen Presseinformation 16. Februar 2024 Nationalpark Gefahr für Unternehmen und Mitarbeiter Wittgensteiner Wirtschaftsvertreter, IG Metall und Verbände warnen vor schlimmen Folgen für den Standort Siegen/Erndtebrück. Die aktuelle Debatte um einen Nationalpark in Siegen-Wittgenstein bereitet den Wittgensteiner Industrieunternehmen und auch den Arbeitnehmern große Sorgen. Vertreter von Firmen mit insgesamt fast 4.000 Beschäftigten am Standort Wittgenstein, der IG Metall Siegen, der IHK Siegen und der Arbeitgeberverbände Siegen-Wittgenstein brachten ihre Bedenken um den ohnehin schon schwierigen Standort im Rahmen einer Pressekonferenz zum Ausdruck. „Es geht um die Basis unseres Wohlstands“, warnt Christian F. Kocherscheidt, Geschäftsführender Gesellschafter der EJOT SE & Co. KG, vor einem Nationalpark: „Wir wünschen uns eine verlässliche, auf wirtschaftliche Belange orientierte Politik. Nur so können wir den Menschen dauerhaft Beschäftigung, Wohlstand und eine gute Lebensqualität vor Ort ermöglichen.“ Trotz drängender Probleme ziehe es die heimische Politik vor, über einen Nationalpark zu debattieren und (cid:85)(cid:42)(cid:23)(cid:36)(cid:23)(cid:81)(cid:54)(cid:1)(cid:61)(cid:20) (cid:286)(cid:20)(cid:226)(cid:174) (cid:54)(cid:120)(cid:210)(cid:174) (cid:226)(cid:300)(cid:313) (cid:293)(cid:174)(cid:149)(cid:221)(cid:313) (cid:174)(cid:293)(cid:249)(cid:300)(cid:313)(cid:287) (cid:20)(cid:226)(cid:174) (cid:85)(cid:313)(cid:226)(cid:245)(cid:245)(cid:321)(cid:249)(cid:210) (cid:226)(cid:249) (cid:163)(cid:174)(cid:293) (cid:85)(cid:226)(cid:174)(cid:210)(cid:174)(cid:293)(cid:238)(cid:125)(cid:249)(cid:163)(cid:174)(cid:293) (cid:60)(cid:174)(cid:313)(cid:120)(cid:238)(cid:238)(cid:225) (cid:321)(cid:249)(cid:163) (cid:23)(cid:238)(cid:174)(cid:236)(cid:313)(cid:293)(cid:256)(cid:226)(cid:249)(cid:163)(cid:321)(cid:300)(cid:313)(cid:293)(cid:226)(cid:174) (cid:226)(cid:300)(cid:313) (cid:245)(cid:226)(cid:174)(cid:300) (cid:341)(cid:226)(cid:174) (cid:249)(cid:256)(cid:149)(cid:221) (cid:249)(cid:226)(cid:174) (cid:167)(cid:446)(cid:436)(cid:412)(cid:548)(cid:436)(cid:414)(cid:523)(cid:548)(cid:491)(cid:548)(cid:429)(cid:351)(cid:491)(cid:247)(cid:379)(cid:332) (cid:316)(cid:332)(cid:499) (cid:229)(cid:332)(cid:491)(cid:278)(cid:247)(cid:436)(cid:316)(cid:499) (cid:316)(cid:332)(cid:491) (cid:204)(cid:400)(cid:332)(cid:379)(cid:332)(cid:436)(cid:332)(cid:491) (cid:177)(cid:332)(cid:523)(cid:247)(cid:417)(cid:417)(cid:400)(cid:436)(cid:316)(cid:548)(cid:499)(cid:523)(cid:491)(cid:400)(cid:332)(cid:417)(cid:417)(cid:332)(cid:436) (cid:121)(cid:400)(cid:332) (cid:247)(cid:414)(cid:523)(cid:548)(cid:332)(cid:417)(cid:417)(cid:332) (cid:143)(cid:332)(cid:499)(cid:290)(cid:393)(cid:253)(cid:365)(cid:499)(cid:417)(cid:247)(cid:379)(cid:332) (cid:400)(cid:499)(cid:523) (cid:472)(cid:472)(cid:472) (cid:499)(cid:290)(cid:393)(cid:417)(cid:332)(cid:290)(cid:393)(cid:523) (cid:278)(cid:332)(cid:351)(cid:491)(cid:400)(cid:332)(cid:316)(cid:400)(cid:379)(cid:332)(cid:436)(cid:316) (cid:379)(cid:548)(cid:523) (cid:546)(cid:589)(cid:546)(cid:540) (cid:516)(cid:471) (cid:374)(cid:374)(cid:471) (cid:374)(cid:589)(cid:471) (cid:546)(cid:589)(cid:546)(cid:546) (cid:121)(cid:400)(cid:332) (cid:143)(cid:332)(cid:499)(cid:290)(cid:393)(cid:253)(cid:365)(cid:499)(cid:332)(cid:491)(cid:570)(cid:247)(cid:491)(cid:523)(cid:548)(cid:436)(cid:379)(cid:332)(cid:436) (cid:351)(cid:552)(cid:491) (cid:316)(cid:400)(cid:332) (cid:436)(cid:253)(cid:290)(cid:393)(cid:499)(cid:523)(cid:332)(cid:436) (cid:499)(cid:332)(cid:290)(cid:393)(cid:499) (cid:177)(cid:446)(cid:436)(cid:247)(cid:523)(cid:332) (cid:499)(cid:400)(cid:436)(cid:316) (cid:472)(cid:472)(cid:472) (cid:546)(cid:589)(cid:546)(cid:540) (cid:540)(cid:516) (cid:471) (cid:374) (cid:471) (cid:546)(cid:589)(cid:546)(cid:546) (cid:121)(cid:400)(cid:332) (cid:247)(cid:414)(cid:523)(cid:548)(cid:332)(cid:417)(cid:417)(cid:332) (cid:129)(cid:491)(cid:523)(cid:491)(cid:247)(cid:379)(cid:499)(cid:417)(cid:247)(cid:379)(cid:332) (cid:400)(cid:499)(cid:523) (cid:472)(cid:472)(cid:472) (cid:546)(cid:589)(cid:546)(cid:540) (cid:457)(cid:546) (cid:471) (cid:374)(cid:374) (cid:471) (cid:374)(cid:374) (cid:471) (cid:377)(cid:589) (cid:471) (cid:540)(cid:589) (cid:471) (cid:546)(cid:589)(cid:546)(cid:546) (cid:121)(cid:400)(cid:332) (cid:129)(cid:491)(cid:523)(cid:491)(cid:247)(cid:379)(cid:499)(cid:332)(cid:491)(cid:570)(cid:247)(cid:491)(cid:523)(cid:548)(cid:436)(cid:379)(cid:332)(cid:436) (cid:351)(cid:552)(cid:491) (cid:316)(cid:400)(cid:332) (cid:436)(cid:253)(cid:290)(cid:393)(cid:499)(cid:523)(cid:332)(cid:436) (cid:499)(cid:332)(cid:290)(cid:393)(cid:499) (cid:177)(cid:446)(cid:436)(cid:247)(cid:523)(cid:332) (cid:499)(cid:400)(cid:436)(cid:316) (cid:472)(cid:472)(cid:472) (cid:546)(cid:589)(cid:546)(cid:540) (cid:546)(cid:515) (cid:471) (cid:377)(cid:589)(cid:471) (cid:540)(cid:540) (cid:471) (cid:540)(cid:589) (cid:471) (cid:546)(cid:589)(cid:546)(cid:546) (cid:374) (cid:471) (cid:377)(cid:589) (cid:471) (cid:589)(cid:471) (cid:129)(cid:436)(cid:523)(cid:570)(cid:400)(cid:290)(cid:414)(cid:417)(cid:548)(cid:436)(cid:379) (cid:316)(cid:332)(cid:491) (cid:15)(cid:332)(cid:499)(cid:290)(cid:393)(cid:253)(cid:365)(cid:400)(cid:379)(cid:548)(cid:436)(cid:379) (cid:546)(cid:589) (cid:374)(cid:374) (cid:471) (cid:377)(cid:589) (cid:516)(cid:589) (cid:340)(cid:589) (cid:516)(cid:457) (cid:471) (cid:540)(cid:441) (cid:471) (cid:400)(cid:436) (cid:316)(cid:332)(cid:436) (cid:417)(cid:332)(cid:523)(cid:585)(cid:523)(cid:332)(cid:436) (cid:499)(cid:332)(cid:290)(cid:393)(cid:499) (cid:177)(cid:446)(cid:436)(cid:247)(cid:523)(cid:332)(cid:436) (cid:400)(cid:436) (cid:316)(cid:332)(cid:436) (cid:436)(cid:253)(cid:290)(cid:393)(cid:499)(cid:523)(cid:332)(cid:436) (cid:499)(cid:332)(cid:290)(cid:393)(cid:499) (cid:177)(cid:446)(cid:436)(cid:247)(cid:523)(cid:332)(cid:436) (cid:546)(cid:457) (cid:471) (cid:546)(cid:457) (cid:471) (cid:457)(cid:546) (cid:471) (cid:546)(cid:515) (cid:471) (cid:441) (cid:471) (cid:178)(cid:332)(cid:548)(cid:332)(cid:400)(cid:436)(cid:499)(cid:523)(cid:332)(cid:417)(cid:417)(cid:548)(cid:436)(cid:379)(cid:332)(cid:436) (cid:218)(cid:436)(cid:569)(cid:332)(cid:491)(cid:253)(cid:436)(cid:316)(cid:332)(cid:491)(cid:523) (cid:129)(cid:436)(cid:523)(cid:417)(cid:247)(cid:499)(cid:499)(cid:548)(cid:436)(cid:379)(cid:332)(cid:436) (cid:167)(cid:548)(cid:491)(cid:585)(cid:247)(cid:491)(cid:278)(cid:332)(cid:400)(cid:523) (cid:457)(cid:546) (cid:471) (cid:540) (cid:471) (cid:177)(cid:332)(cid:393)(cid:491)(cid:247)(cid:491)(cid:278)(cid:332)(cid:400)(cid:523) (cid:540)(cid:441) (cid:471) (cid:457)(cid:589) (cid:471) (cid:516)(cid:377) (cid:471) (cid:377)(cid:589) (cid:471) (cid:515)(cid:540) (cid:471) (cid:374)(cid:374) (cid:471) (cid:457)(cid:589)(cid:589) (cid:177) (cid:204) (cid:121) (cid:229) (cid:129) (cid:169) (cid:169) (cid:129) (cid:218) (cid:199) (cid:1) (cid:211) (cid:211) (cid:218) (cid:204) (cid:204) (cid:185) (cid:178) (cid:1) (cid:169) (cid:129) (cid:218) (cid:178) (cid:1) (cid:177) (cid:309) (cid:154) (cid:230) (cid:200) (cid:178) (cid:167) (cid:142) (cid:1) (cid:200) (cid:143) (cid:129) (cid:167) (cid:178) (cid:218) (cid:142) (cid:536)(cid:687)(cid:275)(cid:429)(cid:745)(cid:383) (cid:491)(cid:263)(cid:541)(cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:659)(cid:681) (cid:717)(cid:869) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:27)(cid:383)(cid:501) (cid:429)(cid:687)(cid:263)(cid:466)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:563)(cid:605)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:774)(cid:869)(cid:774)(cid:455) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:255)(cid:263)(cid:491)(cid:541) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:507)(cid:491)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:263)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:301)(cid:596)(cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:1)(cid:787)(cid:702)(cid:301)(cid:507)(cid:541)(cid:501) (cid:541)(cid:263)(cid:702)(cid:702)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:702)(cid:641)(cid:541)(cid:275)(cid:745)(cid:861)(cid:383) (cid:787)(cid:572)(cid:831)(cid:383)(cid:687)(cid:275)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:745) (cid:644)(cid:231)(cid:596)(cid:687)(cid:532)(cid:263)(cid:491)(cid:687)(cid:347) (cid:727)(cid:438) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:650)(cid:349) (cid:582) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:563)(cid:605)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:507)(cid:383) (cid:383)(cid:687)(cid:491)(cid:605)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:644)(cid:861)(cid:787)(cid:831)(cid:596)(cid:687) (cid:774)(cid:869) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:501) (cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:650)(cid:349) (cid:774)(cid:617) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:687)(cid:383)(cid:358)(cid:787)(cid:861)(cid:507)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:644)(cid:861)(cid:787)(cid:831)(cid:596)(cid:687) (cid:617)(cid:438) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:650)(cid:659) (cid:680)(cid:41)(cid:263)(cid:702) (cid:27)(cid:383)(cid:536)(cid:383)(cid:572)(cid:572)(cid:745)(cid:572)(cid:507)(cid:702) (cid:861)(cid:787)(cid:687) (cid:1)(cid:787)(cid:702)(cid:301)(cid:507)(cid:541)(cid:358)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:507)(cid:702)(cid:745) (cid:702)(cid:596)(cid:541)(cid:507)(cid:358)(cid:383)(cid:681)(cid:349) (cid:536)(cid:596)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:572)(cid:501) (cid:745)(cid:507)(cid:383)(cid:687)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:231)(cid:358)(cid:187)(cid:138)(cid:501)(cid:80)(cid:383)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:275)(cid:429)(cid:745)(cid:702)(cid:429)(cid:795)(cid:491)(cid:687)(cid:383)(cid:687)(cid:659) (cid:41)(cid:507)(cid:383) (cid:209)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:833)(cid:795)(cid:702)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:358)(cid:263)(cid:702)(cid:702) (cid:263)(cid:563) (cid:138)(cid:263)(cid:687)(cid:536)(cid:745) (cid:536)(cid:263)(cid:787)(cid:563) (cid:572)(cid:596)(cid:319)(cid:491) (cid:466)(cid:787)(cid:745)(cid:383) (cid:126)(cid:383)(cid:787)(cid:745)(cid:383) (cid:861)(cid:787) (cid:301)(cid:383)(cid:501) (cid:536)(cid:596)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:383)(cid:507)(cid:383)(cid:572)(cid:347) (cid:680)(cid:233)(cid:383)(cid:687) (cid:78)(cid:263)(cid:319)(cid:491)(cid:536)(cid:687)(cid:275)(cid:429)(cid:745)(cid:383) (cid:833)(cid:507)(cid:541)(cid:541)(cid:349) (cid:563)(cid:787)(cid:702)(cid:702) (cid:702)(cid:507)(cid:383) (cid:702)(cid:383)(cid:541)(cid:301)(cid:702)(cid:745) (cid:263)(cid:787)(cid:702)(cid:301)(cid:507)(cid:541)(cid:358)(cid:383)(cid:572)(cid:659)(cid:681) (cid:41)(cid:507)(cid:383) (cid:255)(cid:263)(cid:491)(cid:541) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:27)(cid:383)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:275)(cid:429)(cid:745)(cid:507)(cid:466)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:507)(cid:572)(cid:702)(cid:466)(cid:383)(cid:501) (cid:702)(cid:263)(cid:563)(cid:745) (cid:563)(cid:605)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:536)(cid:596)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:383)(cid:319)(cid:491)(cid:702) (cid:138)(cid:596)(cid:572)(cid:263)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:756)(cid:582) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:209)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:787)(cid:572)(cid:831)(cid:383)(cid:687)(cid:275)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:745) (cid:541)(cid:263)(cid:702)(cid:702)(cid:383)(cid:572)(cid:716) (cid:582) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:466)(cid:383)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:140)(cid:383)(cid:787)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:541)(cid:541)(cid:787)(cid:572)(cid:501) (cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:263)(cid:787)(cid:702)(cid:349) (cid:774)(cid:617) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:48)(cid:572)(cid:745)(cid:541)(cid:263)(cid:702)(cid:702)(cid:787)(cid:572)(cid:501) (cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:41)(cid:263)(cid:702)(cid:702) (cid:358)(cid:507)(cid:383)(cid:702)(cid:383) (cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:687)(cid:358)(cid:507)(cid:572)(cid:466)(cid:702) (cid:572)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745) (cid:358)(cid:263)(cid:702) (cid:138)(cid:507)(cid:745)(cid:745)(cid:383)(cid:541) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:233)(cid:263)(cid:491)(cid:541) (cid:702)(cid:507)(cid:572)(cid:358)(cid:349) (cid:861)(cid:383)(cid:507)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:1)(cid:572)(cid:501) (cid:466)(cid:263)(cid:301)(cid:383)(cid:572) (cid:861)(cid:787)(cid:687) (cid:122)(cid:787)(cid:687)(cid:861)(cid:263)(cid:687)(cid:301)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:347) (cid:727)(cid:617) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:209)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:861)(cid:507)(cid:383)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383)(cid:702)(cid:383) (cid:429)(cid:795)(cid:687) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:536)(cid:596)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:138)(cid:596)(cid:572)(cid:263)(cid:745)(cid:383) (cid:861)(cid:787)(cid:563)(cid:507)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:702)(cid:745) (cid:263)(cid:541)(cid:702) (cid:150)(cid:641)(cid:745)(cid:507)(cid:596)(cid:572) (cid:507)(cid:572) (cid:27)(cid:383)(cid:745)(cid:687)(cid:263)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:716) (cid:507)(cid:563) (cid:861)(cid:787)(cid:687)(cid:795)(cid:319)(cid:536)(cid:501) (cid:541)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:491)(cid:263)(cid:541)(cid:301)(cid:383)(cid:572) (cid:118)(cid:263)(cid:491)(cid:687) (cid:702)(cid:383)(cid:507)(cid:383)(cid:572) (cid:383)(cid:702) (cid:541)(cid:383)(cid:358)(cid:507)(cid:466)(cid:501) (cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:617)(cid:774) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:466)(cid:383)(cid:833)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:41)(cid:263)(cid:702) (cid:96)(cid:572)(cid:702)(cid:745)(cid:501) (cid:687)(cid:787)(cid:563)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:702)(cid:383)(cid:507) (cid:680)(cid:301)(cid:383)(cid:536)(cid:263)(cid:572)(cid:572)(cid:745) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:301)(cid:383)(cid:833)(cid:275)(cid:491)(cid:687)(cid:745)(cid:681)(cid:349) (cid:563)(cid:383)(cid:687)(cid:536)(cid:745) (cid:199)(cid:491)(cid:596)(cid:687)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:41)(cid:596)(cid:787)(cid:301)(cid:541)(cid:383)(cid:745) (cid:263)(cid:572) (cid:415) (cid:383)(cid:702) (cid:491)(cid:263)(cid:501) (cid:301)(cid:383) (cid:861)(cid:787)(cid:563) (cid:27)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:641)(cid:507)(cid:383)(cid:541) (cid:680)(cid:831)(cid:507)(cid:383)(cid:541)(cid:383) (cid:209)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:501) (cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:175)(cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:563)(cid:507)(cid:383) (cid:466)(cid:383)(cid:745)(cid:687)(cid:263)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:681)(cid:659) (cid:199)(cid:263)(cid:745)(cid:501) (cid:702)(cid:275)(cid:319)(cid:491)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:861)(cid:383)(cid:507)(cid:466)(cid:745) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:349) (cid:358)(cid:263)(cid:702)(cid:702) (cid:27)(cid:687)(cid:263)(cid:572)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:833)(cid:275)(cid:491)(cid:687)(cid:383)(cid:572)(cid:358) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:126)(cid:596)(cid:319)(cid:536)(cid:358)(cid:596)(cid:833)(cid:572)(cid:702) (cid:48)(cid:572)(cid:745)(cid:541)(cid:263)(cid:702)(cid:702)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:745)(cid:745) (cid:122)(cid:787)(cid:687)(cid:861)(cid:263)(cid:687)(cid:301)(cid:383)(cid:507)(cid:745) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:179)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:541) (cid:833)(cid:263)(cid:687)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:507)(cid:572)(cid:861)(cid:833)(cid:507)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:861)(cid:787)(cid:563) (cid:199)(cid:383)(cid:507)(cid:541) (cid:702)(cid:383)(cid:491)(cid:687) (cid:563)(cid:263)(cid:702)(cid:702)(cid:507)(cid:831)(cid:383) (cid:187)(cid:319)(cid:491)(cid:833)(cid:507)(cid:383)(cid:687)(cid:507)(cid:466)(cid:536)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:491)(cid:263)(cid:501) (cid:301)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:187)(cid:745)(cid:383)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:572) (cid:861)(cid:787) (cid:301)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:745)(cid:861)(cid:383)(cid:572) (cid:415) (cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:572) (cid:831)(cid:596)(cid:501) (cid:687)(cid:263)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:80)(cid:263)(cid:702)(cid:745)(cid:687)(cid:596)(cid:572)(cid:596)(cid:563)(cid:507)(cid:383)(cid:659) (cid:41)(cid:263)(cid:702) (cid:78)(cid:263)(cid:319)(cid:491)(cid:536)(cid:687)(cid:275)(cid:429)(cid:745)(cid:383)(cid:641)(cid:687)(cid:596)(cid:301)(cid:541)(cid:383)(cid:563) (cid:833)(cid:507)(cid:687)(cid:358) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:831)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:275)(cid:687)(cid:429)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:702)(cid:263)(cid:466)(cid:745) (cid:29)(cid:491)(cid:687)(cid:507)(cid:702)(cid:745)(cid:507)(cid:263)(cid:572) (cid:78)(cid:659) (cid:122)(cid:596)(cid:501) (cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:507)(cid:358)(cid:745)(cid:659) (cid:233)(cid:383)(cid:572)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:466)(cid:383)(cid:301)(cid:787)(cid:687)(cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:501) (cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:687)(cid:536)(cid:383)(cid:572) (cid:118)(cid:263)(cid:491)(cid:687)(cid:466)(cid:275)(cid:572)(cid:466)(cid:383) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:702)(cid:596)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:263)(cid:572)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:27)(cid:263)(cid:301)(cid:845)(cid:301)(cid:596)(cid:596)(cid:563)(cid:383)(cid:687) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:536)(cid:596)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:118)(cid:263)(cid:491)(cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:263)(cid:702) (cid:179)(cid:787)(cid:491)(cid:383)(cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:702)(cid:263)(cid:541)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:383)(cid:687)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:501) (cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:833)(cid:383)(cid:687)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:90)(cid:383)(cid:687)(cid:263)(cid:787)(cid:702)(cid:429)(cid:596)(cid:687)(cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:501) (cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:572)(cid:596)(cid:319)(cid:491) (cid:466)(cid:687)(cid:605)(cid:476)(cid:383)(cid:687)(cid:659) (cid:22)(cid:416)(cid:396) (cid:105)(cid:304)(cid:363)(cid:416)(cid:424)(cid:447)(cid:228)(cid:353) (cid:22)(cid:363)(cid:477)(cid:181)(cid:329)(cid:228)(cid:447)(cid:212) (cid:40)(cid:228)(cid:424)(cid:195)(cid:304)(cid:150)(cid:251)(cid:447)(cid:424)(cid:251)(cid:481)(cid:304)(cid:416)(cid:228)(cid:416)(cid:212) (cid:477)(cid:353)(cid:216) (cid:16)(cid:304)(cid:416)(cid:311)(cid:424)(cid:447)(cid:311)(cid:139)(cid:353) (cid:39)(cid:396) (cid:64)(cid:363)(cid:195)(cid:304)(cid:228)(cid:416)(cid:309) (cid:424)(cid:195)(cid:304)(cid:228)(cid:311)(cid:216)(cid:447)(cid:212) (cid:123)(cid:363)(cid:416)(cid:424)(cid:311)(cid:447)(cid:585)(cid:228)(cid:353)(cid:216)(cid:228)(cid:416) (cid:390)(cid:572)(cid:363)(cid:353) (cid:329)(cid:311)(cid:353)(cid:326)(cid:424)(cid:392)(cid:212) (cid:424)(cid:447)(cid:228)(cid:329)(cid:329)(cid:228)(cid:353) (cid:216)(cid:311)(cid:228) (cid:26)(cid:416)(cid:280)(cid:228)(cid:181)(cid:353)(cid:311)(cid:424)(cid:424)(cid:228) (cid:216)(cid:228)(cid:416) (cid:64)(cid:363)(cid:353)(cid:309) (cid:324)(cid:477)(cid:353)(cid:326)(cid:447)(cid:477)(cid:416)(cid:477)(cid:348)(cid:251)(cid:416)(cid:139)(cid:280)(cid:228) (cid:216)(cid:228)(cid:424) (cid:123)(cid:228)(cid:416)(cid:181)(cid:139)(cid:353)(cid:216)(cid:424) (cid:216)(cid:228)(cid:416) (cid:99)(cid:311)(cid:228)(cid:280)(cid:228)(cid:416)(cid:329)(cid:150)(cid:353)(cid:216)(cid:228)(cid:416) (cid:73)(cid:228)(cid:447)(cid:139)(cid:329)(cid:311)(cid:353)(cid:216)(cid:477)(cid:424)(cid:447)(cid:416)(cid:311)(cid:228)(cid:329)(cid:309) (cid:329)(cid:228)(cid:353) (cid:572)(cid:363)(cid:416)(cid:396) (cid:39)(cid:66)(cid:79)(cid:95)(cid:51)(cid:2)(cid:74) (cid:2)(cid:22)(cid:2)(cid:73) (cid:209)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:536)(cid:605)(cid:572)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:263)(cid:702) (cid:383)(cid:491)(cid:383)(cid:687) (cid:831)(cid:383)(cid:687)(cid:536)(cid:687)(cid:263)(cid:429)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:263)(cid:541)(cid:702) (cid:536)(cid:541)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:349) (cid:702)(cid:263)(cid:466)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:48)(cid:532)(cid:596)(cid:745)(cid:501)(cid:29)(cid:491)(cid:383)(cid:429)(cid:659) (cid:41)(cid:263)(cid:702) (cid:126)(cid:507)(cid:383)(cid:429)(cid:383)(cid:687)(cid:536)(cid:383)(cid:745)(cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:702)(cid:596)(cid:687)(cid:466)(cid:501) (cid:429)(cid:263)(cid:541)(cid:745)(cid:702)(cid:641)(cid:429)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:745)(cid:861) (cid:491)(cid:263)(cid:301)(cid:383) (cid:861)(cid:787)(cid:572)(cid:275)(cid:319)(cid:491)(cid:702)(cid:745) (cid:263)(cid:301) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:687) (cid:80)(cid:687)(cid:605)(cid:476)(cid:383) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:756)(cid:869)(cid:869)(cid:869) (cid:138)(cid:507)(cid:745)(cid:263)(cid:687)(cid:301)(cid:383)(cid:507)(cid:501) (cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:466)(cid:383)(cid:466)(cid:596)(cid:541)(cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:507)(cid:572)(cid:861)(cid:833)(cid:507)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:466)(cid:383)(cid:541)(cid:745)(cid:383) (cid:383)(cid:702) (cid:263)(cid:301) (cid:617)(cid:869)(cid:869)(cid:869)(cid:659) (cid:1)(cid:301)(cid:383)(cid:687) (cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:541) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:209)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:501) (cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:787)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:491)(cid:263)(cid:541)(cid:301) (cid:358)(cid:507)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:687) (cid:138)(cid:263)(cid:687)(cid:536)(cid:383)(cid:572) (cid:199)(cid:383)(cid:507)(cid:541) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:126)(cid:507)(cid:383)(cid:429)(cid:383)(cid:687)(cid:536)(cid:383)(cid:745)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:507)(cid:572)(cid:358)(cid:349) (cid:702)(cid:383)(cid:507)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383)(cid:501) (cid:702)(cid:383) (cid:383)(cid:301)(cid:383)(cid:572)(cid:702)(cid:596) (cid:301)(cid:383)(cid:745)(cid:687)(cid:596)(cid:429)(cid:429)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:233)(cid:596)(cid:301)(cid:383)(cid:507) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:231)(cid:358)(cid:187)(cid:138)(cid:501)(cid:231)(cid:596)(cid:687)(cid:702)(cid:507)(cid:745)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383) (cid:358)(cid:263)(cid:702) (cid:466)(cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:358)(cid:702)(cid:275)(cid:745)(cid:861)(cid:541)(cid:507)(cid:501) (cid:319)(cid:491)(cid:383) (cid:255)(cid:507)(cid:383)(cid:541) (cid:358)(cid:383)(cid:702) (cid:80)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:745)(cid:861)(cid:383)(cid:702) (cid:415) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:233)(cid:263)(cid:491)(cid:501) (cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:138)(cid:383)(cid:572)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:687)(cid:383)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:383) (cid:507)(cid:572)(cid:572)(cid:383)(cid:687)(cid:501) (cid:491)(cid:263)(cid:541)(cid:301) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:263)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:126)(cid:507)(cid:383)(cid:429)(cid:383)(cid:687)(cid:536)(cid:383)(cid:745)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:301)(cid:383)(cid:745)(cid:383)(cid:507)(cid:501) (cid:541)(cid:507)(cid:466)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:27)(cid:383)(cid:745)(cid:687)(cid:507)(cid:383)(cid:301)(cid:383) (cid:415) (cid:263)(cid:787)(cid:702)(cid:358)(cid:687)(cid:795)(cid:319)(cid:536)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:833)(cid:383)(cid:687)(cid:745)(cid:501) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:275)(cid:745)(cid:861)(cid:745)(cid:347) (cid:680)(cid:80)(cid:263)(cid:572)(cid:861) (cid:536)(cid:541)(cid:263)(cid:687)(cid:349) (cid:833)(cid:507)(cid:687) (cid:563)(cid:795)(cid:702)(cid:702)(cid:383)(cid:572) (cid:429) (cid:541) (cid:795)(cid:301) (cid:541)(cid:541) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:233)(cid:383)(cid:541)(cid:745) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:795)(cid:745)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:659)(cid:681) (cid:41)(cid:596)(cid:319)(cid:491) (cid:702)(cid:383)(cid:687)(cid:507)(cid:605)(cid:702)(cid:383) (cid:209)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:491)(cid:275)(cid:745)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:702) (cid:255)(cid:507)(cid:383)(cid:541) (cid:596)(cid:491)(cid:501) (cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:507)(cid:572) (cid:263)(cid:787)(cid:429) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:1)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:263)(cid:349) (cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:596)(cid:572)(cid:349) (cid:787)(cid:563) (cid:572)(cid:383)(cid:466)(cid:263)(cid:745)(cid:507)(cid:831)(cid:383) (cid:644)(cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:466)(cid:383)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:275)(cid:429)(cid:745)(cid:702)(cid:501) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:275)(cid:358)(cid:507)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:650) (cid:187)(cid:319)(cid:491)(cid:541)(cid:263)(cid:466)(cid:861)(cid:383)(cid:507)(cid:541)(cid:383)(cid:572) (cid:861)(cid:787) (cid:831)(cid:383)(cid:687)(cid:501) (cid:563)(cid:383)(cid:507)(cid:358)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:358)(cid:383)(cid:572)(cid:572) (cid:680)(cid:507)(cid:687)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:833)(cid:263)(cid:702) (cid:301)(cid:541)(cid:383)(cid:507)(cid:301)(cid:745) (cid:507)(cid:563)(cid:501) (cid:563)(cid:383)(cid:687) (cid:491)(cid:275)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:681)(cid:659) (cid:209)(cid:572)(cid:358) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:680)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:833)(cid:263)(cid:687)(cid:861)(cid:383)(cid:572) (cid:187)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:383)(cid:681)(cid:349) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:383)(cid:702) (cid:572)(cid:263)(cid:745)(cid:795)(cid:687)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:466)(cid:383)(cid:301)(cid:383)(cid:349) (cid:833)(cid:795)(cid:687)(cid:501) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:80)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:745)(cid:861)(cid:383)(cid:572) (cid:572)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745) (cid:263)(cid:301)(cid:491)(cid:263)(cid:541)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:541)(cid:263)(cid:702)(cid:702)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:702)(cid:596)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383)(cid:702)(cid:383) (cid:507)(cid:687)(cid:501) (cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:833)(cid:507)(cid:383) (cid:787)(cid:563)(cid:466)(cid:383)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:48)(cid:507)(cid:572) (cid:641)(cid:263)(cid:263)(cid:687) (cid:126)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:301)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:536)(cid:383) (cid:491)(cid:263)(cid:541)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:563) (cid:209)(cid:563)(cid:429)(cid:687)(cid:263)(cid:466)(cid:383)(cid:383)(cid:687)(cid:466)(cid:383)(cid:301)(cid:572)(cid:507)(cid:702)(cid:702)(cid:383) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:301)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:349) (cid:833)(cid:507)(cid:383) (cid:199)(cid:491)(cid:596)(cid:687)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:41)(cid:596)(cid:787)(cid:301)(cid:541)(cid:383)(cid:745) (cid:491)(cid:383)(cid:687)(cid:831)(cid:596)(cid:687)(cid:491)(cid:383)(cid:301)(cid:745)(cid:659) (cid:680)(cid:48)(cid:702) (cid:466)(cid:507)(cid:301)(cid:745) (cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:491)(cid:507)(cid:572) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383) (cid:491)(cid:596)(cid:491)(cid:383) (cid:1)(cid:787)(cid:702)(cid:301)(cid:507)(cid:541)(cid:358)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:702)(cid:301)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:745)(cid:659) (cid:209)(cid:572)(cid:358) (cid:358)(cid:507) (cid:209)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:833)(cid:596)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:572) (cid:507)(cid:491)(cid:687)(cid:383) (cid:78)(cid:263)(cid:319)(cid:491)(cid:501) (cid:745)(cid:687)(cid:596)(cid:745)(cid:861) (cid:745)(cid:383) (cid:787)(cid:429) (cid:563) (cid:263)(cid:702) (cid:572)(cid:466) (cid:41)(cid:507)(cid:383) (cid:702)(cid:702)(cid:501) (cid:491)(cid:263)(cid:501) (cid:319)(cid:491) (cid:572)(cid:745)(cid:659) (cid:383)(cid:572) (cid:787)(cid:491)(cid:383) (cid:572)(cid:787)(cid:687) (cid:572)(cid:787)(cid:687) (cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:501) (cid:48)(cid:702) (cid:745)(cid:596)(cid:476) (cid:572)(cid:383)(cid:501) (cid:563)(cid:507)(cid:687) (cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:572)(cid:572)(cid:383)(cid:349) (cid:476)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:187)(cid:641)(cid:383)(cid:501) (cid:263)(cid:263)(cid:687)(cid:501) (cid:687) (cid:702)(cid:596)(cid:659) (cid:27)(cid:383)(cid:501) (cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:301)(cid:501) (cid:563)(cid:745)(cid:675) (cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:702) (cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:313)(cid:159) (cid:174)(cid:226)(cid:313) (cid:687)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:833)(cid:383)(cid:491)(cid:687) (cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:563) (cid:680)(cid:255)(cid:787)(cid:563) (cid:78)(cid:687)(cid:263)(cid:787)(cid:349) (cid:263)(cid:491)(cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:383)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:383) (cid:358) (cid:702)(cid:263)(cid:491) (cid:563) (cid:27)(cid:383)(cid:501) (cid:687) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:687) (cid:233)(cid:383)(cid:507)(cid:501) (cid:702)(cid:641)(cid:275)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:596)(cid:572)(cid:572)(cid:745)(cid:383) (cid:263)(cid:572)(cid:466)(cid:687)(cid:507)(cid:429)(cid:429) (cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:80)(cid:383)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:275)(cid:429)(cid:745)(cid:702)(cid:541)(cid:263)(cid:466)(cid:383) (cid:39)(cid:329)(cid:363)(cid:416)(cid:311)(cid:139)(cid:353) (cid:2)(cid:216)(cid:139)(cid:348) (cid:99)(cid:311)(cid:228)(cid:280)(cid:228)(cid:353)(cid:396) (cid:41)(cid:507)(cid:383) (cid:27)(cid:383)(cid:358)(cid:383)(cid:572)(cid:536)(cid:383)(cid:572) (cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:861)(cid:787)(cid:349) (cid:429)(cid:795)(cid:687) (cid:122)(cid:787)(cid:687)(cid:861)(cid:501) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:233)(cid:263)(cid:491)(cid:687)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:536)(cid:383)(cid:507)(cid:745) (cid:263)(cid:687)(cid:301)(cid:383)(cid:507)(cid:745) (cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:507)(cid:466)(cid:745)(cid:347) (cid:680)(cid:48)(cid:507)(cid:572)(cid:383) (cid:702)(cid:596) (cid:358)(cid:795)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:383) (cid:187)(cid:745)(cid:507)(cid:563)(cid:501) (cid:563)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:491)(cid:263)(cid:745) (cid:383)(cid:702) (cid:507)(cid:572) (cid:787)(cid:572)(cid:702)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:687) (cid:209)(cid:563)(cid:429)(cid:687)(cid:263)(cid:466)(cid:383) (cid:572)(cid:596)(cid:319)(cid:491) (cid:572)(cid:507)(cid:383) (cid:466)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:301)(cid:383)(cid:572)(cid:681)(cid:349) (cid:702)(cid:263)(cid:466)(cid:745) (cid:29)(cid:491)(cid:687)(cid:507)(cid:702)(cid:745)(cid:507)(cid:263)(cid:572) (cid:78)(cid:659) (cid:122)(cid:596)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:507)(cid:358)(cid:745)(cid:349) (cid:231)(cid:596)(cid:687)(cid:702)(cid:507)(cid:745)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:358)(cid:383)(cid:702) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:301)(cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:702) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:187)(cid:507)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:687)(cid:541)(cid:275)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:138)(cid:383)(cid:745)(cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:501) (cid:507)(cid:572)(cid:358)(cid:787)(cid:702)(cid:745)(cid:687)(cid:507)(cid:383)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:572) (cid:644)(cid:231)(cid:358)(cid:187)(cid:138)(cid:650)(cid:349) (cid:795)(cid:301)(cid:383)(cid:687) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:48)(cid:687)(cid:501) (cid:466)(cid:383)(cid:301)(cid:572)(cid:507)(cid:702)(cid:702)(cid:383) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:532)(cid:795)(cid:572)(cid:466)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:122)(cid:596)(cid:572)(cid:532)(cid:787)(cid:572)(cid:536)(cid:745)(cid:787)(cid:687)(cid:501) (cid:787)(cid:563)(cid:429)(cid:687)(cid:263)(cid:466)(cid:383)(cid:659) (cid:41)(cid:383)(cid:687) (cid:209)(cid:536)(cid:687)(cid:263)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:501)(cid:122)(cid:687)(cid:507)(cid:383)(cid:466) (cid:833)(cid:507)(cid:687)(cid:536)(cid:383) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:572)(cid:263)(cid:319)(cid:491) (cid:833)(cid:507)(cid:383) (cid:831)(cid:596)(cid:687) (cid:263)(cid:787)(cid:702) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:491)(cid:596)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:48)(cid:572)(cid:383)(cid:687)(cid:466)(cid:507)(cid:383)(cid:641)(cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:383)(cid:349) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:231)(cid:596)(cid:687)(cid:466)(cid:275)(cid:572)(cid:501) (cid:466)(cid:383)(cid:687)(cid:787)(cid:563)(cid:429)(cid:687)(cid:263)(cid:466)(cid:383) (cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:466)(cid:263)(cid:572)(cid:861) (cid:833)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:687) (cid:175)(cid:787)(cid:572)(cid:536)(cid:745)(cid:349) (cid:680)(cid:702)(cid:507)(cid:572)(cid:358) (cid:572)(cid:596)(cid:319)(cid:491) (cid:572)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745) (cid:831)(cid:596)(cid:563) (cid:199)(cid:507)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:681)(cid:659) (cid:41)(cid:596)(cid:319)(cid:491) (cid:831)(cid:507)(cid:383)(cid:541)(cid:383) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:263)(cid:536)(cid:745)(cid:787)(cid:383)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:572) (cid:78)(cid:263)(cid:536)(cid:745)(cid:596)(cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:507)(cid:572) (cid:41)(cid:383)(cid:787)(cid:745)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:541)(cid:263)(cid:572)(cid:358) (cid:702)(cid:383)(cid:507)(cid:383)(cid:572) (cid:680)(cid:491)(cid:263)(cid:787)(cid:702)(cid:466)(cid:383)(cid:563)(cid:263)(cid:319)(cid:491)(cid:501) (cid:745)(cid:383) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:301)(cid:541)(cid:383)(cid:563)(cid:383)(cid:681)(cid:349) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:187)(cid:596)(cid:687)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:138)(cid:383)(cid:501) (cid:745)(cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:501) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:48)(cid:541)(cid:383)(cid:536)(cid:745)(cid:687)(cid:596)(cid:301)(cid:687)(cid:263)(cid:572)(cid:319)(cid:491)(cid:383) (cid:358)(cid:263)(cid:702) (cid:179)(cid:383)(cid:702)(cid:787)(cid:541)(cid:501) (cid:745)(cid:263)(cid:745) (cid:680)(cid:787)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:507)(cid:383)(cid:358)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:687) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:702)(cid:702)(cid:383) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:831)(cid:383)(cid:687)(cid:466)(cid:263)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:118)(cid:263)(cid:491)(cid:687)(cid:383) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:138)(cid:596)(cid:572)(cid:263)(cid:745)(cid:383)(cid:681)(cid:349) (cid:301)(cid:383)(cid:745)(cid:596)(cid:572)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:301)(cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:702)(cid:831)(cid:596)(cid:687)(cid:702)(cid:507)(cid:745)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:659) (cid:680)(cid:41)(cid:507)(cid:383) (cid:126)(cid:263)(cid:466)(cid:383) (cid:507)(cid:702)(cid:745) (cid:687)(cid:383)(cid:319)(cid:491)(cid:745) (cid:383)(cid:687)(cid:572)(cid:702)(cid:745)(cid:659)(cid:681) (cid:231)(cid:596)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:617)(cid:869)(cid:869) (cid:138)(cid:507)(cid:745)(cid:466)(cid:541)(cid:507)(cid:383)(cid:358)(cid:702)(cid:787)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:501) (cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:702) (cid:231)(cid:358)(cid:187)(cid:138) (cid:491)(cid:263)(cid:745) (cid:383)(cid:745)(cid:833)(cid:263) (cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:41)(cid:687)(cid:507)(cid:745)(cid:745)(cid:383)(cid:541) (cid:263)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:209)(cid:563)(cid:429)(cid:687)(cid:263)(cid:466)(cid:383)(cid:349) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:501) (cid:301)(cid:263)(cid:572)(cid:358) (cid:507)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:687) (cid:861)(cid:787)(cid:563) (cid:48)(cid:572)(cid:358)(cid:383) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:702) (cid:118)(cid:263)(cid:491)(cid:687)(cid:383)(cid:702) (cid:358)(cid:787)(cid:687)(cid:319)(cid:491)(cid:429)(cid:795)(cid:491)(cid:687)(cid:745) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:358)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:1)(cid:787)(cid:702)(cid:833)(cid:383)(cid:687)(cid:745)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:383)(cid:687) (cid:861)(cid:787) (cid:27)(cid:383)(cid:466)(cid:507)(cid:572)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:702) (cid:78)(cid:596)(cid:541)(cid:466)(cid:383)(cid:532)(cid:263)(cid:491)(cid:687)(cid:383)(cid:702) (cid:605)(cid:429)(cid:429)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:501) (cid:745)(cid:383)(cid:507)(cid:541)(cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:596)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:833)(cid:507)(cid:383) (cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:831)(cid:596)(cid:687)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:541)(cid:541)(cid:745)(cid:349) (cid:199)(cid:491)(cid:596)(cid:687)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:80)(cid:383)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:275)(cid:429)(cid:745)(cid:702)(cid:429)(cid:795)(cid:491)(cid:687)(cid:383)(cid:687) (cid:41)(cid:687)(cid:659) (cid:41)(cid:596)(cid:787)(cid:301)(cid:541)(cid:383)(cid:745) (cid:383)(cid:687)(cid:541)(cid:275)(cid:787)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:745)(cid:659) (cid:1)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:702) (cid:41)(cid:687)(cid:507)(cid:745)(cid:745)(cid:383)(cid:541) (cid:491)(cid:263)(cid:301)(cid:383) (cid:861)(cid:787)(cid:702)(cid:263)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:319)(cid:507)(cid:687)(cid:319)(cid:263) (cid:582)(cid:869)(cid:869)(cid:869) (cid:138)(cid:507)(cid:745)(cid:263)(cid:687)(cid:301)(cid:383)(cid:507)(cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:659) (cid:680)(cid:233)(cid:507)(cid:687) (cid:702)(cid:383)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:787)(cid:745)(cid:541)(cid:507)(cid:501) (cid:319)(cid:491)(cid:383) (cid:48)(cid:507)(cid:572)(cid:745)(cid:687)(cid:795)(cid:301)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:507)(cid:572) (cid:429)(cid:263)(cid:702)(cid:745) (cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:572) (cid:27)(cid:383)(cid:501) (cid:687)(cid:383)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572)(cid:681)(cid:349) (cid:702)(cid:263)(cid:466)(cid:745) (cid:199)(cid:491)(cid:596)(cid:687)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:41)(cid:596)(cid:787)(cid:301)(cid:541)(cid:383)(cid:745)(cid:659) (cid:90)(cid:275)(cid:745)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:118)(cid:263)(cid:491)(cid:687) (cid:861)(cid:787)(cid:831)(cid:596)(cid:687) (cid:572)(cid:596)(cid:319)(cid:491) (cid:438)(cid:869) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:501) (cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:209)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:263)(cid:536)(cid:745)(cid:787)(cid:383)(cid:541)(cid:541)(cid:383) (cid:80)(cid:383)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:275)(cid:429)(cid:745)(cid:702)(cid:541)(cid:263)(cid:466)(cid:383) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:680)(cid:466)(cid:787)(cid:745)(cid:681) (cid:301)(cid:383)(cid:833)(cid:383)(cid:687)(cid:745)(cid:383)(cid:745)(cid:349) (cid:745)(cid:263)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383)(cid:702) (cid:48)(cid:572)(cid:358)(cid:383) (cid:774)(cid:869)(cid:774)(cid:756) (cid:572)(cid:787)(cid:687) (cid:572)(cid:596)(cid:319)(cid:491) (cid:727) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:659) (cid:41)(cid:263)(cid:429)(cid:795)(cid:687) (cid:596)(cid:687)(cid:358)(cid:572)(cid:383)(cid:572) (cid:572)(cid:787)(cid:572) (cid:756)(cid:582) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:501) (cid:263)(cid:541)(cid:702) (cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:680)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:541)(cid:383)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:681) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:716) (cid:572)(cid:263)(cid:491)(cid:383)(cid:861)(cid:787) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:831)(cid:507)(cid:383)(cid:687)(cid:501) (cid:429)(cid:263)(cid:319)(cid:491)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:507)(cid:563) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:466)(cid:541)(cid:383)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:861)(cid:787) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:617)(cid:869) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:501) (cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:861)(cid:833)(cid:605)(cid:541)(cid:429) (cid:138)(cid:596)(cid:572)(cid:263)(cid:745)(cid:383) (cid:429)(cid:687)(cid:795)(cid:491)(cid:383)(cid:687)(cid:659) (cid:680)(cid:27)(cid:383)(cid:429)(cid:687)(cid:507)(cid:383)(cid:358)(cid:507)(cid:501) (cid:466)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:681) (cid:466)(cid:263)(cid:301)(cid:383)(cid:572) (cid:861)(cid:787)(cid:541)(cid:383)(cid:745)(cid:861)(cid:745) (cid:438)(cid:438) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:301)(cid:383)(cid:507) (cid:358)(cid:507)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:563) (cid:175)(cid:787)(cid:572)(cid:536)(cid:745) (cid:263)(cid:572)(cid:349) (cid:861)(cid:787)(cid:831)(cid:596)(cid:687) (cid:833)(cid:263)(cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:383)(cid:702) (cid:455)(cid:869) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:659) (cid:138)(cid:507)(cid:745) (cid:301)(cid:383)(cid:702)(cid:702)(cid:383)(cid:687)(cid:383)(cid:572) (cid:48)(cid:687)(cid:833)(cid:263)(cid:687)(cid:745)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:429)(cid:795)(cid:687) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:536)(cid:596)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:383)(cid:319)(cid:491)(cid:702) (cid:138)(cid:596)(cid:572)(cid:263)(cid:745)(cid:383) (cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:787)(cid:745) (cid:563)(cid:596)(cid:563)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:263)(cid:572) (cid:536)(cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:702) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:301)(cid:383)(cid:429)(cid:687)(cid:263)(cid:466)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:209)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:255)(cid:787)(cid:536)(cid:787)(cid:572)(cid:429)(cid:745) (cid:415) (cid:48)(cid:572)(cid:501) (cid:358)(cid:383) (cid:774)(cid:869)(cid:774)(cid:774) (cid:745)(cid:263)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383)(cid:702) (cid:507)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:687)(cid:491)(cid:507)(cid:572) (cid:438) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:501) (cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:659) (cid:41)(cid:263)(cid:429)(cid:795)(cid:687) (cid:466)(cid:383)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:532)(cid:383)(cid:745)(cid:861)(cid:745) (cid:727)(cid:455) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:687) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:541)(cid:383)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:263)(cid:787)(cid:702) (cid:644)(cid:861)(cid:787)(cid:501) (cid:831)(cid:596)(cid:687)(cid:347) (cid:455)(cid:869) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745)(cid:650)(cid:659) (cid:727)(cid:617) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:78)(cid:507)(cid:687)(cid:501) (cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:745)(cid:787)(cid:429)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:263)(cid:536)(cid:745)(cid:787)(cid:383)(cid:541)(cid:541)(cid:383) (cid:96)(cid:572)(cid:541)(cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:702)(cid:501)(cid:1)(cid:787)(cid:429)(cid:501) (cid:745)(cid:687)(cid:263)(cid:466)(cid:702)(cid:541)(cid:263)(cid:466)(cid:383) (cid:263)(cid:541)(cid:702) (cid:680)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:541)(cid:383)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:681) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:349) (cid:717)(cid:869) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:501) (cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:466)(cid:383)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:383)(cid:507)(cid:572)(cid:383)(cid:687) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:541)(cid:383)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:383)(cid:501) (cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:507)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:536)(cid:596)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:383)(cid:319)(cid:491)(cid:702) (cid:138)(cid:596)(cid:501) (cid:572)(cid:263)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:263)(cid:787)(cid:702)(cid:659) (cid:231)(cid:383)(cid:687)(cid:466)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:48)(cid:572)(cid:358)(cid:383) (cid:774)(cid:869)(cid:774)(cid:774) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:617)(cid:438) (cid:301)(cid:383)(cid:861)(cid:507)(cid:383)(cid:491)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:702)(cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:383) (cid:756)(cid:774) (cid:507)(cid:702)(cid:745) (cid:358)(cid:263)(cid:702) (cid:383)(cid:507)(cid:572) (cid:702)(cid:507)(cid:466)(cid:572)(cid:507)(cid:429)(cid:507)(cid:536)(cid:263)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:572)(cid:745) (cid:179)(cid:795)(cid:319)(cid:536)(cid:466)(cid:263)(cid:572)(cid:466)(cid:659) (cid:27)(cid:383)(cid:507) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:1)(cid:787)(cid:702)(cid:541)(cid:263)(cid:572)(cid:358)(cid:702)(cid:501)(cid:1)(cid:787)(cid:429)(cid:501) (cid:745)(cid:687)(cid:263)(cid:466)(cid:702)(cid:541)(cid:263)(cid:466)(cid:383) (cid:702)(cid:507)(cid:383)(cid:491)(cid:745) (cid:383)(cid:702) (cid:572)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745) (cid:466)(cid:263)(cid:572)(cid:861) (cid:702)(cid:596) (cid:263)(cid:687)(cid:466) (cid:263)(cid:787)(cid:702)(cid:349) (cid:358)(cid:596)(cid:319)(cid:491) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:491)(cid:507)(cid:383)(cid:687) (cid:541)(cid:275)(cid:787)(cid:429)(cid:745) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:122)(cid:787)(cid:687)(cid:831)(cid:383) (cid:687)(cid:383)(cid:319)(cid:491)(cid:745) (cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:507)(cid:541) (cid:572)(cid:263)(cid:319)(cid:491) (cid:787)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:680)(cid:233)(cid:507)(cid:687) (cid:491)(cid:263)(cid:301)(cid:383)(cid:572) (cid:263)(cid:787)(cid:319)(cid:491) (cid:209)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:833)(cid:596) (cid:383)(cid:702) (cid:466)(cid:787)(cid:745) (cid:541)(cid:275)(cid:787)(cid:429)(cid:745)(cid:681)(cid:349) (cid:702)(cid:263)(cid:466)(cid:745) (cid:199)(cid:491)(cid:596)(cid:687)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:41)(cid:596)(cid:787)(cid:301)(cid:541)(cid:383)(cid:745)(cid:659) (cid:680)(cid:1)(cid:301)(cid:383)(cid:687) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:702)(cid:507)(cid:572)(cid:358) (cid:702)(cid:507)(cid:572)(cid:466)(cid:787)(cid:541)(cid:275)(cid:687)(cid:659)(cid:681) (cid:41)(cid:507)(cid:383) (cid:572)(cid:383)(cid:466)(cid:263)(cid:745)(cid:507)(cid:831)(cid:383) (cid:187)(cid:745)(cid:507)(cid:563)(cid:563)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:491)(cid:275)(cid:572)(cid:466)(cid:383) (cid:702)(cid:745)(cid:263)(cid:687)(cid:536) (cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:179)(cid:263)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572)(cid:301)(cid:383)(cid:358)(cid:507)(cid:572)(cid:466)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:507)(cid:572) (cid:41)(cid:383)(cid:787)(cid:745)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:541)(cid:263)(cid:572)(cid:358) (cid:861)(cid:787)(cid:702)(cid:263)(cid:563)(cid:563)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:680)(cid:48)(cid:572)(cid:745)(cid:501) (cid:466)(cid:383)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:383)(cid:687) (cid:27)(cid:383)(cid:745)(cid:383)(cid:787)(cid:383)(cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:572) (cid:536)(cid:596)(cid:563)(cid:563)(cid:745) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:48)(cid:572)(cid:745)(cid:301)(cid:795)(cid:687)(cid:596)(cid:536)(cid:687)(cid:263)(cid:745)(cid:507)(cid:702)(cid:507)(cid:383)(cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:41)(cid:507)(cid:466)(cid:507)(cid:501) (cid:745)(cid:263)(cid:541)(cid:507)(cid:702)(cid:507)(cid:383)(cid:687)(cid:787)(cid:572)(cid:466) (cid:263)(cid:572) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:27)(cid:263)(cid:702)(cid:507)(cid:702) (cid:833)(cid:383)(cid:572)(cid:507)(cid:466) (cid:263)(cid:572)(cid:681)(cid:349) (cid:466)(cid:507)(cid:301)(cid:745) (cid:29)(cid:491)(cid:687)(cid:507)(cid:702)(cid:745)(cid:507)(cid:263)(cid:572) (cid:78)(cid:659) (cid:122)(cid:596)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:687)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:507)(cid:358)(cid:745) (cid:27)(cid:383)(cid:507)(cid:501) (cid:702)(cid:641)(cid:507)(cid:383)(cid:541)(cid:383)(cid:659) (cid:680)(cid:96)(cid:572) (cid:187)(cid:596)(cid:572)(cid:572)(cid:745)(cid:263)(cid:466)(cid:702)(cid:687)(cid:383)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:641)(cid:687)(cid:383)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:263)(cid:541)(cid:541)(cid:383) (cid:831)(cid:596)(cid:572) (cid:685)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:541)(cid:263)(cid:572)(cid:536)(cid:383)(cid:572) (cid:175)(cid:687)(cid:596)(cid:861)(cid:383)(cid:702)(cid:702)(cid:383)(cid:572)(cid:683)(cid:681)(cid:349) (cid:429)(cid:263)(cid:536)(cid:745)(cid:507)(cid:702)(cid:319)(cid:491) (cid:745)(cid:787)(cid:383) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:263)(cid:301)(cid:383)(cid:687) (cid:833)(cid:383)(cid:572)(cid:507)(cid:466)(cid:349) (cid:702)(cid:596) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:466)(cid:383)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:275)(cid:429)(cid:745)(cid:702)(cid:429)(cid:795)(cid:491)(cid:687)(cid:383)(cid:572)(cid:358)(cid:383) (cid:80)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:541)(cid:541)(cid:702)(cid:319)(cid:491)(cid:263)(cid:429)(cid:745)(cid:383)(cid:687) (cid:358)(cid:383)(cid:687) (cid:48)(cid:532)(cid:596)(cid:745) (cid:90)(cid:596)(cid:541)(cid:358)(cid:507)(cid:572)(cid:466) (cid:80)(cid:563)(cid:301)(cid:90) (cid:286) (cid:29)(cid:596)(cid:659) (cid:122)(cid:80)(cid:659) (cid:187)(cid:745)(cid:263)(cid:745)(cid:745)(cid:358)(cid:383)(cid:702)(cid:702)(cid:383)(cid:572) (cid:833)(cid:795)(cid:687)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:702)(cid:507)(cid:319)(cid:491) (cid:572)(cid:383)(cid:787)(cid:383)(cid:687)(cid:383) (cid:231)(cid:596)(cid:687)(cid:466)(cid:263)(cid:301)(cid:383)(cid:572) (cid:833)(cid:507)(cid:383) (cid:358)(cid:263)(cid:702) (cid:126)(cid:507)(cid:383)(cid:429)(cid:383)(cid:687)(cid:536)(cid:383)(cid:745)(cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:702)(cid:596)(cid:687)(cid:466)(cid:501) (cid:429)(cid:263)(cid:541)(cid:745)(cid:702)(cid:641)(cid:429)(cid:541)(cid:507)(cid:319)(cid:491)(cid:745)(cid:383)(cid:572)(cid:466)(cid:383)(cid:702)(cid:383)(cid:745)(cid:861) (cid:263)(cid:541)(cid:702) (cid:680)(cid:27)(cid:795)(cid:687)(cid:596)(cid:536)(cid:687)(cid:263)(cid:745)(cid:507)(cid:383)(cid:501) (cid:563)(cid:596)(cid:572)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:681) (cid:383)(cid:687)(cid:833)(cid:383)(cid:507)(cid:702)(cid:383)(cid:572)(cid:349) (cid:358)(cid:507)(cid:383) (cid:507)(cid:572) (cid:209)(cid:572)(cid:745)(cid:383)(cid:687)(cid:501) (cid:572)(cid:383)(cid:491)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:122)(cid:263)(cid:641)(cid:263)(cid:861)(cid:507)(cid:745)(cid:275)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:301)(cid:507)(cid:572)(cid:358)(cid:383)(cid:572) (cid:787)(cid:572)(cid:358) (cid:358)(cid:263)(cid:563)(cid:507)(cid:745) (cid:122)(cid:596)(cid:702)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:831)(cid:383)(cid:687)(cid:787)(cid:687)(cid:702)(cid:263)(cid:319)(cid:491)(cid:383)(cid:572) (cid:833)(cid:795)(cid:687)(cid:358)(cid:383)(cid:572)(cid:659) (cid:231)(cid:507)(cid:383)(cid:541)(cid:383) (cid:78)(cid:507)(cid:687)(cid:563)(cid:383)(cid:572) (cid:491)(cid:275)(cid:745)(cid:745)(cid:383)(cid:572) (cid:358)(cid:263)(cid:429)(cid:795)(cid:687) (cid:383)(cid:843)(cid:745)(cid:687)(cid:263) (cid:329)(cid:367)(cid:424)(cid:195)(cid:304)(cid:447) Wittgenstein6SiegenerZeitungWMittwoch,30.August2023n2250EuroStrafewegenBetrugsBADLAASPHE.EinMannausBadLaasphehatimvorigenundindiesemJahrmehrereMenschenbetrogen,diezuvorindiversenVerkaufsportalendievondem33-jährigenMannangebote-nenWarengekaufthatten.EinmalwareseinPlaystation-5-Controller,denderBadLaaspherfür75Euroverkaufte,einanderesMaleinLautsprecherfür85Euro.DasGeldzahltendieKunden,dieWareerhieltensiejedochnicht.VordemBadBerleburgerAmtsge-richterschienderBetrügernicht,dafürwareininteressierterKripo-Beamteranwesend,dersichweitereInformatio-nenfürseineErmittlungeneinholenwollte.ImSitzungssaalstelltesichher-aus,dassder33-JährigeeinigeTatenmehrbegangenhat.„DreiSachensindaufjedenFallnochinderSchwebe“,wusstederKriminalbeamte.DieSZerfuhr:DerVaterhattesichaneinenbekanntenKriminalbeamtengewandtundberichtet,dassüberseinAmazon-KontoBestellungengetätigtwurden.DieBeamtenfandenheraus:EswardereigeneSohn.AmEnde,soderBeamte,habesichdasallesals„fami-lieninternesMissverständnis“heraus-kristallisiert.RichterTorstenHoffmannerließwe-genderbeidenangeklagtenTatenStraf-befehl.150Tagessätzezuje15Euro,al-soinsgesamt2250Euro,mussderAn-geklagtenunzahlen.HinzukönnteeineneueAnklagewegenGebrauchseinerunechtenUrkundekommen.ZumBeweisseinerAbwesenheitvorGerichtlegteder33-JährigenochamfrühenMorgenderGerichtsverhand-lungeinärztlichesAttestseinerKrank-heitvor–ausgestelltvoneinemver-meintlichenArztausDortmundundmiteinigenRechtschreibfehlern.JudithHippenstielvonderSiegenerStaatsan-waltschaft:„DamussderPrivatarztausDortmundseinePraxisheuteMorgenaberfrühaufgemachthaben,umeinAt-testfüreinenMannausBadLaaspheauszustellen.“nhoweRollendeExperimentierstationaufAchseWaseinimposanterTruckaufdemSchulhofderRealschuleamSchlossinBadLaasphemachtVonLarsLenneperBADLAASPHE.Einkleinwenigfutu-ristischmuteterschonan,derüber30Tonnenschwereund18MeterlangeKo-loss,deralleinemitseinergrau-blauenOptikundderimposantenZweigeschos-sigkeitalleBlickeaufsichzieht.KeinWunder,dassdasrollendeUnge-tümindenvergangenenTagendasGe-sprächsthemaundderHinguckerunterdenSchülerinnenundSchülernderLaas-pherSchloss-Schulenwar,schließlichhatmannichtalleTageeinenwaschechtenTruckvordereigenenHaustürstehen.DochseitDonnerstagabendundnochbiseinschließlichMittwochmachtderM+EInfotruckaufdemSchulhofdesGym-nasiumsundderRealschuleSchlossWitt-gensteinStation,umaufinnovativeWei-seüberdievielschichtigenBerufsbilderderMetall-undElektro-Industrie(M+E)aufzuklären.„HierkönnensichSchülerinnenundSchülereigenverantwortlichundinterak-tivinformieren“,erklärtJensAdemmerdasKonzept.DerWirtschaftspädagogeisteinervonzweiprofessionellenBeratern,diedieBesucherinnenundBesucherimInnerendesTrucksanleitenundsiedurchdieebensokomplexewiehochmoderneTechnikführen.EinesolcheOrientierungshilfeistauchdurchausangebracht,dennbereitsdieuntereEtagedesmiteinerFlächevon85QuadratmeternausgestattetenInfotruckswirktmitihrenmultimedialenMitmach-stationenfastschonüberwältigend.DieFaszinationTechnikwirdaufdieserEbe-neinallihrenFacettengreifbar.Buchstäblichsogar,wennmithilfedesaneinenArmerinnernden,kollaborativarbeitendenRoboters„Cobot“einEin-blickindieIndustrie4.0gewährtwird.AneinerCNC-MaschinewiederumkönnendieJugendlichendasProgrammierenübenundselbsteinWerkstückfräsen.AmStecker-Exponathingegenverbin-dendieSchülerinnenundSchülerelektri-scheSystemeüberentsprechendeSte-ckermiteinander.DerBerufeScoutgibtaufeinemrie-sigenHochkant-monitorInfoszudenBerufenderMetall-undElek-tro-Industrie.InderzweitenFahrzeugebeneistPlatzfürtieferge-hendenBerufskun-deunterricht.DasHighlightistder65ZollgroßeMultitouch-table,andemsichbiszusechsBesuchergleichzeitigaufeineErkundungsreisedurcheinvirtuellesM+E-Unternehmenbegebenkönnen.„ProfessionellesOnboarding“nenntJensAdemmerseineAufgabeaugenzwin-kernd.Vielwichtigeristihmaber,dassdieJugendlichenselbstinderPraxistätigwerden.Erweiß:„SelbstindenAbschluss-klassenistderBerufsalltagundderGe-dankeansBewerbenoftmalsnochweitentfernt.MitderErkundungdesInfo-trucksstelltsichdannhäufigeinAha-Ef-fektein.“Damitdieserauchwirklichauftritt,werdenalleExponatedurchinteraktiveAufgabenstellungenundHintergrund-infosaufTabletssowiederkostenlosenundanonymenHandy-App„ME-Berufe“begleitet,dieauchHinweiseauffreieStel-leninderRegionbeinhaltet.Mehrals50unterschiedlicheAusbildungsberufegebeesinbeidenBranchen,rechnetderWirtschafts-pädagogevor.WiedendesWerkzeug-mechanikersetwa,denVertreterdesFamilienunterneh-mensOsterrathausSaßmannshausenamDienstagvorOrtvorstellten.„WirsinddasersteMaldabeiundohnegroßeErwartungenandieSacherangegangen.AberdieganzeZusammenarbeithieristwirklichüberragend.AlleinederTruckistBombe“,zeigtsichAusbilderErcanGörgülübegeistert.NebenInformationenüberdasUnternehmendurftendieJu-gendlichenauchEinkaufschipsstanzenundeinenOsterrath-Miniatur-ElefantenalsGeschenkmitnachHausenehmen.ZuvorhattenbereitsEjotamFreitagunddieHeinrichWagnerSintoMaschinenfa-brik(HWS)amMontagdieGelegenheitwahrgenommen,ihrUnternehmenzupräsentieren.AmMittwochfolgtabschlie-ßenddieBödenpressereiSlawinski.AllevierUnternehmengehörenzudenKoope-rationspartnernderRealschule,anderderInfotruckbereitszumdrittenMalzuGastist.HauptsächlichzieledasAngebotda-beiaufdieRealschülerabKlasse8ab,auchwenndiegymnasialeOberstufeebenfallseinenZeitslotzurErkundunger-halte,berichtetSchulleiterinMelanieDietrich.JeweilseineDoppelstundebekommendieRealschülerZeit,diemultimedialenMitmachstationenzuerkundenunddi-rektmitdenheimischenFirmeninKon-taktzutreten.„FürdieBerufsorientie-rungwirdbeiunsalleshintenangestellt–damüssenDeutsch,MatheoderEnglischebeneinfachmalwarten“,betontMelanieDietrich.„MitdemM+EInfotruckbestehtdieMöglichkeit,Berufsorientierungdi-rektindieSchulenzubringenunddenheimischenUnternehmenzugleicheineBühnezugeben,sichselbstundihreBe-rufsfeldervorzustellen“,ergänztJuliaFörster,beidenArbeitgeberverbänden(AGV)Siegen-WittgensteinzuständigfürdiePresse-undÖffentlichkeitsarbeit.DeshalbwollensichdieVerbändealsKoordinationsstelleauchweiterhindafüreinsetzen,dasseinerderbundesweitzehnM+E-InfoTrucksauchkünftigimKreisge-bietunterwegsseinwird.,, HierkönnensichSchülerinnenundSchülereigenverantwortlichundinteraktivinformieren.JensAdemmerWirtschaftspädagogeundBeraterimM+EInfotruckHessmoistinsolventundwillneudurchstartenDerInsolvenzverwalterwillalle100ArbeitsplätzeimGewerbegebietWeidenhausenerhalten/DassinddieUrsachenfürdieSchieflageVonMartinVölkelWEIDENHAUSEN.DieNachrichtginganderBelegschaftnichtspurlosvorbei–dochderOptimismusistlängstzurückge-kehrt:DieimGewerbegebietWeidenhau-senbeheimateteHessmoUGhatbereitsamvergangenenFreitagbeimAmtsgerichtSiegeneinenAntragaufeinInsolvenz-eröffnungsverfahrengestellt.Zumvorläu-figenInsolvenzverwalterwurdederMar-burgerRechtsanwaltManfredKuhnebe-stellt.DasUnternehmenstellt100Arbeitsplät-zezurVerfügung,hatsichaufMontagebe-arbeitungenundKontrolldienstleistungenspezialisiertundzähltzahlreicheUnter-nehmenausderRegionzuseinenKun-dBktistderverhältnismäßiggerin-schäftsführerinSimoneHessgiltalsweit-sichtigeArbeitgeberin,dieschonfrühdieNotwendigkeitvonflexiblenArbeitszeitenerkannthat.„DievergangenenTagewarensehremo-tional.DenGangzumInsolvenzverwaltermüssenalleersteinmalverdauen“,sagteSimoneHessaufSZ-Anfrage.DennochwollesiedieInsolvenz–ebensowiedieMitarbeiterinnenundMitarbeiter–alsChancebegreifen:„Wirwerdenweiterma-chen,definitiv.“OptimismusversprühtauchdervorläufigeInsolvenzverwalterManfredKuhne.NatürlichseimannochineinersehrfrühenPhasederAnalyse,al-lerdingskönneerzumjetzigenZeitpunkteinesfestzusagen:„WirwerdeneineBe-triebsfortführungschaffenundalleArbeitsplätzeerhalten.“AuchwenndieshierunddamitverändertenAbläufenein-hergehe.DieSituationinWeidenhausenseivergleichsweiseentspannt,weilesnochkeineLohnrückständegebe.DieZahlungenandieMitarbeiterinnenundMitarbeiterseiengesichert,soderJu-rist,bisEndeOktoberseidieZahlungvonInsolvenzgeldbeantragt.ParallelwürdenGesprächemitallenKundengeführt,umdieGeschäftsbeziehungenfortzusetzen.Gespräche,dieauffruchtbarenBodenge-fallenseien.Exakt101MitarbeiterinnenundMit-arbeitersindbeiHessmobeschäftigt.Dar-unterbefindensichvieleFrauenmitKin-dern,dieflexibeleinerBeschäftigungnachgehenkönnen.DassHessmoüber-hauptinschwierigesFahrwassergerateniliegeanderEntwicklungindenver-GronaubedauertunzureichendeInformationERNDTEBRÜCK.DieSperrungderBrückeamFuchsrainunddamitauchderZufahrtsstraße(dieSZberichtete)nahmCarstenWeiandvonderFDPjetztzumAnlass,imErndtebrückerBauaus-schussnachzuhaken,wieeszuderun-genügendenInformationderbetroffe-nenAnliegerkommenkonnte.„WirmöchtenhierniemandenandenPrangerstellen,aberwirmöchtendasaufgeklärtwissen“,betontederFreide-mokrat.EsgehejaauchumdieFrage,wiedieHäuserunddasVereinsheimdesSchießvereinsperRettungswagener-reichtwerdenkönnten.BürgermeisterHenningGronauver-sicherte,dassdieverkehrsrechtlichenAnweisungenerfolgtseienundallesseinenGanggegangensei,bevordieBaustelleanderBrückeeingerichtetwurde.DassdieAnliegeraberdurchdieBau-firmanichtinGänzeinformiertwur-den,seikeineglücklicheSituationgewe-sen,beteuertederRathauschefundbe-dauerteauch,dassdieÖffentlichkeitnichtbreitüberdieBauarbeitenanderBrückeunddiedamitverbundeneSper-runginKenntnisgesetztwordensei.nbwBittebeachten:absolutesHalteverbotaufderLindenstraßeBADLAASPHE.DerAbschnittzwi-schenL718/FriedrichshütteundderZu-fahrtzurRettungswacheLindenstraße18Meterlang,über30TonnenschwerunddeutschlandweitimJahrrund2000-malunter-wegs:DerM+EInfotrucklädtzueinerinterakti-venEnt-deckungsreisedurchdieBerufederMetall-undElektro-Industrieein.Foto:LarsLenneperAchenbachBuschhüttenGmbH&Co.KG:ThomasSchmidt(25Jahre)Bonn&FriesGmbHSiegenDrucke-rei–Verlag–Medien:RenéSchmelzer(40)Buhl-paperformGmbH,Burbach:ChristophBuhl(30)Dango&DienenthalMaschinenbauGmbH,Siegen:MichaelAx(40)DometicGmbH,Siegen:MarcusDiet-rich(25)EHAAutoschilderGmbH,Siegen:CarmenMudersbach(25)EMWStahlServiceGmbH,Neunkir-chen:SandraAllendorf(25)Gontermann-PeipersGmbH,Siegen:ThomasMeier(25)HeinrichGeorgGmbHMaschinenfa-brik,Kreuztal:ThomasFolke,StefanKöppert(beide25)HeinrichsGmbH&Co.KG,Meggen:MeikeRath,AleksejSteinbach(beide25)UdoKleusbergGmbH&Co.KG,Nie-derfischbach:ReinhardEichbaum(40)KrahElektronischeFabrikGmbH+Co.KG,Drolshagen:DanielCesar(25)OttoQuast,Siegen:MichaelBoß(25)SMSgroupGmbH,Hilchenbach:UweSchröter(25)VetterIndustrieGmbH,Burbach:Jo-hannesLück(40)ARBEITSJUBILARESGVSiegenschnürtdieWanderschuheSIEGEN.DerSGVSiegenführteinerPressemitteilungzufolgeimFebruarwiedermehrereVeranstaltungenundWanderungendurch.EinÜberblick:PMittwoch,7.Februar:WanderunginsBlaue.Treffpunkt:11Uhr,ParkplatzAdHWeidenau,Länge:ca.5bis6km,WanderführerinChristaHennenberg.PSonntag.11.Februar:Wasserschei-dewegHilchenbach-Kirchhundem.Treffpunkt:9UhramLyz,Länge:ca.11km,WanderführerinMonikaGrün.PSonntag,18.Februar:RundumBrachthausenmitEinkehr.Treffpunkt:9.30UhramLyz,Länge:ca.12km,Wan-derführerPeterKüppersPSonntag,25.Februar:zurKamelien-schau–SkulpturenparkKöln,mitEin-kehr.Treffpunkt:8.10UhramBahnhofinSiegen,FahrtmitdemRE9,Wander-führerinAnjaEdenhauser.nszArchäologieimSiegenerStadtgebietSIEGEN.DiezweiteAusgabederVortragsreihe„SchlaglichterzurSiege-nerStadtgeschichte“imJubiläumsjahr„Siegen800“beschäftigtsichmitdemaktuellenStandderArchäologieimStadtgebiet.DienächsteVeranstaltungfindetamDonnerstag,15.Februar,um19UhrimHistorischenRatssaalimRat-hausOberstadtstatt.EvaCichyundMa-nuelZeilervonderAußenstelleOlpederLWL-ArchäologiefürWestfalenrefe-rierenlautPresseinfoüberdie„Siege-nerStadtgeschichteimSpiegelarchäo-logischerZeugnisse“.EinlasszuderkostenfreienVeran-staltungistab18.30Uhr.VeranstalteristdasSiegenerStadtarchiv.nszDieseEhrenamtlersorgenfürMobilität25ehrenamtlicheFahrerinnenundFahrersteuerndenNeunkirchenerBürgerbusquerdurchdieGemeindeimsüdlichenSiegerland.WiesomanaufeinenfestenFahrplansetztundauswelchemOrtsteildiemeistenFahrgästekommenVonNicoTielkeNEUNKIRCHEN.DasgläserneBus-häuschenzwischenLidlundAldiinZep-penfeldisteinezentraleHaltstelledesBürgerbussesinNeunkirchen.MehrmalstäglichkommendieehrenamtlichenFah-reraufihrenRoutenhiervorbei.AneinemverregnetenFreitagsitztJürgenSteinamSteuerdesschickenneuenMercedesSprintermitNiederflureinstieg.DerRentnerbringtdieNeunkirchenerBürgerschonseitelfJahrenauffestenRoutenvonAnachB.Teilweisedorthin,wosonstkeinLinienbusverkehrt.„MeineFrauhatmichdamalsdazumotiviert,einEhrenamtzuübernehmen“,sagtStein.Bis-herhabeeresnichtbereut.AufeinemderachtPlätzeimBürger-busPlatzgenommenhatHans-JürgenSchneider.ErhatdenVereinvor20Jah-reninNeunkirchengegründetundseit-demvieleEhrenamtlermotiviert,unge-fähreinmalimMonateineSchichtzufah-ren.„ImMomenthabenwir25Fahrerin-nenundFahrer.Dasistechtgut–abereskönntenauchnochmehrsein“,sagtSchneider.DerNeunkirchenerBürgerbusfährtschonseitjehermitfestemFahrplanundnichtaufAbruf.AktuellsinddasdreiRoutenamMorgenundzweiamNachmit-tag.„SokannimmereinFahrereineTa-gesschichtmachen“,erklärtSchneider.PerspektivischwollemandieFahrtenquerdurchsGemeindegebietabergernenochlängeranbieten,bis16Uhr.„DannmüsstenwirproTagaberzweiFahrerein-setzen.“AusdemRadioertönt„Somewhe-reOvertheRainbow“vonLouisArmstrong,währendderBürgerbusdiesteileStraßedenRassberghinauffährt.„FrühersindhierauchLinienbussedurchdieWohnge-bietegefahren“,erklärtSchneider.HeutewerdennurnochdieSchülerhochzumSchulzentrumgebracht.AlsesnochdieGrundschuleninNeunkirchenundStruthüttengab,hataucheinBürgerbusmalSchulfahrtenübernommen.DieZei-tensindallerdingsvorbei.JürgenSteinsteuertdenBusdurchschmaleStraßeninAltenseelbachundStruthütten.EinHaltestellenschilddesBürgerbus-VereinsistaneinerEngstelleinMitleidenschaftgezogenworden.Fahr-gästesteigenhierumdieMittagszeitkeineein.„EswareinexpliziterWunsch,dassderBürgerbusinStruthüttenauchbiszumKreisverkehrfährt,weilunsereFahrgästegernedasCaféPierothbesuchenwür-den“,erklärtSchneider,alsderBusanbe-sagtemKreisverkehrumdreht.Weiltat-sächlichabernurganzseltenjemandhieraussteigt,überlegtderVerein,diesenSchlenkerkünftignichtmehrzumachen.InderOrtsmittesteigtGertrudVittindenBus.SiewarimReweeinkaufenundmöchtezurückinsPflegeheiminSalchen-dorf.SeitihrMannnichtmehrAutofah-renkannunddasEhepaarausEiserfeldvordreiJahrendorthingezogenist,nutztsiedenBürgerbus.„Daswäredochschlimm,wennesdennichtmehrgäbe“,sagtVitt.„Ichwilldochauchmalrauskom-men.“DenumgekehrtenWegmachenWolfgangundIngridMelcer.„WirfahrendreimalinderWochemitdemBürger-bus“,sagendieEheleute,dieallerdingsanunterschiedlichenHaltestellenaussteigen.FürWolfganggehteszumFitness,seineFraumöchteeinkaufen.„DiemeistenunsererFahrgästekom-mentatsächlichausSalchendorf.Einebe-liebteStationistzumBeispielderWodans-tolln“,erzähltStein.„Aufdenerstenbei-denTourensindheuteinsgesamtzwölfPersonenmitgefahren.“SolangistderneueBürgerbusinNeun-kirchenübrigensnochgarnichtimEin-satz–erstseitMitteOktober.NursechsWochenspäterfielerwegeneinerdefek-tenEinspritzdüse14Tagelangaus.„ZumGlückkonntenwirunserenFahrgästendasüberunsereHomepageschnellkommuni-zieren“,sagtSchneider.EinenErsatzbusgebeesinderHellergemeindeleidernicht.WieisteseigentlichmitderPünktlich-keit?„WirdrückennichtaufsGas“,sagtSchneider.KleinereVerspätungenkön-nenetwawegenderBaustelleamRathaus-platzimmermalpassierenundwerdenauchvondenFahrgästennichtalsdrama-tischempfunden.NurzufrühdarfderBusnichtsein.„WirhabeneinenFahrplan,undandenhaltenwiruns“,sagtSchneider.JürgenStein(vorne,Mitte)isteinervon25Ehrenamtlern,diedenBürgerbusregelmäßigfahren.Fotos:NicoTielkeWolfgangundIngridMelcernutzendenBürgerbusregelmäßig.BaustelleinZeppenfeldVonFebruaranwirdbisEndedesJahresdieBrückeaufderFrankfurterStraßeinZeppenfeldsaniert.Autossollendannumgeleitetwerden.Wennessoweitist,ändertauchderBürg-erbusseineRouteminimal.DerWohn-parkamWeiherwerdedannnurnochan-gefahren,wenneinFahrgastdortausstei-genwill.Ansonstenwendendieehren-amtlichenFahreraufdemParkplatzderMetzgereiScholl.,, WirhabeneinenFahrplanundandenhaltenwiruns.Hans-JürgenSchneiderBürgerbusNeunkirchenFeGveranstaltetMädelsflohmarktWILNSDORF.DieFraueninitiativeGracederFeGWilnsdorfveranstaltetamSamstag,9.März,inihrenRäumenimGemeindehausanderBurgstraße23inderGemeindeihrenerstenMädelsfloh-markt.UnterdemMotto„Nachhaltigle-ben“möchtendieFrauenlautPresse-infoeinenwichtigenBeitragzumErhaltderSchöpfungGottesleisten.„WerFloh-marktatmosphäremagundaufderSu-chenachgünstigenSchnäppchenist,isteingeladen,andiesemTaginderZeitvon11bis15UhrindasGemeindehauszukommen“,heißtesweiter.WerzuHauseausmistenundseineHaushaltskasseetwasaufbessernmöchte,kannsichperE-Mailangra-ce@feg-wilnsdorf.debisSamstag,24.Februar,füreineneigenenStandan-melden.DieStandgebührgehtalsSpen-dezurUnterstützungdesBaseball-campsderFeGWilnsdorf.DerVer-kaufserlösgehtinjedeseigene„Mädel-sportemonnaie“.DiePlatzvergabeer-folgtnachderReihenfolgederAnmel-dungen.WeitereInformationenundOnline-Anmeldungunterwww.feg-wilns-dorf.de.WährenddesFlohmarktswer-denfüralleBesucherauchWaffelnundGetränkeangeboten.nszWiejungeMenschenfürMINT-FächerbegeistertwerdenEinneuerJahrgangstartetindas„MINToringSI“-Programm.DasMentorenkonzeptsollSchülernausderRegiondenWegzurUniundindenspäterenArbeitsmarkterleichtern.SosolldasInteressefürMathe,Informatik,NaturwissenschaftenundTechnikgewecktwerdenVonLeonieSchipperSIEGEN.Mathe,Informatik,Naturwis-senschaftenundTechnik–dieseFachbe-reichesteckenhinterderAbkürzung„MINT“.EinBegriff,dernichtnurver-schiedeneSchulfächer,sondernauchBe-rufsbilderzusammenfasst.MINT-Fach-kräftesindrarundgefragt–wiesollohnesiedieEnergiekriseüberwundenoderdieDigitalisierungvorangetriebenwerden?HiergreiftdasProgramm„MINToring-SI“,einMentorenkonzept,dasjungenMen-schenausSiegen-WittgensteindenEin-stiegindieUniundauchindasspätereBe-rufslebenerleichternsoll–dieMINT-Fä-cherstehenimFokus.15SchülerinnenundSchülerstartenimRahmendesdiesjähri-genProgrammsnunihrenWegindieWis-senschaft.DieeinleitendenWortezurAufnahme-veranstaltungdesneuenProjekt-Jahr-gangsgibtJuliaFörstervondenArbeitge-berverbändenSiegen-Wittgenstein:„IndenMINT-Berufenfehlenheute285.800Arbeitskräfte.“DieZahlengingenausdemMINT-HerbstreportdesInstitutsderdeutschenWirtschaftIWhervor.Zwarseidiesoge-nannteMINT-LückeimVergleichzumRe-kordtiefaus2018um15Prozentgesun-ken,derWeg,siezukomplettzuschlie-ßen,istlautFörsterabernochlang.„Unse-reMitgliedsunternehmensindhänderin-gendaufderSuchenachFachkräften“,ver-deutlichtFörster.Nachwuchswissen-schaftlerwürdendringendgebraucht,umanstehendeAufgabeninderWissenschaftzubewältigen:„KünstlicheIntelligenz,Datenschutz,Klimawandel“,sagtJuliaFörster.MitdemProjektsollnichtnurderÜbergangzurUniSiegenleichtfallen,son-dernauchderEinstiegineinregionalesUnternehmen.Wiediesergelingenkann,erzähltdenSchülernGastrednerUweLatsch–eristGründerdesNetphenerSoftwareentwick-lers„Invers“.SeinInteressefürdieWissen-schaftseibereitsinjungenJahrenge-wecktworden:„IchhabemiralskleinerJungeimmerwiederTeileausdemSchrott-containerbeimNachbarnstibitzt“,erin-nertersich.MitdenWerkzeugeninderGa-ragevomVaterhabedieBegeisterungzumExperimentierenbegonnen.DerSchrottcontainerseisein„Mintor“gewesen,derdenWeginsElektrotechnik-Studiumebnete.UndwiekannesnachderUniweitergehen?FürLatschfolgtedieGründungeinesStart-up-Unternehmens,wieeinFilmvonProSiebenzeigt:Erer-fanddieTechnik,dieheutehinterSha-ring-Systemensteckt.DieSchülerinnenundSchülerstaunennichtschlecht.DochalleineseiLatschderErfolgnichtzuzuschreiben.„Hintermirstehteinriesi-gesTeamvon170Leuten“,sagtderGe-schäftsführer–einTeamvonFachkräftenundExperteninMathe,Informatik,Natur-wissenschaftenundTechnik,diefürdieEntwicklungsolcherSystemeinZukunftzunehmendgebrauchtwerden.AnderUniversitätSiegensollderWegdersoge-nanntenMinteesbeginnen.„AlleMINT-Fachbereichesindbeiunsvertre-ten“,sagtProfes-sorIvorFleckvonderheimischenHochschule.DergrößteTeilderStudierendenge-höredabeiderNa-turwissenschaft-lich-TechnischenFakultätan.IndiesemJahrwerdensievondenUni-Siegen-„Mintoren“Alex-anderBecher,Jo-nasNöhundTho-masSchultebe-gleitet.IndenkommendendreiJahrenstehendenMinteesverschiedenePraktika,AusflügeinregionaleUnternehmenundeinersterKontaktzumwissenschaftlichenForschenundArbeitenbevor.DurchdasProjektsollProfessorFlecksWunschinErfüllunggehen:„Bittebehal-tenSieIhreBegeisterungfürdieWissen-schaftbei“,appellierterandieSchüler.AlseinederführendenTechnologie-Nationenseimanhierzulandeaufsieangewiesen.AnderUniSiegentauchenSchülerinnenundSchülerindieWeltderForschungeinundwerdenmitdemwissenschaftlichenSchrei-ben,demDokumentierenvonErgebnissenundderRecherchever-trautgemacht.Foto:MINToringSI

Kommunikation Die Arbeitgeberverbände sind einen großen Schritt gegangen, um gezielter kommunizieren zu können. In den vergangenen Monaten wurde ein CRM eingeführt. (Foto: Screenshot) Zielgerichtet und zeitgemäß Im Kommunikationsbereich verlagert sich die Arbeit weiter auf die individuelle Ansprache von Zielgrup- pen, ohne dabei die klassischen Medien aus dem Blick zu verlieren. Social Media ist ein großes Thema, aber derzeit auch die Einführung eines mächtigen digitalen Hilfsmittels. „Tue Gutes und rede darüber.“ Der Satz hat nichts an seiner Aktualität eingebüßt. Und dennoch be- steht Kommunikation für einen Verband auch immer darin, ein wirtschaftsfreundliches Klima zu schaffen, das Unternehmen in der Region hält, das Arbeitsplätze schafft und Wohlstand für die Region bewahrt. Das ist in Zeiten der Diskussion um Klimawandel, Menschenrechte und Verkehrspolitik (Wittgen- stein kann ein Lied davon singen) nicht immer ganz einfach. Denn allzu schnell gerät bei der Diskussion über diese und andere Themen Maß und Mitte aus dem Fokus. Umso wichtiger ist es, den Menschen klar zu machen, dass die Bewälti- gung dieser großen Themen nur mit der Wirt- schaft und nicht gegen sie geht. Ein gutes Beispiel dafür war in den zurückliegen- den Monaten das Thema Nationalpark, das der Region übergestülpt werden sollte. Gemeinsam mit IHK, Handwerk, Gewerkschaften und vielen 14

anderen Akteuren mehr haben wir Positionen und Argumente herausgearbeitet, Gespräche geführt und die Medien entsprechend versorgt. Auch mithilfe zahlreicher Unternehmer, deren deutliche, öffentliche Positionierung in einer sol- chen Frage wesentlich effektiver ist als die ein- zelne Wortmeldung eines Verbandes, ist der Kelch „Nationalpark“, an der ohnehin „grünen Re- gion“ vorbeigegangen. Immer wichtiger wird in der Kommunikation neben der Information von Presse, Radio und Fernse- hen, die Präsenz auf eigenen Social-Media-Kanä- len. Es liegt in der Natur der Sache, dass wir unsere Zielgruppen insbesondere auf LinkedIn er- reichen. Der Schwerpunkt verlagerte sich in den abgelaufenen zwölf Monaten weiter in diese Rich- tung und wird es weiter tun. Zielgerichtete Kommunikation bedeutet aber auch, zur richtigen Zeit die richtige Zielgruppe er- reichen zu können – und das möglichst auf Knopfdruck. Aus diesem Grund hat sich der Ver- band vor rund einem Jahr dazu entschlossen, ein CRM (Customer Relationship Management) ein- zuführen. Die Harmonisierung verschiedener Adressdaten-Quellen, die aufwendige Dubletten- suche und der Aufbau alter und neuer Verteiler war für das gesamte Team eine Mammutaufgabe, doch nach den ersten Monaten des Einsatzes hat sich die Softwarelösung bereits bewährt. Die Nutzung der Adressdatenbank hat sich be- reits bewährt, nun laufen die Vorbereitungen auf die nächsten zu gehenden Schritte: die weitere Digitalisierung zahlreicher Aufgaben, die Planung und Abwicklung sämtlicher Verbands-Veranstal- tungen über ein CRM-Modul und die Arbeit mit di- gitalen Akten, wenn es um Projekte und Gremienarbeit geht. Bei allen IT-Hilfsmitteln werden wir aber auch künf- tig eines nicht aus den Augen verlieren: Die aktive Pressearbeit sowie die Beratung unserer Mit- gliedsunternehmen in allen Fragen der Kommuni- kation: Egal ob eine Pressekonferenz organisiert, die Kommunikation mit Mitarbeitern auf andere Beine gestellt werden soll oder die Planung eines Firmenjubiläums ansteht – sprechen Sie uns je- derzeit an! Ihre Ansprechpartner im Bereich Kommunikation Julia Förster M.A. 0271/23 04 30 foerster@arbeitgeberverbaende.de Jan Krumnow 0271/23 04 30 krumnow@arbeitgeberverbaende.de Unsere Leistungen für Mitglieder im Bereich Kommunikation - Information und Beratung über allgemeine Fragen der unternehmerischen Presse- und Öffentlichkeitsarbeit - Information und Bera tung auf dem Gebiet der neuen Me dien, insbesondere bezogen auf das Internet - Vorbereitung von Pressekonferenzen - Pressemitteilungen, Unternehmensberichte und Reportagen - Berichte und Reportagen in dem verbandsei genen Magazin „Wirtschaft regional“ sowie der Internetaus gabe „Wirt schaft regional online“ 15

MINToringSI Ben Rotert (3.v.l.) mit seiner Projektgruppe sowie Ausbilder Stefan Haus (ganz rechts), der bei der SMS group GmbH für die elektrotechnischen Ausbildungsberufe zuständig ist. (Foto: MINToringSi/Thomas Reppel) Schulen, MINToren und Betriebe profitieren von MINToringSi Ben Rotert interessiert sich schon länger für den MINT-Bereich. Daher hat er bereits in der 8. und 9. Klasse an einem MINT-Camp teilgenommen, bei dem er verschiedene Firmen kennengelernt und auch selbst etwas pro- grammiert hat. Als der inzwischen 19-Jährige im vergangenen Jahr sein Abitur am Fürst-Johann-Moritz-Gym- nasium Siegen erfolgreich abgelegt und damals in der Oberstufe von seiner Mathematiklehrerin vom Programm MINToringSi erfahren hat, war für ihn schnell klar: „Das Programm interessiert mich, das schaue ich mir an.” MINToringSi ist ein Transferprojekt des Programms „MINToring® – Studierende begleiten Schülerinnen und Schüler“ der Stiftung der Deutschen Wirtschaft (sdw), das von 2008 bis 2013 in Kooperation mit dem Bundesministerium für Bildung und Forschung sowie regionalen Partnern erfolgreich durchgeführt, dann aber aus Kostengründen eingestellt wurde. Daher sind die Verantwortlichen vom Verband der Sieger- länder Metallindustriellen (VdSM), der Universität Sie- gen und der Bezirksregierung Arnsberg sehr stolz darauf, dass dieses regionale Bildungsprogramm seit inzwischen mehr als zehn Jahren exklusiv in der Region Siegen-Wittgenstein weitergeführt wird. MINToringSi richtet sich an Schülerinnen und Schüler der Q1 (erstes Jahr der Qualifikation in der gymna- sialen Oberstufe) in Siegen-Wittgenstein, die Neugier und Interesse für die MINT-Fächer (Mathematik, In- formatik, Naturwissenschaften und Technik) mitbrin- gen. Ziel ist es, dieses Interesse zu festigen und die angehenden Abiturientinnen und Abiturienten zur Aufnahme eines (dualen) MINT-Studiums, vor allem an der Universität Siegen, zu motivieren. Darüber hi- naus sollen sie die vielfältigen Berufsperspektiven in diesem Bereich aufgezeigt bekommen und erste Kontakte zu heimischen Unternehmen der M+E-In- dustrie erhalten. Die MINTees von heute sind die 16 16

Fachkräfte von morgen, die händeringend gesucht werden. Ben Rotert, der inzwischen eine Ausbildung als Tech- nischer Produktdesigner bei der SMS group GmbH begonnen hat und danach noch ein duales Studium im Bereich Maschinenbau mit der SMS group GmbH anschließen kann, gehört zu diesen gefragten Fach- kräften. Nachdem er vom Coaching-Programm MINToringSi erfahren hat, meldete er sich gemein- sam mit drei Schulkameraden zum Programm an. Im Januar 2022 war es soweit und alle drei wurden – ge- meinsam mit 18 anderen MINTees – in der feierlichen Aufnahmeveranstaltung, die damals coronabedingt noch digital stattfinden musste, ins Programm aufge- nommen. Neben dieser Aufnahmeveranstaltung wer- den die Teilnehmenden im ersten Förderjahr des Programms mit dem MINT-Bereich und den Einrich- tungen der Universität Siegen vertraut gemacht. Dazu finden Treffen, Exkursionen/Betriebsbesichti- gungen und ein MINT-Camp statt. MINT-Projektarbeit steht im Mittelpunkt des 2. Jahres Im Mittelpunkt des zweiten Projektjahres steht die MINT-Projektarbeit, die einen praktischen For- schungsteil mit schriftlicher Ergebnisdokumentation sowie eine mündliche Präsentation umfasst. Das Pro- jekt von Ben Rotert und seiner Gruppe war eine sich automatisch ausrichtende Photovoltaikanlage, mit der sie den dritten Platz in ihrem MINToringSi-Jahr- gang belegten. Im dritten Förderjahr von MINTo- ringSi, in dem sich Ben Rotert gerade befindet, finden Workshops statt, die sich etwa mit Themen wie Lern- und Wissensmanagement, Zeitplanung und effekti- vem Arbeiten im MINT-Studium befassen. Außerdem gibt es Stammtische zwecks Gedanken- und Erfah- rungsaustauschs. Rückblickend sieht Ben Rotert jede Menge Vorteile in der Teilnahme am Programm „MINToringSi“. „Ich habe Firmen, wie die Achenbach Buschhütten GmbH & Co. KG und den Campus Buschhütten kennenge- lernt und durch meine Projektarbeit in der Gruppe den Kontakt zur SMS group GmbH intensiviert“, sagt der ehemalige FJM-Abiturient. Weiterhin habe er durch die Projektarbeit in einem professionellen Um- feld gearbeitet und einen besseren Zugang zu Ma- schinen und Bauteilen erhalten. „Bei der Projektarbeit kommt es auf den Weg an, den man geht. Nicht auf das Ergebnis“, erklärt Ben Rotert rückblickend. „Die Arbeit mit einem CAD-Programm, ebenso wie das Er- stellen von physikalischen und mathematischen Mo- dellen“, hat er so näher kennengelernt. „MINToringSi hat bei mir das Interesse für eine Ausbildung bei der SMS group GmbH geweckt und mir gezeigt, welche dualen Studien- und Weiterbildungsmöglichkeiten ich danach habe“, sagt der 19-Jährige. Ben Rotert würde sich daher jederzeit wieder für eine Teilnahme am Programm entscheiden. Künftigen MINTees gibt er den guten Rat mit auf den Weg, Freunde zu motivie- ren, die ebenfalls teilnehmen. „Wenn Freunde dabei sind, macht es mehr Spaß und man hat jemanden als extra Ansprechpartner“. Jonas Nöh ist MINTor, um seine Begeisterung an andere weiter- zugeben. (Foto: Ulrike Zenz) Ansprechpartner bei MINToringSi sind aber in erster Linie nicht die Klassenka- meradinnen und - k a m e r a d e n , sondern die MINTo- ren, die den Schüle- rinnen und Schülern mit Rat und Tat zur Seite stehen. Einer dieser MINToren ist Jonas Nöh. Der 24- Jährige ist Dualer Student im Bereich Elektrotechnik. Sein Studium absolviert er an der Universität Siegen sowie bei der SMS group GmbH im Betrieb. Jonas Nöh en- gagiert sich als MINTor, weil ihm ein solches Angebot zu seiner Schulzeit gefehlt hat oder er schlichtweg keine Kenntnis darüber hatte. Jonas Nöh empfindet es aber als eine große Bereicherung für ihn, als MIN- Tor mitwirken zu können. „Jeder Student oder Dok- torand, der Spaß an seinem Fach hat, und seine Begeisterung an andere weitervermitteln kann, ist sehr geeignet für die Aufgabe als MINTor“, so seine Meinung. Die Zeit, die er während seines Dualen Stu- diums für seine MINToren-Tätigkeit aufbringt, ist für ihn daher wertvoll verbrachte Zeit. Geschätzt wird das Engagement von MINTor Jonas Nöh auch von Ausbilder Stefan Haus, der bei der SMS group GmbH für die elektrotechnischen Ausbil- 17 17

MINToringSi Die MINToringSi-Teilnehmenden, des Jahrgangs 2022 waren in ihrem ersten Förderjahr zu Besuch im Campus Buschhütten. (Foto: MINToringSi/Julia Förster) serlabor oder im Windkanal der Uni Siegen“, erläutert Julia Förster, MINToringSi-Programmbetreuerin sei- tens der Arbeitgeberverbände Siegen-Wittgenstein. dungsberufe zuständig ist. „Seitens der SMS group möchten wir gerne die Zukunft der jungen Menschen fördern. Deshalb investieren wir in die Potenziale und Talente der jungen Menschen. Als große Firma haben wir auch einige M ö g l i c h k e i t e n dazu“, erklärt der Ausbilder. Daher stelle man als etab- liertes Unternehmen gerne einen MINTor sowie die Einrich- tung in Form von fachlicher Unterstüt- zung und Material für die Gruppen, die sich als Kooperati- in der onspartner Projektphase die SMS group GmbH suchen. Stefan Haus, Ausbilder für elek- trotechnische Ausbildungsbe- rufe (Foto: MINToringSi/Thomas Reppel) „Die SMS group GmbH ist nur eines von vielen Un- ternehmen, auf das die MINTees, die am Programm MINToringSi teilnehmen, zurückgreifen. Je nach Inte- ressenslage der MINTees werden im ersten Förder- jahr von MINToringSi passende Firmen und entsprechende Uni-Einrichtungen besucht. In der Vergangenheit waren wir zum Beispiel schon im Was- 18 endet immer MINToringSi Die Bewerbungsfrist am 30. September eines Jahres. Informationen zu den Anmeldungskriterien und dem Bewerbungsver- fahren gibt es unter http://mintoringsi.de/ oder bei den Programmbetreuern. Programmbetreuer: Julia Förster Verband der Siegerländer Metallindustriellen e.V. Spandauer Str. 25 57072 Siegen Tel.: 0271/23043-0 foerster@arbeitgeberverbaende.de Dr.-Ing. Thomas Reppel Universität Siegen Naturwissenschaftliche-Technische Fakultät Hölderlinstr. 3 57076 Siegen Tel.: 0271/740-4467 thomas.reppel@uni-siegen.de

M+E-InfoTruck Programmieren eines Cobot ist im M+E-InfoTruck möglich. (Foto: Julia Förster) Ein Truck voller Infos Konkrete Kontakte mit potenziellen Azubis und jede Menge Infos zu den vielfältigen Berufen in der M+E-Indus- trie: Wo der ME-Truck vorfährt, ist Aufmerksamkeit garantiert. In diesem Jahr waren der Lkw und das dazuge- hörige Beraterteam an vier Schulen in Siegen-Wittgenstein zu Gast. Teilnehmende Unternehmen, Schüler und Lehrer waren begeistert. In den vergangenen Jahren war der M+E-Infotruck vor allem immer auf den Ausbildungsmessen der Re- gion zu Gast. In diesem Jahr haben sich die Arbeit- geberverbände Siegen-Wittgenstein nun gezielt auf Schulen fokussiert. Zehn Tage lang tourte der Lkw mit Auflieger durch die Region, sodass sich zahlreiche Schülerinnen und Schüler, die kurz vor der Entschei- dung stehen, ob und welche Ausbildung sie antreten, ein Bild von den Vorzügen einer Lehre in der heimi- schen Metall- und Elektro-Industrie machen konnten. Der ME-InfoTruck ist eine innovative Initiative zur Be- rufsinformation für Jugendliche, die von den Verbän- den der Metall- und Elektro-Industrie ins Leben gerufen wurde. Auf der rund 80 Quadratmeter großen Präsentationsfläche liegt der Fokus darauf, Schüle- rinnen und Schülern die Perspektiven in der M+E-In- dustrie aufzuzeigen und potenzielle Fachkräfte zu ge- winnen. Technik praxisnah erfahren Die Ausstellung im InfoTruck bietet den Jugendlichen die Möglichkeit, technische Arbeitsplätze aktiv zu er- leben. Sie können an M+E-typischen Arbeitsplätzen technische Zusammenhänge kennenlernen und die Faszination für Technik praxisnah erfahren. Interaktive Exponate wie eine CNC-Maschine und ein Aufzugs- modell verdeutlichen die technischen Abläufe und In- novationen in der Branche. Ein kollaborativ arbeiten- 20

der Roboter, ein sogenannter Cobot, repräsentiert die moderne Arbeitswelt 4.0 und ermöglicht den Schü- lern eine praktische Zusammenarbeit. Wo immer es geht, werden Azubis und Ausbilder aus Mitgliedsbe- trieben eingebunden. So können die jungen Men- schen auf Augenhöhe fachsimpeln: Wie cool ist das Unternehmen wirklich, was kann man verdienen und wann ist nachmittags Feierabend? Das Konzept hat sich bewährt und kam auch in diesem Jahr bei teil- nehmenden Schulen und Unternehmen gut an. So kommen die teilnehmenden Unternehmen an kon- krete Kontakte, wirken nahbarer und haben in diesem Jahr beispielsweise erste Praktika direkt im Truck ver- einbart. Touchmonitore bieten ergänzende Informationen zu den Exponaten und interaktive Quizze fordern die Schüler zum Mitmachen auf. Zusätzlich gibt es seit einiger Zeit eine App namens "ME-Berufe", die den Jugendlichen vor, während und nach dem Besuch des InfoTrucks zur Verfügung steht. Die App bietet In- formationen zu den M+E-Berufen, freie Lehrstellen von Unternehmen in der Region und interaktive Wis- senstests. Außerdem ermöglicht sie die Erkundung von Ausbildungsangeboten mittels Augmented Rea- lity und sendet nach dem Besuch des InfoTrucks technische Herausforderungen zu. M+E-Truck & Co.: Seien Sie dabei! Auch im kommenden Jahr wird der M+E-Infotruck wie- der durch Siegen-Wittgenstein touren, dann am einen oder anderen Standort, damit möglichst viele M+E-Un- ternehmen von dem Angebot profitieren können. Natürlich kann der Truck nicht überall gleichzeitig mit seinem Angebot zur Verfügung stehen. Darum hat der Partner der Arbeitgeberverbände, IW Medien aus Köln, zusätzlich einen M+E-Berufe-Stream entwickelt, bei dem ebenfalls der direkte Kontakt zwischen Schülern und Un- ternehmen herstellbar ist. Und zu guter Letzt kann jedes Mitglied des Verbandes der Siegerländer Metallindustriellen seine freien Stellen im Bereich Ausbildung, Praktikum und Duales Studium in das Online-Portal der M+E-Industrie einstellen – inklu- sive Unternehmensportrait, Video und vielem mehr. Das Ganze ist für Mitglieder kostenlos und wird in diversen Portalen ausgespielt – unter anderem natürlich in der ME- App. Darüber hinaus gibt es weitere Informationen zum M+E- InfoTruck, Berufen der M+E-Industrie, etc. auf der neuen Webseite https://www.zukunftsindustrie.de/. Interesse? Sprechen Sie uns an! unter Das Karriereportal www.zukunftsindustrie.de, bringt potenzielle Arbeitgeber und Bewerber über eine Firmenda- tenbank zusammen. Ebenso beantwortet das Portal Fragen zu Geld, Weiterbildung und Karrieremöglichkeiten. (Grafik: Gesamtmetall) 21

DigiMath4Edu Bei der feierlichen Abschlussveranstaltung im Campus Unteres Schloss der Universität Siegen haben die Ver- antwortlichen, Teilnehmenden und Förderer das Projekt DigiMath4Edu Revue passieren lassen. (Foto: Universität Siegen - DigiMath4Edu) Mathe mit digitalen Werkzeugen interessanter machen Was haben Tablets, VR- und AR-Anwendungen sowie 3-D-Drucker mit Mathematikunterricht zu tun? Sehr viel, wenn es nach dem auf drei Jahre angelegten „Südwestfalen Regionale 2025“ – Projekt DigiMath4Edu geht. „Die Grundidee von DigiMath4Edu ist es, Lehrerinnen und Lehrer in die Lage zu versetzen, digitale Medien sinnvoll und anregend in den Mathematikunterricht zu integrieren. Dies gelingt insbesondere durch die enge Kooperation der Hochschule, Schulen und Un- ternehmen“, sagt Dr. Frederik Dilling, Studienrat im Hochschuldienst und wissenschaftlicher Leiter des Projekts. Dieses Projekt, welches im Februar 2021 an den Start ging, sieht vor, dass Lehrkräfte nicht nur bereits erar- beitete Unterrichtsvorschläge des Institutes für Ma- thematikdidaktik der Universität Siegen erhalten, sondern darüber hinaus Unterrichtsassistentinnen und -assistenten für digitale Bildung zur Seite gestellt bekommen. Die eigens an der Universität Siegen ausgebildeten Unterrichtsassistentinnen und -assis- tenten sind ausgewählte Lehramtsstudierende höhe- ren Semesters, die ein Schuljahr lang in „ihrer“ jeweiligen Schule im Einsatz waren. In jedem der drei Jahre nahmen jeweils fünf allgemeinbildende Schu- len – von der Förderschule bis zum Gymnasium – in Siegen-Wittgenstein und dem Kreis Olpe am Projekt teil. Vor Ort unterstützten pro Schule je zwei Unter- richtsassistentinnen und -assistenten kontinuierlich die Lehrkräfte bei der Vorbereitung und Durchführung des Unterrichts. Dabei gaben sie Tipps, wie die digi- talen Werkzeuge im Mathematikunterricht produktiv eingesetzt werden können. Inzwischen ist das Projekt beendet und die Teilneh- menden – darunter Vertreterinnen und Vertreter der 15 Schulen, der Universität Siegen, des Projektteams DigiMath4Edu, Unternehmensvertreterinnen und -vertreter sowie verschiedene andere Akteure – las- sen es bei der feierlichen Abschlussveranstaltung im Campus Unteres Schloss der Universität Siegen Revue passieren. Was ist aus den 15 Schulen gewor- 22

den, die sich an dem Projekt beteiligt haben? Das Projekt DigiMath4Edu hatte das Ziel, Lehrkräfte in die Lage zu versetzen, innovative digitale Werk- zeuge wie Augmented Reality (AR), Virtual Reality (VR) und 3D-Druck dauerhaft in den Mathematikun- terricht zu integrieren und den Unterricht dadurch neu zu gestalten. Prof. Dr. Witzke, dessen Lehrstuhl für das Projekt verantwortlich ist, erläutert: "Die Schulen profitierten außerdem von zusätzlichen Vernetzungs- und speziellen Fortbildungsveranstaltungen." Ingo Witzke betont: "Auf diese Weise sind 15 Schulen in Südwestfalen zu Vorreitern im Umgang mit digitalen Medien im mathematischen Regelunterricht gewor- den." Zusätzlich zu den Schulen und der Universität Siegen sind an DigiMath4Edu noch verschiedenste Akteure beteiligt. Neben den beiden NRW-Ministerien für Kul- tur und Wissenschaft (MKW) sowie für Schule und Bildung (MSB) und den Schulträgern, unterstützen auch regionale Unternehmen, Sparkassen, die IHK und die Arbeitgeberverbände Siegen-Wittgenstein sowie der Arbeitgeberverband für den Kreis Olpe das Projekt. „Unsere Partnerunternehmen aus der Region sind besonders wichtig für uns, da sie uns an kon- kreten Beispielen zeigen, wie und wo das erlernte Wissen im Bereich der Ausbildung eine Rolle spielt“, bringt es Kevin Hörnberger, Mitglied des Leitungs- teams von DigiMath4Edu, auf den Punkt. Das kann beispielsweise im Rahmen von AGs, Werksbesichti- gungen oder Ausbildungstagen sein. „Sobald die Kinder dann in die Unternehmen kommen und ihnen vertraute Dinge, wie die 3D-Drucker oder die CAD- Programme, wiederfinden, werden Hemmschwellen abgebaut. Zudem fördert DigiMath4Edu das Inte- resse an einer Ausbildung im technischen Bereich“, ist Kevin Hörnberger überzeugt. Um die von den Unterrichtsassistentinnen und -as- sistenten gesammelten Erkenntnisse in die Lehrer- ausbildung einzubinden, wurde das Projekt seitens der Universität Siegen auch aus einer Forschungs- perspektive begleitet. Dazu wurde das Projekt didak- tisch und wissenschaftlich von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Fachgruppe Mathematikdidaktik der Universität Siegen unterstützt. Der wissenschaftliche Projektleiter Dr. Frederik Dilling betont: "Der wichtigste Gelingensfaktor für die erfolgreiche digitale Transfor- mation in Schulen ist die enge Kooperation zwischen den Unterrichtsassistentinnen und -assistenten sowie den Lehrkräften vor Ort. Dieses 'Training-on-the-Job' auf Augenhöhe ermöglicht den so wichtigen nach- haltigen Kompetenztransfer." Einblicke in die Unterrichtspraxis im Bereich der Di- gitalisierung, die im Laufe der drei Projektjahre ent- standen sind, gewähren inzwischen die Bücher „DigiMath4Edu, Bd. 1“, „DigiMath4Edu, Bd. 2“ und in Kürze „DigiMath4Edu, Bd. 3“, welche über 70 Un- terrichtsskizzen der Projektlehrkräfte enthalten und im Universitätsverlag Siegen (universi) als Open Educa- tional Resources veröffentlicht wurden. Im Rahmen der Abschlussveranstaltung von DigiMath4Edu hat- ten Teilnehmende die Möglichkeit, sich die Bücher näher anzusehen. Zudem konnten sich die Teilneh- menden der Veranstaltung im Campus Unteres Schloss der Universität Siegen bei einem „Gallery Walk“ ein eigenes Bild von den zahlreichen Unter- richtsentwürfen machen, die die Projektschulen um- gesetzt haben. Jede der 15 Schulen hatte daher für den „Markt der Möglichkeiten“ einen Unterrichtsent- wurf ausgewählt und diesen vor Ort vorgestellt. Be- gleitet wurde die DigiMath4Edu-Abschlussveranstal- tung durch zahlreiche Aktivitäten der Mathematikdi- daktik der Universität Siegen, die zur Teilnahme ein- luden, und weitere Kooperationsprojekte wie MINT ins Land oder MINTco@NRW zeigten. Die beteiligten Projektschulen sind: Bei DigiMath4Edu waren in jedem Projektjahr fünf Schulen beteiligt. Innerhalb der drei Zyklen haben insgesamt 15 Schulen mit ihren individuellen Bedürfnis- sen und Ideen zum Projekt beitgetragen. Projektjahr 1: Jung-Stilling Grundschule Siegen / Sekun- darschule Olpe / Gymnasium der Stadt Lennestadt / Berta-von-Suttner Gesamtschule Siegen / Rivius Gymnasium der Stadt Attendorn Projektjahr 2: Pestalozzi Förderschule Siegen / Marien- schule Helden / Gymnasium Maria Königin Lennestadt / Ganztagshauptschule Achenbach / Städtisches Gymnasium Olpe Projektjahr 3: Sekundarschule der Hansestadt Attendorn / Gymnasium der Stadt Kreuztal / St.-Franziskus-Schule Olpe / Gymnasium der Stadt Netphen / St.-Ursula- Gymnasium Attendorn 23

Fachkräfte.Bilden.Zukunft Es soll immer auch konkrete Angebote geben, damit Ungelernte, aber auch Fachkräfte weiterqualifiziert werden können. (Foto: WikiImages / Pixabay Weiter(bildung) in Richtung Zukunft Digitalisierung, Fachkräftemangel, Transformation – die Herausforderungen derzeit sind groß. Für Unternehmen sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Da soll das neue Projekt „Fachkräfte.Bilden.Zukunft” Abhilfe schaffen. Gerade die im internationalen Wettbewerb stehenden Firmen werden nicht gefragt, ob sie das wahnsinnige Tempo, das Stichworte wie Industrie 4.0, Künstliche Intelligenz oder Automatisierung in die Prozesse brin- gen, mitgehen wollen oder nicht. Sie müssen es mit- gehen, um mithalten zu können. Und natürlich wollen sie das auch, um nach wie vor Weltspitze zu sein. „Wir können Transformation“, hört man von den mit- telständischen Unternehmern unseres Verbandes immer wieder. Denn Transformation hat schon immer zum Geschäftsmodell der Siegen-Wittgensteiner Un- ternehmen gehört. Besser sein als andere, eine Na- senlänge der Konkurrenz voraus. Das hat den Wirt- schaftsstandort Deutschland und insbesondere unsere Region ausgemacht. Damit Arbeitnehmer und Arbeitgeber auch weiter mit dem Tempo Schritt halten können, ist im April ein ehr- geiziges Sozialpartnerprojekt unter dem Titel „Fach- kräfte.Bilden.Zukunft“ gestartet, das IG Metall und der Verband der Siegerländer Metallindustriellen (VdSM) gemeinsam initiiert haben. „Im Rahmen einer 24

und Verständnis schaffen, um innerhalb der Belegschaften für Weiterbildung zu werben. Natürlich soll es immer auch konkrete Angebote geben, damit Ungelernte, aber auch Fachkräfte weiterqualifiziert werden können – und das Ganze so niedrigschwel- lig wie möglich. „Wir wollen den Menschen die Angst vor dem Transformations- und Digitalisierungsprozess nehmen“, sagt Dr. Monika Stricker. Dazu wird es in einem ersten Schritt einige Pilotbetriebe geben, in denen passgenaue Angebote erarbeitet werden. In einem zweiten Schritt werden diese dann auf weitere Unternehmen und deren Mitarbeiter ausgerollt. Es geht nicht um langwierige Qualifizierungsprogramme, sondern darum, Spaß an den Themen Weiterbildung und Digitalisierung zu wecken sowie deren Notwendigkeit zu vermitteln. Denkbare Beispiele: Wie funktioniert ein 3-D- Drucker? Warum sollte ich an einer Drehmaschine mit einem Sensor die Temperatur messen? Und wie bekommen wir in unserem Unternehmen die Pro- duktion so optimiert, dass Rüstzeiten verringert wer- den? Projekt ist auf drei Jahre angelegt Das Projekt „Fachkräfte.Bilden.Zukunft.“ ist auf drei Jahre angelegt, soll aber auch im Anschluss daran Wirkung entfalten. „Unser Ziel ist es, gemeinsam mit der IG Metall sowie den Bildungspartnern nachhal- tige Impulse zu setzen“, sagt Dr. Thorsten Doublet: „So können Unternehmen und Mitarbeiter auch dies- mal ihre Chance zur Transformation optimal nutzen.“ Campus Buschhütten (Foto: Archiv) Mitgliederversammlung der Quatro Transfair haben wir beschlossen, einen Teil der verbliebenen Mittel Ar- beitsmarktzwecken in der Region zur Verfügung zu stellen“, blickt Dr. Thorsten Doublet, Geschäftsführer des VdSM zurück, der sich an dem Punkt schnell mit Andree Jorgella, 1. Bevollmächtigter der IG Metall Siegen, einig war. Die Quatro Transfair war während der Wirtschaftskrise Ende der Nuller-Jahre gegründet worden, um im Falle von Personalabbau ein wirksa- mes Instrument in der Hand zu halten, Betroffene weiterqualifizieren zu können. Damals als Bildungspartner schon mit an Bord: Das Berufsfortbildungswerk des Deutschen Gewerk- schaftsbundes (bfw), namentlich Dr. Monika Stricker. Für das nun anstehende Projekt waren die Fäden zu der Expertin schnell geknüpft, mittlerweile ist sie Leiterin des Instituts für Forschung, Training und Projekte (IFTP) innerhalb des bfw. „Frau Dr. Stricker hat mit ihrem Team dafür gesorgt, dass die Förder- anträge form- und fristgerecht auf den Weg gebracht werden konnten“, ist Dr. Doublet froh, den Bildungs- träger mit im Projekt zu haben. Hinzu kommen mehrere bewährte Kräfte aus der Region: Neben dem Bildungszentrum Wittgenstein sind die Smarte Lernfabrik aus dem Campus Buschhütten sowie die Uni Siegen mit an Bord. Das Projekt „Fachkräfte.Bilden.Zukunft“ wird im Rah- men des Programms „Wandel der Arbeit“ durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales und die Europäische Union über den Europäischen Sozialfonds Plus (ESF Plus) gefördert. Das Ziel aller Akteure: Hürden abbauen Bildungszentrum Wittgenstein (Foto: BZW Bildungszentrum Wittgenstein GmbH) 25

Wir gedenken Wolfgang Weber Der Verband der Siegerländer Metallindustriellen e.V. trauert um Wolfgang Weber, der am 03. April 2024 nach schwerer Krankheit verstorben ist. Mit seinem Eintritt in das Unternehmen am 1.1.1975 hat er die Entwicklung der Weber Maschinentechnik GmbH über vier Jahrzehnte in entscheidender Weise ge- prägt, bevor er sich 2018 aus dem operativen Ge- schäft zurückzog. Trotzdem blieb er dem Unter- nehmen bis zu seinem Tode eng verbunden. Cordula Siebel Unsere Mitarbeiterin und Kollegin Cordula Siebel ver- starb am 11. Dezember 2023 nach schwerer Krank- heit. Cordula Siebel hat viele Jahre als Rechts- anwalts- und Notargehilfin in der Geschäftsstelle des VdSM gemeinsam mit uns gearbeitet. Wir haben sie als eine freundliche und stets hilfsbereite Kollegin kennen- und schätzen gelernt. Wir trauern mit der Fa- milie und werden der Verstorbenen stets ein ehren- des Andenken bewahren. 26 26

Geschäftsstelle Geschäftsführung Dr. jur. Thorsten Doublet (Syndikus-) Rechtsanwalt Fachanwalt für Arbeitsrecht Rechtsberatung Rechtsanwalt Arne Buch Stellvertretender Geschäftsführer Fachanwalt für Arbeitsrecht (Syndikus-) Rechtsanwältin Ana-Katrin Bilek Fachanwältin für Arbeitsrecht Christine Nickel Rechtsanwältin / Assesorin Buchhaltung Inga Sohrabi, Dipl.-Kauffrau Assistenz Margit Matuschke, Dipl.-Kauffrau Sekretariat Monja Pargen, gepr. Rechtsfachwirtin Tanja Thom, Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte Öffentlichkeits- und Bildungsarbeit Julia Förster, M.A. Jan Krumnow Auszubildender Bahaa Aldin Banna Hausmeister Frank Färber Verband der Siegerländer Metallindustriellen e.V. Spandauer Straße 25 - 57072 Siegen - Postfach 10 10 62 - 57010 Siegen Telefon: (02 71) 23 04 30 - Telefax: (02 71) 2 31 69 48 - E-Mail: vdsm@arbeitgeberverbaende.de www.arbeitgeberverbaende.de 27 27 27

Gremien Dipl.-Kfm. Christian F. Kocherscheidt Vorsitzender EJOT Holding GmbH & Co. KG, Bad Berleburg ▪ ▪ ▪ Vorstand Tarifpolitischer Beirat Ausschuss Dipl.-Ing. Jörg Dienenthal Stellv. Vorsitzender Dango & Dienenthal Maschinenbau GmbH, Siegen ▪ ▪ ▪ Vorstand Tarifpolitischer Beirat Ausschuss Dipl.-Ing. ETH Axel E. Barten Stellv. Vorsitzender Achenbach Buschhütten GmbH & Co. KG, Kreuztal-Buschhütten ▪ ▪ ▪ Vorstand Tarifpolitischer Beirat Ausschuss Andreas Klein Heinrich Wagner Sinto Maschinenfabrik GmbH, Bad Laasphe ▪ ▪ ▪ Vorstand Tarifpolitischer Beirat Ausschuss Wieland Frank SIEGENIA-AUBI KG, Wilnsdorf ▪ Vorstand ▪ Ausschuss Dipl.-Ing. Jan Roland Osterrath Osterrath GmbH & Co. KG, Bad Laasphe ▪ ▪ ▪ Vorstand Tarifpolitischer Beirat Ausschuss 28

Dipl.-Betriebsw. André Groos Leonhard Breitenbach GmbH, Siegen ▪ ▪ Tarifpolitischer Beirat Ausschuss Dipl.-Ing. Christoph Hauck Albrecht Bäumer GmbH & Co. KG, Freudenberg ▪ ▪ Tarifpolitischer Beirat Ausschuss Dipl.-Wirtsch.-Ing. Jochen König KÖNIG + Co. GmbH, Netphen ▪ ▪ Tarifpolitischer Beirat Ausschuss Dipl.-Kfm. Armin Sinner Sinner Stahl- und Industrie- bauten GmbH, Kreuztal-Ferndorf ▪ ▪ Tarifpolitischer Beirat Ausschuss Dipl.-Kfm. Arnold Vetter Vetter Industrie GmbH, Burbach ▪ ▪ Tarifpolitischer Beirat Ausschuss Dr. Holger Rudzio Harburg-Freudenberger Maschinenbau GmbH, Freudenberg ▪ ▪ Tarifpolitischer Beirat Ausschuss Rechtsanwalt Konstantin Slawinski Slawinski & Co. GmbH, Siegen ▪ ▪ Tarifpolitischer Beirat Ausschuss Dipl.-Kfm. Hans Henning Preis Tsubaki Kabelschlepp GmbH ▪ Ausschuss 29

Mitwirkung Arbeitgebervertreter bei den Gerichten, in der Sozialen Selbstverwaltung und in politischen Institutionen Bei den Arbeits- und Sozial ge richten sind als ehren amt liche Ar beits- und Sozial richter tätig: Arbeitsgericht Siegen mit Gerichtstag Olpe Volker Arndt Heiko Paul Baumgart Anja Bender Frank Clemens Andrea Dielmann Christian Drößler Holger Grafe Christian Hegener Stephan Hellwig Hans-Georg Kämpfer Gerd Keune Dr. Hanni Koch Daniel Kramer Christian Küster Rainer Lattek Lars Martin Teresa Mason-Herrmann Yvonne Petri Hans Henning Preis Markus Rasch Andree Schneider Gabriele Sinner Georg Stahl Regina Steiner Ralf Stötzel Michael Streich Stefan Tofote Nicole Trettner Frank Trilling Thomas Alexander Wagener Mandy Wörder Sozialgericht Dortmund mit Gerichtstag Siegen Raimund Eulberg Verwaltungsausschuss der Agentur für Arbeit Siegen Arne Buch Dr. Thorsten Doublet Martin Haselier Thorsten Holzhäuser Harald Görnig Ausschuss für anzeigepflichtige Entlassungen der Agentur für Arbeit Siegen Arne Buch Dr. Thorsten Doublet Harald Görnig Deutsche Rentenversicherung Westfalen Dr. Thorsten Doublet (Vorstand) Regionalbeirat der Serviceregion Südwestfalen der AOK NordWest Marcus Adler Ana-Katrin Bilek Frank Clemens Dr. Thorsten Doublet Regina Steiner Widerspruchsausschuss der Serviceregion Südwestfalen der AOK Nordwest Marcus Adler Ana-Katrin Bilek Arne Buch Frank Clemens Dr. Thorsten Doublet Martin Haselier Verwaltungsrat der AOK NordWest Dr. Thorsten Doublet Vertreterversammlung der BG Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse Arne Buch 30 30 30

Ausschuss für Wirtschaft und Regionalentwicklung des Kreises Siegen-Wittgen stein Arne Buch Mitglied im Beirat des Jobcenters der Agentur für Arbeit Siegen und des Kreises Siegen-Wittgenstein Dr. Thorsten Doublet Mitglied im Vorstand des AMZ Arbeitsmedizinisches Zentrum Siegerland e.V. Dr. Thorsten Doublet Mitglied im Vorstand des VÜA Verein zur Überwachung technischer Anlagen e.V. Dr. Thorsten Doublet Lenkungskreis der Regio nalagentur der Kreise Sie gen-Wittgen stein und Olpe Dr. Thorsten Doublet Schulausschuss des Kreises Siegen-Wittgenstein Julia Förster Beirat Schule-Beruf beim Schulamt des Kreises Siegen-Wittgenstein Julia Förster Veranstalter gemeinschaft für lokalen Rundfunk im Kreis Siegen-Wittgenstein e.V. Julia Förster Förderverein für den Ambulanten Sozialen Dienst der Justiz bei dem Landgericht Siegen e.V. Ana-Katrin Bilek Stiftung Apollo-Theater Siegen Unternehmerschaft Siegen-Wittgenstein Bürgerstiftung Siegen Unternehmerschaft Siegen-Wittgenstein Wirtschaftsjunioren Südwestfalen e.V. Julia Förster Die Arbeitgeberverbände Siegen-Wittgen- stein und damit auch der VdSM entsenden Mitglieder in eine Vielzahl von Gremien und Institutionen der Verbände, der Wirtschaft, der Ju- stiz sowie der sozialen Selbstverwaltung. Sie vertre- ten dort die Belange und Interessen aller Mitglieds- unternehmen. Ein Großteil dieser Aufgaben wird von Unternehmerinnen und Unternehmern sowie von Füh rungskräften ehrenamtlich wahrgenommen. Ihnen gilt unser besonderer Dank und unsere Aner- kennung. Durch dieses Engagement, das sehr häu- fig mit einem hohen zeitlichen und persönlichen Aufwand verbunden ist, leisten sie einen wesentli- chen Beitrag zur Stärkung der Positionen der mit- telständischen Unter nehmen in Siegen-Witt gen stein in vie len Bereichen des wirtschaftlichen und des öf- fentlichen Lebens. Arbeitgeberverbände sind keine Funktionärs verbän - de. In allen Gremien und auf allen Ebenen entschei- den ehrenamtlich tätige Unternehmerinnen und Un ternehmer. Das gilt sowohl verbandsintern wie auch bei den Tarifverhandlungen mit der IG Metall. Von den regionalen Verbänden über die Landesor- ganisationen bis hin zu den Bundesverbänden, überall engagieren sich Unternehmerinnen und Un- ternehmer zum Wohl und im Interesse der Wirt- schaft. Arbeitgeberverbände sind damit höchst demokratische Organisationen. Auch in der Rechtsprechung der Arbeits- und Sozi- algerichtsbarkeit wirken Unternehmerinnen, Unter - nehmer und Führungskräfte als ehrenamtliche Richter maßgeblich an der Rechtsfindung mit. Die Verbände entsenden zudem Vertreter in die Gre- mien und Institutionen der sozialen Selbstverwal- tung. Von der Rentenversicherung über die All - gemeinen Ortskranken kassen bis hin zur Agentur für Arbeit reichen dabei die Aufgabenfelder. Dieses umfassende Engagement sichert vor allem den mittelständischen Unternehmen Mitsprache- und Einflussmöglichkeiten auf wirtschafts- und gesellschafts politische Prozesse, die sie ohne or- ganisierte Interessenvertretungen so nicht wahrneh- men könnten. 31 31 31